Nebe V Různých Jazycích
Objevte „ Nebe “ ve 134 jazycích: Ponořte se do překladů, poslouchejte výslovnosti a odhalte kulturní postřehy.
Nebe
Nebe V Subsaharská Afrika Jazycích
| Afrikánština | hemel | ||
| Amharský | ሰማይ | ||
| Hausa | sama | ||
| Igbo | eluigwe | ||
| Malgaština | any an-danitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | kumwamba | ||
| Shona | kudenga | ||
| Somálský | samada | ||
| Sesotho | lehodimo | ||
| Svahilština | mbinguni | ||
| Xhosa | izulu | ||
| Yoruba | ọrun | ||
| Zulu | izulu | ||
| Bambara | sankolo | ||
| Ovce | dziƒo | ||
| Kinyarwanda | ijuru | ||
| Lingala | lola | ||
| Luganda | eggulu | ||
| Sepedi | legodimong | ||
| Twi (Akan) | ɔsoro aheneman mu | ||
Nebe V Severní Afrika a Blízký Východ Jazycích
| Arabština | الجنة | ||
| Hebrejština | גן העדן | ||
| Paštštino | جنت | ||
| Arabština | الجنة | ||
Nebe V Západní Evropa Jazycích
| Albánec | parajsë | ||
| Baskičtina | zerua | ||
| Katalánština | cel | ||
| Chorvatský | nebesa | ||
| Dánština | himmel | ||
| Holandský | hemel | ||
| Angličtina | heaven | ||
| Francouzština | paradis | ||
| Fríský | himel | ||
| Galicijský | ceo | ||
| Němec | himmel | ||
| Islandský | himnaríki | ||
| Irština | neamh | ||
| Italština | paradiso | ||
| Lucemburský | himmel | ||
| Maltština | ġenna | ||
| Norský | himmel | ||
| Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | céu | ||
| Skotská gaelština | neamh | ||
| Španělština | cielo | ||
| Švédský | himmel | ||
| Velština | nefoedd | ||
Nebe V Východní Evropa Jazycích
| Běloruština | нябёсы | ||
| Bosenské | nebo | ||
| Bulharský | небето | ||
| Čeština | nebe | ||
| Estonština | taevas | ||
| Finský | taivas | ||
| Maďarský | menny | ||
| Lotyšský | debesis | ||
| Litevský | dangus | ||
| Makedonský | рајот | ||
| Polština | niebo | ||
| Rumunština | cer | ||
| Ruština | небеса | ||
| Srbština | небеса | ||
| Slovák | nebo | ||
| Slovinský | nebesa | ||
| Ukrajinština | небо | ||
Nebe V Jižní Asie Jazycích
| Bengálský | স্বর্গ | ||
| Gujarati | સ્વર્ગ | ||
| Hindština | स्वर्ग | ||
| Kannada | ಸ್ವರ್ಗ | ||
| Malajálamština | സ്വർഗ്ഗം | ||
| Maráthí | स्वर्ग | ||
| Nepálský | स्वर्ग | ||
| Punjabi | ਸਵਰਗ | ||
| Sinhálština (sinhálština) | ස්වර්ගය | ||
| Tamil | சொர்க்கம் | ||
| Telugu | స్వర్గం | ||
| Urdu | جنت | ||
Nebe V Východní Asiat Jazycích
| Zjednodušená čínština) | 天堂 | ||
| Čínština (tradiční) | 天堂 | ||
| Japonský | 天国 | ||
| Korejština | 천국 | ||
| Mongolský | диваажин | ||
| Myanmar (barmský) | ကောင်းကင် | ||
Nebe V Jihovýchodní Asiat Jazycích
| Indonéština | surga | ||
| Jávský | swarga | ||
| Khmer | ស្ថានសួគ៌ | ||
| Lao | ສະຫວັນ | ||
| Malajština | syurga | ||
| Thajské | สวรรค์ | ||
| Vietnamština | thiên đường | ||
| Filipínština (tagalogština) | langit | ||
Nebe V Střední Asie Jazycích
| Ázerbájdžánský | cənnət | ||
| Kazašský | аспан | ||
| Kyrgyzské | асман | ||
| Tádžikistán | осмон | ||
| Turkmenský | jennet | ||
| Uzbek | jannat | ||
| Ujgurské | جەننەت | ||
Nebe V Pacifik Jazycích
| Havajský | lani | ||
| Maorština | rangi | ||
| Samoan | lagi | ||
| Tagalština (filipínština) | langit | ||
Nebe V Američtí Domorodci Jazycích
| Aymara | alaxpacha | ||
| Guarani | ára | ||
Nebe V Mezinárodní Jazycích
| Esperanto | ĉielo | ||
| Latinský | coelum | ||
Nebe V Ostatní Jazycích
| Řecký | παράδεισος | ||
| Hmong | ntuj | ||
| Kurdština | ezman | ||
| Turečtina | cennet | ||
| Xhosa | izulu | ||
| Jidiš | הימל | ||
| Zulu | izulu | ||
| Ásámština | স্বৰ্গ | ||
| Aymara | alaxpacha | ||
| Bhojpuri | स्वर्ग | ||
| Dhivehi | ސުވަރުގެ | ||
| Dogri | सुरग | ||
| Filipínština (tagalogština) | langit | ||
| Guarani | ára | ||
| Ilocano | langit | ||
| Krio | ɛvin | ||
| Kurdština (soranština) | بەهەشت | ||
| Maithili | स्वर्ग | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁ꯭ꯋꯔꯒ | ||
| Mizo | vanram | ||
| Oromo | biyya waaqaa | ||
| Odia (orija) | ସ୍ୱର୍ଗ | ||
| Kečuánština | hanaq pacha | ||
| Sanskrt | स्वर्गः | ||
| Tatar | күк | ||
| Tigrinya | ገነት | ||
| Tsonga | matilo | ||