Afrikánština | verwagting | ||
Amharský | መጠበቅ | ||
Hausa | fata | ||
Igbo | atụmanya | ||
Malgaština | fanantenana | ||
Nyanja (Chichewa) | kuyembekezera | ||
Shona | kutarisira | ||
Somálský | filasho | ||
Sesotho | tebello | ||
Svahilština | matarajio | ||
Xhosa | ulindelo | ||
Yoruba | ireti | ||
Zulu | ukulindela | ||
Bambara | jigiya | ||
Ovce | mɔkpɔkpɔ | ||
Kinyarwanda | ibiteganijwe | ||
Lingala | kozela | ||
Luganda | okusuubira | ||
Sepedi | tebelelo | ||
Twi (Akan) | akwanhwɛ | ||
Arabština | توقع | ||
Hebrejština | תוֹחֶלֶת | ||
Paštštino | تمه | ||
Arabština | توقع | ||
Albánec | pritje | ||
Baskičtina | itxaropena | ||
Katalánština | expectativa | ||
Chorvatský | očekivanje | ||
Dánština | forventning | ||
Holandský | verwachting | ||
Angličtina | expectation | ||
Francouzština | attente | ||
Fríský | ferwachting | ||
Galicijský | expectativa | ||
Němec | erwartung | ||
Islandský | eftirvænting | ||
Irština | ag súil | ||
Italština | aspettativa | ||
Lucemburský | erwaardung | ||
Maltština | aspettattiva | ||
Norský | forventning | ||
Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | expectativa | ||
Skotská gaelština | dùil | ||
Španělština | expectativa | ||
Švédský | förväntan | ||
Velština | disgwyliad | ||
Běloruština | чаканне | ||
Bosenské | očekivanje | ||
Bulharský | очакване | ||
Čeština | očekávání | ||
Estonština | ootus | ||
Finský | odotus | ||
Maďarský | elvárás | ||
Lotyšský | cerības | ||
Litevský | lūkesčiai | ||
Makedonský | очекување | ||
Polština | oczekiwanie | ||
Rumunština | așteptare | ||
Ruština | ожидание | ||
Srbština | очекивање | ||
Slovák | očakávanie | ||
Slovinský | pričakovanje | ||
Ukrajinština | очікування | ||
Bengálský | প্রত্যাশা | ||
Gujarati | અપેક્ષા | ||
Hindština | उम्मीद | ||
Kannada | ನಿರೀಕ್ಷೆ | ||
Malajálamština | പ്രതീക്ഷ | ||
Maráthí | अपेक्षा | ||
Nepálský | आशा | ||
Punjabi | ਉਮੀਦ | ||
Sinhálština (sinhálština) | අපේක්ෂාව | ||
Tamil | எதிர்பார்ப்பு | ||
Telugu | నిరీక్షణ | ||
Urdu | توقع | ||
Zjednodušená čínština) | 期望 | ||
Čínština (tradiční) | 期望 | ||
Japonský | 期待 | ||
Korejština | 기대 | ||
Mongolský | хүлээлт | ||
Myanmar (barmský) | မျှော်လင့်ခြင်း | ||
Indonéština | harapan | ||
Jávský | pangajab | ||
Khmer | ការរំពឹងទុក | ||
Lao | ຄວາມຄາດຫວັງ | ||
Malajština | jangkaan | ||
Thajské | ความคาดหวัง | ||
Vietnamština | sự mong đợi | ||
Filipínština (tagalogština) | inaasahan | ||
Ázerbájdžánský | gözləmə | ||
Kazašský | күту | ||
Kyrgyzské | күтүү | ||
Tádžikistán | интизорӣ | ||
Turkmenský | garaşmak | ||
Uzbek | kutish | ||
Ujgurské | ئۈمىد | ||
Havajský | lana ana ka manaʻo | ||
Maorština | tumanako | ||
Samoan | faʻamoemoe | ||
Tagalština (filipínština) | inaasahan | ||
Aymara | suyt’awi | ||
Guarani | ñeha’arõ | ||
Esperanto | atendo | ||
Latinský | expectationem | ||
Řecký | προσδοκία | ||
Hmong | kev cia siab | ||
Kurdština | payinî | ||
Turečtina | beklenti | ||
Xhosa | ulindelo | ||
Jidiš | דערוואַרטונג | ||
Zulu | ukulindela | ||
Ásámština | প্ৰত্যাশা | ||
Aymara | suyt’awi | ||
Bhojpuri | उम्मीद के बा | ||
Dhivehi | އުންމީދު ކުރުމެވެ | ||
Dogri | उम्मीद ऐ | ||
Filipínština (tagalogština) | inaasahan | ||
Guarani | ñeha’arõ | ||
Ilocano | namnamaen | ||
Krio | ɛkspɛkteshɔn | ||
Kurdština (soranština) | چاوەڕوانی | ||
Maithili | अपेक्षा | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯦꯛꯁꯄꯦꯛꯇꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | beisei a ni | ||
Oromo | irraa eegamu | ||
Odia (orija) | ଆଶା | ||
Kečuánština | suyakuy | ||
Sanskrt | अपेक्षा | ||
Tatar | көтү | ||
Tigrinya | ትጽቢት ምግባር | ||
Tsonga | ku langutela | ||