Setkání V Různých Jazycích
Objevte „ Setkání “ ve 134 jazycích: Ponořte se do překladů, poslouchejte výslovnosti a odhalte kulturní postřehy.
Setkání
Setkání V Subsaharská Afrika Jazycích
| Afrikánština | ontmoeting | ||
| Amharský | ገጠመኝ | ||
| Hausa | gamuwa | ||
| Igbo | zutere | ||
| Malgaština | fihaonana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukumana | ||
| Shona | kusangana | ||
| Somálský | la kulan | ||
| Sesotho | kopana | ||
| Svahilština | kukutana | ||
| Xhosa | ukudibana | ||
| Yoruba | gbemigbemi | ||
| Zulu | ukuhlangana | ||
| Bambara | ka kunbɛ | ||
| Ovce | gododo | ||
| Kinyarwanda | guhura | ||
| Lingala | bokutani | ||
| Luganda | ensisinkano | ||
| Sepedi | gahlana | ||
| Twi (Akan) | ahyia | ||
Setkání V Severní Afrika a Blízký Východ Jazycích
| Arabština | يواجه .. ينجز | ||
| Hebrejština | פְּגִישָׁה | ||
| Paštštino | مخامخ کېدل | ||
| Arabština | يواجه .. ينجز | ||
Setkání V Západní Evropa Jazycích
| Albánec | takohem | ||
| Baskičtina | topaketa | ||
| Katalánština | trobada | ||
| Chorvatský | susret | ||
| Dánština | komme ud for | ||
| Holandský | stuiten op | ||
| Angličtina | encounter | ||
| Francouzština | rencontre | ||
| Fríský | treffen | ||
| Galicijský | encontro | ||
| Němec | begegnung | ||
| Islandský | fundur | ||
| Irština | teagmháil | ||
| Italština | incontrare | ||
| Lucemburský | begéinen | ||
| Maltština | laqgħa | ||
| Norský | støte på | ||
| Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | encontro | ||
| Skotská gaelština | tachairt | ||
| Španělština | encuentro | ||
| Švédský | råkar ut för | ||
| Velština | cyfarfyddiad | ||
Setkání V Východní Evropa Jazycích
| Běloruština | сустрэча | ||
| Bosenské | susret | ||
| Bulharský | сблъскване | ||
| Čeština | setkání | ||
| Estonština | kohtumine | ||
| Finský | kohdata | ||
| Maďarský | találkozás | ||
| Lotyšský | sastapties | ||
| Litevský | susidurti | ||
| Makedonský | средба | ||
| Polština | spotkanie | ||
| Rumunština | întâlni | ||
| Ruština | встреча | ||
| Srbština | сусрет | ||
| Slovák | stretnutie | ||
| Slovinský | srečanje | ||
| Ukrajinština | зустріч | ||
Setkání V Jižní Asie Jazycích
| Bengálský | মুখোমুখি | ||
| Gujarati | એન્કાઉન્ટર | ||
| Hindština | मुठभेड़ | ||
| Kannada | ಎನ್ಕೌಂಟರ್ | ||
| Malajálamština | ഏറ്റുമുട്ടൽ | ||
| Maráthí | सामना | ||
| Nepálský | भेट | ||
| Punjabi | ਮੁਕਾਬਲਾ | ||
| Sinhálština (sinhálština) | හමුවීම | ||
| Tamil | என்கவுண்டர் | ||
| Telugu | ఎన్కౌంటర్ | ||
| Urdu | تصادم | ||
Setkání V Východní Asiat Jazycích
| Zjednodušená čínština) | 遭遇 | ||
| Čínština (tradiční) | 遭遇 | ||
| Japonský | 出会い | ||
| Korejština | 교전 | ||
| Mongolský | учрал | ||
| Myanmar (barmský) | ကြုံတွေ့ရသည် | ||
Setkání V Jihovýchodní Asiat Jazycích
| Indonéština | pertemuan | ||
| Jávský | nemoni | ||
| Khmer | ជួប | ||
| Lao | ປະເຊີນຫນ້າ | ||
| Malajština | berjumpa | ||
| Thajské | พบ | ||
| Vietnamština | gặp gỡ | ||
| Filipínština (tagalogština) | magkasalubong | ||
Setkání V Střední Asie Jazycích
| Ázerbájdžánský | qarşılaşma | ||
| Kazašský | кездесу | ||
| Kyrgyzské | кездешүү | ||
| Tádžikistán | дучор шудан | ||
| Turkmenský | duşmak | ||
| Uzbek | uchrashmoq | ||
| Ujgurské | ئۇچرىشىش | ||
Setkání V Pacifik Jazycích
| Havajský | halawai | ||
| Maorština | tūtakitanga | ||
| Samoan | fetaiaʻiga | ||
| Tagalština (filipínština) | engkwentro | ||
Setkání V Američtí Domorodci Jazycích
| Aymara | jikiña | ||
| Guarani | jejuhu | ||
Setkání V Mezinárodní Jazycích
| Esperanto | renkonti | ||
| Latinský | congressus | ||
Setkání V Ostatní Jazycích
| Řecký | συνάντηση | ||
| Hmong | ntsib | ||
| Kurdština | lihevrasthatinî | ||
| Turečtina | karşılaşma | ||
| Xhosa | ukudibana | ||
| Jidiš | טרעפן | ||
| Zulu | ukuhlangana | ||
| Ásámština | বিৰোধিতা কৰা | ||
| Aymara | jikiña | ||
| Bhojpuri | मुठभेड़ | ||
| Dhivehi | އެންކައުންޓަރ | ||
| Dogri | टाकरा | ||
| Filipínština (tagalogština) | magkasalubong | ||
| Guarani | jejuhu | ||
| Ilocano | mapadasan | ||
| Krio | mit | ||
| Kurdština (soranština) | ڕووبەڕوو بوونەوە | ||
| Maithili | मुठभेड़ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯦꯡꯅꯕ | ||
| Mizo | intawnna | ||
| Oromo | nama mudachuu | ||
| Odia (orija) | ସାକ୍ଷାତ | ||
| Kečuánština | tupanakuy | ||
| Sanskrt | संघर्ष | ||
| Tatar | очрашу | ||
| Tigrinya | ምርኻብ | ||
| Tsonga | hlangana | ||