Naděje v různých jazycích

Naděje V Různých Jazycích

Prozkoumejte, jak slovo „naděje“ vypadá a zní po celém světě: čtěte a poslouchejte překlady v několika jazycích.

Naděje


Afrikánština:hoop
Albánec:shpresoj
Amharština:ተስፋ
Angličtina:hope
Arabština:أمل
Arménský:հույս
Baskičtina:itxaropena
Bengálský:আশা
Bosenské:nadam se
Bulharský:надежда
Běloruský:надзея
Chorvatský:nada
Dánština:håber
Esperanto:espero
Estonština:lootust
Finština:toivoa
Francouzština:espérer
Frisian:hope
Galicijština:esperanza
Gruzínský:იმედი
Gudžarátština:આશા
Haitská kreolština:espwa
Hausa:bege
Havajský:lana ka manaʻo
Hebrejština:לְקַווֹת
Hmong:kev cia siab
Holandský:hoop
Igbo:olile anya
Indonéština:berharap
Irština:dóchas
Islandský:von
Italština:speranza
Japonský:望む
Jidiš:האָפֿן
Jávský:pangarep-arep
Kannadština:ಭರವಸೆ
Katalánština:esperança
Kazašský:үміт
Khmerové:សង្ឃឹម
Korejština:기대
Korsičan:speranza
Kurdština:hêvî
Kyrgyz:үмүт
Latinský:spe
Litevský:viltis
Lotyšský:ceru
Lucemburština:hoffen
Makedonština:надеж
Malajština:harapan
Malayalam:പ്രത്യാശ
Malgaština:fanantenana
Maltština:tama
Maori:tumanako
Maráthština:आशा
Maďarský:remény
Mongolský:найдвар
Myanmar (barmský):မျှော်လင့်ပါတယ်
Ne.:आशा
Nepálština:आशा
Norština:håp
Němec:hoffnung
Pandžábský:ਉਮੀਦ
Paštštino:هيله
Peršan:امید
Polština:nadzieja
Portugalština (Portugalsko, Brazílie):esperança
Rumunština:speranţă
Ruština:надежда
Samoan:faʻamoemoe
Sea (anglicky):chiyembekezo
Sesotho:tšepo
Shona:tariro
Sindhi:اميد
Sinhálština (sinhálština):බලාපොරොත්තුව
Skotská gaelština:dòchas
Slovinský:upanje
Slovák:nádej
Somálci:rajo
Srbština:надати се
Sundanština:harepan
Svahilština:matumaini
Tagalština (filipínština):pag-asa
Tamil:நம்பிக்கை
Telugština:ఆశిస్తున్నాము
Thai:ความหวัง
Tuberkulóza:ຄວາມຫວັງ
Turečtina:umut
Tádžické:умед
Ukrajinština:надію
Urdu:امید
Uzbek:umid
VERZE:paglaum
Velština:gobaith
Vietnamština:mong
Xhosa:ithemba
Yoruba:ireti
Zjednodušená čínština):希望
Zulu:ithemba
Ázerbájdžánština:ümid edirəm
Čeština:naděje
Čínština (tradiční):希望
Řecký:ελπίδα
Španělština:esperanza
Švédský:hoppas

Kliknutím na písmeno můžete procházet slova začínající tímto písmenem

Týdenní TipTýdenní Tip

Objevte nuance jazyka porovnáním překladů vedle sebe.