Uprchnout V Různých Jazycích
Objevte „ Uprchnout “ ve 134 jazycích: Ponořte se do překladů, poslouchejte výslovnosti a odhalte kulturní postřehy.
Uprchnout
Uprchnout V Subsaharská Afrika Jazycích
| Afrikánština | vlug | ||
| Amharský | ሽሽ | ||
| Hausa | gudu | ||
| Igbo | gbalaga | ||
| Malgaština | handositra | ||
| Nyanja (Chichewa) | thawani | ||
| Shona | tiza | ||
| Somálský | carar | ||
| Sesotho | baleha | ||
| Svahilština | kukimbia | ||
| Xhosa | sabaleka | ||
| Yoruba | sá | ||
| Zulu | baleka | ||
| Bambara | ka boli | ||
| Ovce | si | ||
| Kinyarwanda | hunga | ||
| Lingala | kokima | ||
| Luganda | okudduka | ||
| Sepedi | ngwega | ||
| Twi (Akan) | dwane | ||
Uprchnout V Severní Afrika a Blízký Východ Jazycích
| Arabština | اهرب | ||
| Hebrejština | לברוח | ||
| Paštštino | تښتیدل | ||
| Arabština | اهرب | ||
Uprchnout V Západní Evropa Jazycích
| Albánec | ikin | ||
| Baskičtina | ihes egin | ||
| Katalánština | fugir | ||
| Chorvatský | pobjeći | ||
| Dánština | flygte | ||
| Holandský | vluchten | ||
| Angličtina | flee | ||
| Francouzština | fuir | ||
| Fríský | flechtsje | ||
| Galicijský | fuxe | ||
| Němec | fliehen | ||
| Islandský | flýja | ||
| Irština | teitheadh | ||
| Italština | fuggire | ||
| Lucemburský | flüchten | ||
| Maltština | jaħarbu | ||
| Norský | flykte | ||
| Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | fugir | ||
| Skotská gaelština | teicheadh | ||
| Španělština | huir | ||
| Švédský | fly | ||
| Velština | ffoi | ||
Uprchnout V Východní Evropa Jazycích
| Běloruština | бегчы | ||
| Bosenské | bježi | ||
| Bulharský | бягай | ||
| Čeština | uprchnout | ||
| Estonština | põgenema | ||
| Finský | paeta | ||
| Maďarský | elmenekülni | ||
| Lotyšský | bēgt | ||
| Litevský | pabėk | ||
| Makedonský | бегај | ||
| Polština | uciec | ||
| Rumunština | fugi | ||
| Ruština | бежать | ||
| Srbština | бежати | ||
| Slovák | utiecť | ||
| Slovinský | beži | ||
| Ukrajinština | тікати | ||
Uprchnout V Jižní Asie Jazycích
| Bengálský | ভাগা | ||
| Gujarati | ભાગી જવુ | ||
| Hindština | भागना | ||
| Kannada | ಪಲಾಯನ | ||
| Malajálamština | ഓടിപ്പോകുക | ||
| Maráthí | पळून जा | ||
| Nepálský | भाग्नु | ||
| Punjabi | ਭੱਜੋ | ||
| Sinhálština (sinhálština) | පලා යන්න | ||
| Tamil | தப்பி ஓடு | ||
| Telugu | పారిపోవలసి | ||
| Urdu | بھاگنا | ||
Uprchnout V Východní Asiat Jazycích
| Zjednodušená čínština) | 逃跑 | ||
| Čínština (tradiční) | 逃跑 | ||
| Japonský | 逃げる | ||
| Korejština | 서두르다 | ||
| Mongolský | зугтах | ||
| Myanmar (barmský) | ပြေးကြ | ||
Uprchnout V Jihovýchodní Asiat Jazycích
| Indonéština | melarikan diri | ||
| Jávský | ngungsi | ||
| Khmer | ភៀសខ្លួន | ||
| Lao | ໜີ | ||
| Malajština | melarikan diri | ||
| Thajské | หนี | ||
| Vietnamština | chạy trốn | ||
| Filipínština (tagalogština) | tumakas | ||
Uprchnout V Střední Asie Jazycích
| Ázerbájdžánský | qaçmaq | ||
| Kazašský | қашу | ||
| Kyrgyzské | качуу | ||
| Tádžikistán | гурехтан | ||
| Turkmenský | gaç | ||
| Uzbek | qochmoq | ||
| Ujgurské | قېچىڭ | ||
Uprchnout V Pacifik Jazycích
| Havajský | heʻe | ||
| Maorština | oma | ||
| Samoan | sola | ||
| Tagalština (filipínština) | tumakas | ||
Uprchnout V Američtí Domorodci Jazycích
| Aymara | ist'aña | ||
| Guarani | guari | ||
Uprchnout V Mezinárodní Jazycích
| Esperanto | fuĝi | ||
| Latinský | fuge | ||
Uprchnout V Ostatní Jazycích
| Řecký | το σκάω | ||
| Hmong | khiav | ||
| Kurdština | bazdan | ||
| Turečtina | kaçmak | ||
| Xhosa | sabaleka | ||
| Jidiš | אנטלויפן | ||
| Zulu | baleka | ||
| Ásámština | পলাই যোৱা | ||
| Aymara | ist'aña | ||
| Bhojpuri | फरार भईल | ||
| Dhivehi | ފިލުން | ||
| Dogri | नस्सना | ||
| Filipínština (tagalogština) | tumakas | ||
| Guarani | guari | ||
| Ilocano | timmakas | ||
| Krio | rɔnawe | ||
| Kurdština (soranština) | ڕای کرد | ||
| Maithili | भागनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯦꯟꯈꯤꯕ | ||
| Mizo | tlanchhia | ||
| Oromo | baqachuu | ||
| Odia (orija) | ପଳାୟନ କର | ||
| Kečuánština | ayqiy | ||
| Sanskrt | धाव् | ||
| Tatar | кач | ||
| Tigrinya | ምህዳም | ||
| Tsonga | baleka | ||