Afrikánština | verwag | ||
Amharský | ይጠብቁ | ||
Hausa | yi tsammani | ||
Igbo | na-atụ anya | ||
Malgaština | manantena | ||
Nyanja (Chichewa) | kuyembekezera | ||
Shona | tarisira | ||
Somálský | filo | ||
Sesotho | lebella | ||
Svahilština | kutarajia | ||
Xhosa | lindela | ||
Yoruba | reti | ||
Zulu | lindela | ||
Bambara | makɔnɔ | ||
Ovce | kpɔ mɔ | ||
Kinyarwanda | tegereza | ||
Lingala | kozela | ||
Luganda | okusuubira | ||
Sepedi | letela | ||
Twi (Akan) | hwɛ kwan | ||
Arabština | توقع | ||
Hebrejština | לְצַפּוֹת | ||
Paštštino | تمه | ||
Arabština | توقع | ||
Albánec | presin | ||
Baskičtina | espero | ||
Katalánština | esperar | ||
Chorvatský | očekivati | ||
Dánština | forventer | ||
Holandský | verwachten | ||
Angličtina | expect | ||
Francouzština | attendre | ||
Fríský | ferwachtsje | ||
Galicijský | esperar | ||
Němec | erwarten von | ||
Islandský | búast | ||
Irština | bí ag súil | ||
Italština | aspettarsi | ||
Lucemburský | erwaarden | ||
Maltština | tistenna | ||
Norský | forventer | ||
Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | espero | ||
Skotská gaelština | an dùil | ||
Španělština | esperar | ||
Švédský | förvänta | ||
Velština | disgwyl | ||
Běloruština | чакаць | ||
Bosenské | očekujte | ||
Bulharský | очаквам | ||
Čeština | očekávat | ||
Estonština | oodata | ||
Finský | odottaa | ||
Maďarský | elvárják | ||
Lotyšský | gaidīt | ||
Litevský | tikėtis | ||
Makedonský | очекуваат | ||
Polština | oczekiwać | ||
Rumunština | aştepta | ||
Ruština | ожидать | ||
Srbština | очекујте | ||
Slovák | očakávať | ||
Slovinský | pričakovati | ||
Ukrajinština | очікувати | ||
Bengálský | আশা | ||
Gujarati | અપેક્ષા | ||
Hindština | उम्मीद | ||
Kannada | ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು | ||
Malajálamština | പ്രതീക്ഷിക്കുക | ||
Maráthí | अपेक्षा | ||
Nepálský | आशा गर्नु | ||
Punjabi | ਉਮੀਦ | ||
Sinhálština (sinhálština) | බලාපොරොත්තු වන්න | ||
Tamil | எதிர்பார்க்கலாம் | ||
Telugu | ఆశిస్తారు | ||
Urdu | توقع | ||
Zjednodušená čínština) | 期望 | ||
Čínština (tradiční) | 期望 | ||
Japonský | 期待する | ||
Korejština | 배고 있다 | ||
Mongolský | хүлээх | ||
Myanmar (barmský) | မျှော်လင့်ထား | ||
Indonéština | mengharapkan | ||
Jávský | ngarepake | ||
Khmer | រំពឹង | ||
Lao | ຄາດຫວັງວ່າ | ||
Malajština | menjangkakan | ||
Thajské | คาดหวัง | ||
Vietnamština | chờ đợi | ||
Filipínština (tagalogština) | asahan | ||
Ázerbájdžánský | gözləyirik | ||
Kazašský | күту | ||
Kyrgyzské | күтүү | ||
Tádžikistán | интизор шудан | ||
Turkmenský | garaşyň | ||
Uzbek | kutmoq | ||
Ujgurské | ئۈمىد | ||
Havajský | mahuʻi | ||
Maorština | tumanako | ||
Samoan | faʻamoemoe | ||
Tagalština (filipínština) | asahan | ||
Aymara | suyaña | ||
Guarani | ñeha'arõ | ||
Esperanto | atendi | ||
Latinský | expecto | ||
Řecký | αναμένω | ||
Hmong | vam tias | ||
Kurdština | bendeman | ||
Turečtina | beklemek | ||
Xhosa | lindela | ||
Jidiš | דערוואַרטן | ||
Zulu | lindela | ||
Ásámština | আশা কৰা | ||
Aymara | suyaña | ||
Bhojpuri | अनुमान | ||
Dhivehi | އުންމީދުކުރާގޮތް | ||
Dogri | मेद करना | ||
Filipínština (tagalogština) | asahan | ||
Guarani | ñeha'arõ | ||
Ilocano | namnamaen | ||
Krio | wet fɔ | ||
Kurdština (soranština) | پێشبینی | ||
Maithili | उम्मीद | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯥꯖꯕ ꯊꯝꯕ | ||
Mizo | beisei | ||
Oromo | eeguu | ||
Odia (orija) | ଆଶା କରିବା | ||
Kečuánština | suyay | ||
Sanskrt | सम्भावयति | ||
Tatar | көтегез | ||
Tigrinya | ምፅባይ | ||
Tsonga | langutela | ||