Afrikánština | meisie | ||
Amharský | ሴት ልጅ | ||
Hausa | yarinya | ||
Igbo | nwa nwanyi | ||
Malgaština | ankizivavy | ||
Nyanja (Chichewa) | mtsikana | ||
Shona | musikana | ||
Somálský | gabadh | ||
Sesotho | ngoanana | ||
Svahilština | msichana | ||
Xhosa | intombazana | ||
Yoruba | omoge | ||
Zulu | intombazane | ||
Bambara | npogotigi | ||
Ovce | nyᴐnuvi | ||
Kinyarwanda | umukobwa | ||
Lingala | mwana-mwasi | ||
Luganda | omuwala | ||
Sepedi | mosetsana | ||
Twi (Akan) | abaayewa | ||
Arabština | فتاة | ||
Hebrejština | נערה | ||
Paštštino | انجلۍ | ||
Arabština | فتاة | ||
Albánec | vajze | ||
Baskičtina | neska | ||
Katalánština | noia | ||
Chorvatský | djevojka | ||
Dánština | pige | ||
Holandský | meisje | ||
Angličtina | girl | ||
Francouzština | fille | ||
Fríský | famke | ||
Galicijský | rapaza | ||
Němec | mädchen | ||
Islandský | stelpa | ||
Irština | cailín | ||
Italština | ragazza | ||
Lucemburský | meedchen | ||
Maltština | tifla | ||
Norský | pike | ||
Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | menina | ||
Skotská gaelština | nighean | ||
Španělština | niña | ||
Švédský | flicka | ||
Velština | merch | ||
Běloruština | дзяўчынка | ||
Bosenské | devojko | ||
Bulharský | момиче | ||
Čeština | dívka | ||
Estonština | tüdruk | ||
Finský | tyttö | ||
Maďarský | lány | ||
Lotyšský | meitene | ||
Litevský | mergina | ||
Makedonský | девојче | ||
Polština | dziewczyna | ||
Rumunština | fată | ||
Ruština | девушка | ||
Srbština | девојко | ||
Slovák | dievča | ||
Slovinský | dekle | ||
Ukrajinština | дівчина | ||
Bengálský | মেয়ে | ||
Gujarati | છોકરી | ||
Hindština | लड़की | ||
Kannada | ಹುಡುಗಿ | ||
Malajálamština | പെൺകുട്ടി | ||
Maráthí | मुलगी | ||
Nepálský | केटी | ||
Punjabi | ਕੁੜੀ | ||
Sinhálština (sinhálština) | කෙල්ල | ||
Tamil | பெண் | ||
Telugu | అమ్మాయి | ||
Urdu | لڑکی | ||
Zjednodušená čínština) | 女孩 | ||
Čínština (tradiční) | 女孩 | ||
Japonský | 女の子 | ||
Korejština | 소녀 | ||
Mongolský | охин | ||
Myanmar (barmský) | မိန်းကလေး | ||
Indonéština | gadis | ||
Jávský | cah wadon | ||
Khmer | ក្មេងស្រី | ||
Lao | ສາວ | ||
Malajština | gadis | ||
Thajské | สาว | ||
Vietnamština | con gái | ||
Filipínština (tagalogština) | babae | ||
Ázerbájdžánský | qız | ||
Kazašský | қыз | ||
Kyrgyzské | кыз | ||
Tádžikistán | духтар | ||
Turkmenský | gyz | ||
Uzbek | qiz | ||
Ujgurské | قىز | ||
Havajský | kaikamahine | ||
Maorština | kotiro | ||
Samoan | teine | ||
Tagalština (filipínština) | babae | ||
Aymara | imilla | ||
Guarani | mitãkuña | ||
Esperanto | knabino | ||
Latinský | puella | ||
Řecký | κορίτσι | ||
Hmong | ntxhais | ||
Kurdština | keç | ||
Turečtina | kız | ||
Xhosa | intombazana | ||
Jidiš | מיידל | ||
Zulu | intombazane | ||
Ásámština | ছোৱালী | ||
Aymara | imilla | ||
Bhojpuri | लइकी | ||
Dhivehi | އަންހެން ކުއްޖާ | ||
Dogri | कुड़ी | ||
Filipínština (tagalogština) | babae | ||
Guarani | mitãkuña | ||
Ilocano | ubing a babai | ||
Krio | gal | ||
Kurdština (soranština) | کچ | ||
Maithili | कन्या | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯨꯄꯤꯃꯆꯥ | ||
Mizo | hmeichhe naupang | ||
Oromo | dubara | ||
Odia (orija) | girl ିଅ | ||
Kečuánština | sipas | ||
Sanskrt | बालिका | ||
Tatar | кыз | ||
Tigrinya | ጓል | ||
Tsonga | nhwana | ||