Konečně V Různých Jazycích
Objevte „ Konečně “ ve 134 jazycích: Ponořte se do překladů, poslouchejte výslovnosti a odhalte kulturní postřehy.
Konečně
Konečně V Subsaharská Afrika Jazycích
| Afrikánština | uiteindelik | ||
| Amharský | በመጨረሻም | ||
| Hausa | a ƙarshe | ||
| Igbo | n'ikpeazụ | ||
| Malgaština | farany | ||
| Nyanja (Chichewa) | potsiriza | ||
| Shona | pakupedzisira | ||
| Somálský | ugu dambeyntii | ||
| Sesotho | qetellong | ||
| Svahilština | mwishowe | ||
| Xhosa | ekugqibeleni | ||
| Yoruba | nipari | ||
| Zulu | ekugcineni | ||
| Bambara | a laban | ||
| Ovce | mlᴐeba | ||
| Kinyarwanda | amaherezo | ||
| Lingala | nsukansuka | ||
| Luganda | okukomenkereza | ||
| Sepedi | mafelelong | ||
| Twi (Akan) | ne korakora | ||
Konečně V Severní Afrika a Blízký Východ Jazycích
| Arabština | أخيرا | ||
| Hebrejština | סוף סוף | ||
| Paštštino | په نهایت کې | ||
| Arabština | أخيرا | ||
Konečně V Západní Evropa Jazycích
| Albánec | me ne fund | ||
| Baskičtina | azkenean | ||
| Katalánština | finalment | ||
| Chorvatský | konačno | ||
| Dánština | endelig | ||
| Holandský | tenslotte | ||
| Angličtina | finally | ||
| Francouzština | enfin | ||
| Fríský | úteinlik | ||
| Galicijský | finalmente | ||
| Němec | schließlich | ||
| Islandský | loksins | ||
| Irština | faoi dheireadh | ||
| Italština | finalmente | ||
| Lucemburský | endlech | ||
| Maltština | finalment | ||
| Norský | endelig | ||
| Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | finalmente | ||
| Skotská gaelština | mu dheireadh | ||
| Španělština | finalmente | ||
| Švédský | till sist | ||
| Velština | o'r diwedd | ||
Konečně V Východní Evropa Jazycích
| Běloruština | нарэшце | ||
| Bosenské | napokon | ||
| Bulharský | накрая | ||
| Čeština | konečně | ||
| Estonština | lõpuks | ||
| Finský | lopulta | ||
| Maďarský | végül | ||
| Lotyšský | beidzot | ||
| Litevský | pagaliau | ||
| Makedonský | конечно | ||
| Polština | wreszcie | ||
| Rumunština | in cele din urma | ||
| Ruština | наконец-то | ||
| Srbština | коначно | ||
| Slovák | konečne | ||
| Slovinský | končno | ||
| Ukrajinština | нарешті | ||
Konečně V Jižní Asie Jazycích
| Bengálský | অবশেষে | ||
| Gujarati | છેવટે | ||
| Hindština | आखिरकार | ||
| Kannada | ಅಂತಿಮವಾಗಿ | ||
| Malajálamština | ഒടുവിൽ | ||
| Maráthí | शेवटी | ||
| Nepálský | अन्तमा | ||
| Punjabi | ਅੰਤ ਵਿੱਚ | ||
| Sinhálština (sinhálština) | අවසාන | ||
| Tamil | இறுதியாக | ||
| Telugu | చివరకు | ||
| Urdu | آخر میں | ||
Konečně V Východní Asiat Jazycích
| Zjednodušená čínština) | 最后 | ||
| Čínština (tradiční) | 最後 | ||
| Japonský | 最終的に | ||
| Korejština | 드디어 | ||
| Mongolský | эцэст нь | ||
| Myanmar (barmský) | နောက်ဆုံးတော့ | ||
Konečně V Jihovýchodní Asiat Jazycích
| Indonéština | akhirnya | ||
| Jávský | pungkasane | ||
| Khmer | ទីបំផុត | ||
| Lao | ສຸດທ້າຍ | ||
| Malajština | akhirnya | ||
| Thajské | ในที่สุด | ||
| Vietnamština | cuối cùng | ||
| Filipínština (tagalogština) | sa wakas | ||
Konečně V Střední Asie Jazycích
| Ázerbájdžánský | nəhayət | ||
| Kazašský | ақыры | ||
| Kyrgyzské | акыры | ||
| Tádžikistán | дар охир | ||
| Turkmenský | ahyrynda | ||
| Uzbek | nihoyat | ||
| Ujgurské | ئاخىرى | ||
Konečně V Pacifik Jazycích
| Havajský | hope loa | ||
| Maorština | hopea | ||
| Samoan | mulimuli ane | ||
| Tagalština (filipínština) | sa wakas | ||
Konečně V Američtí Domorodci Jazycích
| Aymara | tukuyawi | ||
| Guarani | ipahápe | ||
Konečně V Mezinárodní Jazycích
| Esperanto | fine | ||
| Latinský | tandem | ||
Konečně V Ostatní Jazycích
| Řecký | τελικά | ||
| Hmong | kawg li | ||
| Kurdština | paşan | ||
| Turečtina | en sonunda | ||
| Xhosa | ekugqibeleni | ||
| Jidiš | לעסאָף | ||
| Zulu | ekugcineni | ||
| Ásámština | অৱশেষত | ||
| Aymara | tukuyawi | ||
| Bhojpuri | अंत में | ||
| Dhivehi | އެންމެފަހުން | ||
| Dogri | आखरकार | ||
| Filipínština (tagalogština) | sa wakas | ||
| Guarani | ipahápe | ||
| Ilocano | kamaudiananna | ||
| Krio | dɔn | ||
| Kurdština (soranština) | لەکۆتاییدا | ||
| Maithili | अंततः | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯀꯣꯟꯕꯗ | ||
| Mizo | a tawpah chuan | ||
| Oromo | dhumarratti | ||
| Odia (orija) | ଶେଷରେ | ||
| Kečuánština | tukukuy | ||
| Sanskrt | अन्ते | ||
| Tatar | ниһаять | ||
| Tigrinya | ኣብ መወዳእታ | ||
| Tsonga | heteleleni | ||