Daný V Různých Jazycích
Objevte „ Daný “ ve 134 jazycích: Ponořte se do překladů, poslouchejte výslovnosti a odhalte kulturní postřehy.
Daný
Daný V Subsaharská Afrika Jazycích
| Afrikánština | gegee | ||
| Amharský | ተሰጥቷል | ||
| Hausa | aka ba | ||
| Igbo | nyere | ||
| Malgaština | nomena | ||
| Nyanja (Chichewa) | anapatsidwa | ||
| Shona | kupihwa | ||
| Somálský | la siiyay | ||
| Sesotho | filoe | ||
| Svahilština | iliyopewa | ||
| Xhosa | inikwe | ||
| Yoruba | fi fun | ||
| Zulu | unikeziwe | ||
| Bambara | dilen | ||
| Ovce | na | ||
| Kinyarwanda | yatanzwe | ||
| Lingala | kopesa | ||
| Luganda | okuwa | ||
| Sepedi | filwego | ||
| Twi (Akan) | ama | ||
Daný V Severní Afrika a Blízký Východ Jazycích
| Arabština | معطى | ||
| Hebrejština | נָתוּן | ||
| Paštštino | ورکړل شوی | ||
| Arabština | معطى | ||
Daný V Západní Evropa Jazycích
| Albánec | e dhënë | ||
| Baskičtina | emana | ||
| Katalánština | donat | ||
| Chorvatský | dato | ||
| Dánština | givet | ||
| Holandský | gegeven | ||
| Angličtina | given | ||
| Francouzština | donné | ||
| Fríský | jûn | ||
| Galicijský | dada | ||
| Němec | gegeben | ||
| Islandský | gefið | ||
| Irština | tugtha | ||
| Italština | dato | ||
| Lucemburský | ginn | ||
| Maltština | mogħtija | ||
| Norský | gitt | ||
| Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | dado | ||
| Skotská gaelština | air a thoirt seachad | ||
| Španělština | dado | ||
| Švédský | given | ||
| Velština | a roddir | ||
Daný V Východní Evropa Jazycích
| Běloruština | дадзена | ||
| Bosenské | dato | ||
| Bulharský | дадено | ||
| Čeština | daný | ||
| Estonština | antud | ||
| Finský | annettu | ||
| Maďarský | adott | ||
| Lotyšský | dota | ||
| Litevský | duota | ||
| Makedonský | дадени | ||
| Polština | dany | ||
| Rumunština | dat | ||
| Ruština | дано | ||
| Srbština | дато | ||
| Slovák | daný | ||
| Slovinský | dano | ||
| Ukrajinština | дано | ||
Daný V Jižní Asie Jazycích
| Bengálský | প্রদত্ত | ||
| Gujarati | આપેલ | ||
| Hindština | दिया हुआ | ||
| Kannada | ನೀಡಿದ | ||
| Malajálamština | നൽകി | ||
| Maráthí | दिले | ||
| Nepálský | दिईयो | ||
| Punjabi | ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ | ||
| Sinhálština (sinhálština) | ලබා දී ඇත | ||
| Tamil | கொடுக்கப்பட்டது | ||
| Telugu | ఇచ్చిన | ||
| Urdu | دیا | ||
Daný V Východní Asiat Jazycích
| Zjednodušená čínština) | 给定 | ||
| Čínština (tradiční) | 給定 | ||
| Japonský | 与えられた | ||
| Korejština | 주어진 | ||
| Mongolský | өгсөн | ||
| Myanmar (barmský) | ပေးထားတယ် | ||
Daný V Jihovýchodní Asiat Jazycích
| Indonéština | diberikan | ||
| Jávský | diwenehi | ||
| Khmer | ដែលបានផ្តល់ឱ្យ | ||
| Lao | ໃຫ້ | ||
| Malajština | diberi | ||
| Thajské | ให้ | ||
| Vietnamština | được | ||
| Filipínština (tagalogština) | binigay | ||
Daný V Střední Asie Jazycích
| Ázerbájdžánský | verilmişdir | ||
| Kazašský | берілген | ||
| Kyrgyzské | берилген | ||
| Tádžikistán | дода шудааст | ||
| Turkmenský | berildi | ||
| Uzbek | berilgan | ||
| Ujgurské | بېرىلگەن | ||
Daný V Pacifik Jazycích
| Havajský | hāʻawi ʻia | ||
| Maorština | hoatu | ||
| Samoan | foaʻi | ||
| Tagalština (filipínština) | binigay | ||
Daný V Američtí Domorodci Jazycích
| Aymara | dado | ||
| Guarani | cultural adaptation | ||
Daný V Mezinárodní Jazycích
| Esperanto | donita | ||
| Latinský | dedit | ||
Daný V Ostatní Jazycích
| Řecký | δεδομένος | ||
| Hmong | muab | ||
| Kurdština | dayîn | ||
| Turečtina | verilen | ||
| Xhosa | inikwe | ||
| Jidiš | געגעבן | ||
| Zulu | unikeziwe | ||
| Ásámština | দিয়া হৈছে | ||
| Aymara | dado | ||
| Bhojpuri | दिहल गईल | ||
| Dhivehi | ދީފައިވުން | ||
| Dogri | दित्ते दा | ||
| Filipínština (tagalogština) | binigay | ||
| Guarani | cultural adaptation | ||
| Ilocano | naited | ||
| Krio | dɔn gi | ||
| Kurdština (soranština) | دراو | ||
| Maithili | दियल गेल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯤꯈ꯭ꯔꯕ | ||
| Mizo | pek | ||
| Oromo | kenname | ||
| Odia (orija) | ଦିଆଯାଇଛି | ||
| Kečuánština | qusqa | ||
| Sanskrt | प्रदत्त | ||
| Tatar | бирелгән | ||
| Tigrinya | ዝተወሃበ | ||
| Tsonga | nyikiwile | ||