Afrikánština | gruwel | ||
Amharský | አስፈሪ | ||
Hausa | tsoro | ||
Igbo | egwu | ||
Malgaština | horohoro | ||
Nyanja (Chichewa) | zoopsa | ||
Shona | zvinotyisa | ||
Somálský | naxdin | ||
Sesotho | ho tshoha | ||
Svahilština | kutisha | ||
Xhosa | uloyiko | ||
Yoruba | ibanuje | ||
Zulu | ukwethuka | ||
Bambara | juguman | ||
Ovce | ŋɔdzi | ||
Kinyarwanda | ubwoba | ||
Lingala | nsomo | ||
Luganda | ekyekango | ||
Sepedi | poifo | ||
Twi (Akan) | ahuhudeɛ | ||
Arabština | رعب | ||
Hebrejština | חֲרָדָה | ||
Paštštino | وحشت | ||
Arabština | رعب | ||
Albánec | tmerr | ||
Baskičtina | izua | ||
Katalánština | horror | ||
Chorvatský | užas | ||
Dánština | rædsel | ||
Holandský | verschrikking | ||
Angličtina | horror | ||
Francouzština | horreur | ||
Fríský | ôfgriis | ||
Galicijský | horror | ||
Němec | grusel | ||
Islandský | hryllingur | ||
Irština | uafás | ||
Italština | orrore | ||
Lucemburský | horror | ||
Maltština | orrur | ||
Norský | skrekk | ||
Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | horror | ||
Skotská gaelština | uamhas | ||
Španělština | horror | ||
Švédský | skräck | ||
Velština | arswyd | ||
Běloruština | жах | ||
Bosenské | užas | ||
Bulharský | ужас | ||
Čeština | hrůza | ||
Estonština | õudus | ||
Finský | kauhu | ||
Maďarský | borzalom | ||
Lotyšský | šausmas | ||
Litevský | siaubas | ||
Makedonský | ужас | ||
Polština | przerażenie | ||
Rumunština | groază | ||
Ruština | ужастик | ||
Srbština | ужас | ||
Slovák | hrôza | ||
Slovinský | groza | ||
Ukrajinština | жах | ||
Bengálský | ভয়াবহতা | ||
Gujarati | હોરર | ||
Hindština | डरावनी | ||
Kannada | ಭಯಾನಕ | ||
Malajálamština | ഭയങ്കരതം | ||
Maráthí | भयपट | ||
Nepálský | त्रास | ||
Punjabi | ਡਰ | ||
Sinhálština (sinhálština) | භීෂණය | ||
Tamil | திகில் | ||
Telugu | భయానక | ||
Urdu | ہارر | ||
Zjednodušená čínština) | 恐怖 | ||
Čínština (tradiční) | 恐怖 | ||
Japonský | ホラー | ||
Korejština | 공포 | ||
Mongolský | аймшиг | ||
Myanmar (barmský) | ထိတ်လန့်ခြင်း | ||
Indonéština | kengerian | ||
Jávský | medeni | ||
Khmer | ភ័យរន្ធត់ | ||
Lao | ຄວາມຫນ້າຢ້ານ | ||
Malajština | seram | ||
Thajské | สยองขวัญ | ||
Vietnamština | kinh dị | ||
Filipínština (tagalogština) | katatakutan | ||
Ázerbájdžánský | dəhşət | ||
Kazašský | қорқыныш | ||
Kyrgyzské | коркунуч | ||
Tádžikistán | даҳшат | ||
Turkmenský | elhençlik | ||
Uzbek | dahshat | ||
Ujgurské | قورقۇنچلۇق | ||
Havajský | weliweli | ||
Maorština | whakamataku | ||
Samoan | mataga | ||
Tagalština (filipínština) | katatakutan | ||
Aymara | axtaña | ||
Guarani | kyhyjevai | ||
Esperanto | hororo | ||
Latinský | horror | ||
Řecký | φρίκη | ||
Hmong | ntshai kawg | ||
Kurdština | xof | ||
Turečtina | korku | ||
Xhosa | uloyiko | ||
Jidiš | גרויל | ||
Zulu | ukwethuka | ||
Ásámština | ভয়াৱহ | ||
Aymara | axtaña | ||
Bhojpuri | डर | ||
Dhivehi | ބިރު | ||
Dogri | कौफ | ||
Filipínština (tagalogština) | katatakutan | ||
Guarani | kyhyjevai | ||
Ilocano | amak | ||
Krio | fiaful | ||
Kurdština (soranština) | ترس | ||
Maithili | डरावना | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯀꯤꯕ | ||
Mizo | hlauhawm | ||
Oromo | rifaatuu guddaa | ||
Odia (orija) | ଭୟ | ||
Kečuánština | manchakuy | ||
Sanskrt | भय | ||
Tatar | куркыныч | ||
Tigrinya | ራዕዲ | ||
Tsonga | chavisa | ||