Afrikánština | held | ||
Amharský | ጀግና | ||
Hausa | gwarzo | ||
Igbo | dike | ||
Malgaština | reharehany | ||
Nyanja (Chichewa) | ngwazi | ||
Shona | gamba | ||
Somálský | geesi | ||
Sesotho | mohale | ||
Svahilština | shujaa | ||
Xhosa | iqhawe | ||
Yoruba | akoni | ||
Zulu | iqhawe | ||
Bambara | jatigɛwalekɛla | ||
Ovce | kalẽtɔ | ||
Kinyarwanda | intwari | ||
Lingala | elombe | ||
Luganda | omuzira | ||
Sepedi | mogale | ||
Twi (Akan) | ɔkokodurufo | ||
Arabština | بطل | ||
Hebrejština | גיבור | ||
Paštštino | اتل | ||
Arabština | بطل | ||
Albánec | heroi | ||
Baskičtina | heroia | ||
Katalánština | heroi | ||
Chorvatský | junak | ||
Dánština | helt | ||
Holandský | held | ||
Angličtina | hero | ||
Francouzština | héros | ||
Fríský | held | ||
Galicijský | heroe | ||
Němec | held | ||
Islandský | hetja | ||
Irština | laoch | ||
Italština | eroe | ||
Lucemburský | held | ||
Maltština | eroj | ||
Norský | helt | ||
Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | herói | ||
Skotská gaelština | ghaisgeach | ||
Španělština | héroe | ||
Švédský | hjälte | ||
Velština | arwr | ||
Běloruština | герой | ||
Bosenské | heroj | ||
Bulharský | герой | ||
Čeština | hrdina | ||
Estonština | kangelane | ||
Finský | sankari | ||
Maďarský | hős | ||
Lotyšský | varonis | ||
Litevský | herojus | ||
Makedonský | херој | ||
Polština | bohater | ||
Rumunština | erou | ||
Ruština | герой | ||
Srbština | јунак | ||
Slovák | hrdina | ||
Slovinský | junak | ||
Ukrajinština | герой | ||
Bengálský | নায়ক | ||
Gujarati | હીરો | ||
Hindština | नायक | ||
Kannada | ನಾಯಕ | ||
Malajálamština | കഥാനായകന് | ||
Maráthí | नायक | ||
Nepálský | नायक | ||
Punjabi | ਹੀਰੋ | ||
Sinhálština (sinhálština) | වීරයා | ||
Tamil | ஹீரோ | ||
Telugu | హీరో | ||
Urdu | ہیرو | ||
Zjednodušená čínština) | 英雄 | ||
Čínština (tradiční) | 英雄 | ||
Japonský | ヒーロー | ||
Korejština | 영웅 | ||
Mongolský | баатар | ||
Myanmar (barmský) | သူရဲကောင်း | ||
Indonéština | pahlawan | ||
Jávský | pahlawan | ||
Khmer | វីរបុរស | ||
Lao | ພະເອກ | ||
Malajština | wira | ||
Thajské | ฮีโร่ | ||
Vietnamština | anh hùng | ||
Filipínština (tagalogština) | bayani | ||
Ázerbájdžánský | qəhrəman | ||
Kazašský | батыр | ||
Kyrgyzské | баатыр | ||
Tádžikistán | қаҳрамон | ||
Turkmenský | gahryman | ||
Uzbek | qahramon | ||
Ujgurské | قەھرىمان | ||
Havajský | meʻe | ||
Maorština | hero | ||
Samoan | toa | ||
Tagalština (filipínština) | bayani | ||
Aymara | heroe ukham uñt’atawa | ||
Guarani | héroe | ||
Esperanto | heroo | ||
Latinský | heros | ||
Řecký | ήρωας | ||
Hmong | phab ej | ||
Kurdština | qehreman | ||
Turečtina | kahraman | ||
Xhosa | iqhawe | ||
Jidiš | העלד | ||
Zulu | iqhawe | ||
Ásámština | নায়ক | ||
Aymara | heroe ukham uñt’atawa | ||
Bhojpuri | हीरो के नाम से जानल जाला | ||
Dhivehi | ބަޠަލެއް | ||
Dogri | हीरो | ||
Filipínština (tagalogština) | bayani | ||
Guarani | héroe | ||
Ilocano | bannuar | ||
Krio | hiro | ||
Kurdština (soranština) | پاڵەوان | ||
Maithili | नायक | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯤꯔꯣ꯫ | ||
Mizo | hero a ni | ||
Oromo | goota | ||
Odia (orija) | ହିରୋ | ||
Kečuánština | hero | ||
Sanskrt | नायकः | ||
Tatar | герой | ||
Tigrinya | ጅግና | ||
Tsonga | nhenha | ||