Plně V Různých Jazycích
Objevte „ Plně “ ve 134 jazycích: Ponořte se do překladů, poslouchejte výslovnosti a odhalte kulturní postřehy.
Plně
Plně V Subsaharská Afrika Jazycích
| Afrikánština | ten volle | ||
| Amharský | ሙሉ በሙሉ | ||
| Hausa | cikakke | ||
| Igbo | n'ụzọ zuru ezu | ||
| Malgaština | feno | ||
| Nyanja (Chichewa) | kwathunthu | ||
| Shona | zvizere | ||
| Somálský | si buuxda | ||
| Sesotho | ka botlalo | ||
| Svahilština | kikamilifu | ||
| Xhosa | ngokupheleleyo | ||
| Yoruba | ni kikun | ||
| Zulu | ngokugcwele | ||
| Bambara | dafalen | ||
| Ovce | bliboe | ||
| Kinyarwanda | byuzuye | ||
| Lingala | mobimba | ||
| Luganda | mu bujjuvu | ||
| Sepedi | ka botlalo | ||
| Twi (Akan) | koraa | ||
Plně V Severní Afrika a Blízký Východ Jazycích
| Arabština | تماما | ||
| Hebrejština | לְגַמרֵי | ||
| Paštštino | بشپړ | ||
| Arabština | تماما | ||
Plně V Západní Evropa Jazycích
| Albánec | plotësisht | ||
| Baskičtina | guztiz | ||
| Katalánština | completament | ||
| Chorvatský | potpuno | ||
| Dánština | fuldt ud | ||
| Holandský | geheel | ||
| Angličtina | fully | ||
| Francouzština | pleinement | ||
| Fríský | folslein | ||
| Galicijský | totalmente | ||
| Němec | völlig | ||
| Islandský | að fullu | ||
| Irština | go hiomlán | ||
| Italština | completamente | ||
| Lucemburský | voll | ||
| Maltština | kompletament | ||
| Norský | fullt | ||
| Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | totalmente | ||
| Skotská gaelština | làn | ||
| Španělština | completamente | ||
| Švédský | fullt | ||
| Velština | yn llawn | ||
Plně V Východní Evropa Jazycích
| Běloruština | цалкам | ||
| Bosenské | u potpunosti | ||
| Bulharský | напълно | ||
| Čeština | plně | ||
| Estonština | täielikult | ||
| Finský | täysin | ||
| Maďarský | teljesen | ||
| Lotyšský | pilnībā | ||
| Litevský | visiškai | ||
| Makedonský | полно | ||
| Polština | całkowicie | ||
| Rumunština | in totalitate | ||
| Ruština | от корки до корки | ||
| Srbština | потпуно | ||
| Slovák | úplne | ||
| Slovinský | popolnoma | ||
| Ukrajinština | повністю | ||
Plně V Jižní Asie Jazycích
| Bengálský | পুরোপুরি | ||
| Gujarati | સંપૂર્ણપણે | ||
| Hindština | पूरी तरह से | ||
| Kannada | ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿ | ||
| Malajálamština | പൂർണ്ണമായും | ||
| Maráthí | पूर्णपणे | ||
| Nepálský | पूर्ण रूपमा | ||
| Punjabi | ਪੂਰੀ | ||
| Sinhálština (sinhálština) | පූර්ණ | ||
| Tamil | முழுமையாக | ||
| Telugu | పూర్తిగా | ||
| Urdu | مکمل طور پر | ||
Plně V Východní Asiat Jazycích
| Zjednodušená čínština) | 充分地 | ||
| Čínština (tradiční) | 充分地 | ||
| Japonský | 完全に | ||
| Korejština | 충분히 | ||
| Mongolský | бүрэн | ||
| Myanmar (barmský) | အပြည့်အဝ | ||
Plně V Jihovýchodní Asiat Jazycích
| Indonéština | sepenuhnya | ||
| Jávský | kebak | ||
| Khmer | យ៉ាងពេញលេញ | ||
| Lao | ຢ່າງເຕັມສ່ວນ | ||
| Malajština | sepenuhnya | ||
| Thajské | อย่างเต็มที่ | ||
| Vietnamština | đầy đủ | ||
| Filipínština (tagalogština) | ganap | ||
Plně V Střední Asie Jazycích
| Ázerbájdžánský | tam | ||
| Kazašský | толық | ||
| Kyrgyzské | толугу менен | ||
| Tádžikistán | пурра | ||
| Turkmenský | doly | ||
| Uzbek | to'liq | ||
| Ujgurské | تولۇق | ||
Plně V Pacifik Jazycích
| Havajský | piha loa | ||
| Maorština | tino | ||
| Samoan | atoa | ||
| Tagalština (filipínština) | ganap | ||
Plně V Američtí Domorodci Jazycích
| Aymara | taqpacha | ||
| Guarani | plenamente | ||
Plně V Mezinárodní Jazycích
| Esperanto | plene | ||
| Latinský | plene | ||
Plně V Ostatní Jazycích
| Řecký | πλήρως | ||
| Hmong | siab | ||
| Kurdština | bi tevahî | ||
| Turečtina | tamamen | ||
| Xhosa | ngokupheleleyo | ||
| Jidiš | אינגאנצען | ||
| Zulu | ngokugcwele | ||
| Ásámština | সম্পূৰ্ণৰূপে | ||
| Aymara | taqpacha | ||
| Bhojpuri | पूरा तरह से दिहल गइल बा | ||
| Dhivehi | ފުރިހަމައަށް | ||
| Dogri | पूरी तरह कन्नै | ||
| Filipínština (tagalogština) | ganap | ||
| Guarani | plenamente | ||
| Ilocano | naan-anay | ||
| Krio | ful wan | ||
| Kurdština (soranština) | بە تەواوی | ||
| Maithili | पूर्ण रूपेण | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| Mizo | a famkim | ||
| Oromo | guutummaatti | ||
| Odia (orija) | ସମ୍ପୁର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ | | ||
| Kečuánština | hunt’asqata | ||
| Sanskrt | पूर्णतया | ||
| Tatar | тулы | ||
| Tigrinya | ምሉእ ብምሉእ | ||
| Tsonga | hi ku helela | ||