Afrikánština | in diens neem | ||
Amharský | መቅጠር | ||
Hausa | yi aiki | ||
Igbo | were n'ọrụ | ||
Malgaština | mampiasa | ||
Nyanja (Chichewa) | gwiritsani ntchito | ||
Shona | shandisa | ||
Somálský | shaqaalaysiin | ||
Sesotho | hira | ||
Svahilština | kuajiri | ||
Xhosa | qesha | ||
Yoruba | oojọ | ||
Zulu | qasha | ||
Bambara | baara kɛ | ||
Ovce | dɔwɔwɔ ɖe dɔ me | ||
Kinyarwanda | gukoresha | ||
Lingala | kosala mosala | ||
Luganda | kozesa | ||
Sepedi | thwala | ||
Twi (Akan) | adwuma a wɔde yɛ adwuma | ||
Arabština | توظيف | ||
Hebrejština | לְהַעֲסִיק | ||
Paštštino | ګمارل | ||
Arabština | توظيف | ||
Albánec | punësoj | ||
Baskičtina | enplegatu | ||
Katalánština | emprar | ||
Chorvatský | zaposliti | ||
Dánština | beskæftige | ||
Holandský | dienst | ||
Angličtina | employ | ||
Francouzština | employer | ||
Fríský | yn tsjinst | ||
Galicijský | empregar | ||
Němec | beschäftigen | ||
Islandský | raða | ||
Irština | fhostú | ||
Italština | impiegare | ||
Lucemburský | beschäftegen | ||
Maltština | jimpjegaw | ||
Norský | anvende | ||
Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | empregar | ||
Skotská gaelština | fastadh | ||
Španělština | emplear | ||
Švédský | använda | ||
Velština | cyflogi | ||
Běloruština | працаўладкаваць | ||
Bosenské | zaposliti | ||
Bulharský | наемат | ||
Čeština | zaměstnat | ||
Estonština | tööle | ||
Finský | käyttää | ||
Maďarský | foglalkoztat | ||
Lotyšský | nodarbināt | ||
Litevský | įdarbinti | ||
Makedonský | вработуваат | ||
Polština | zatrudniać | ||
Rumunština | angaja | ||
Ruština | нанять | ||
Srbština | запослити | ||
Slovák | zamestnať | ||
Slovinský | zaposliti | ||
Ukrajinština | працевлаштувати | ||
Bengálský | নিয়োগ | ||
Gujarati | રોજગાર | ||
Hindština | काम | ||
Kannada | ಉದ್ಯೋಗ | ||
Malajálamština | ജോലി ചെയ്യുക | ||
Maráthí | कामावर | ||
Nepálský | रोजगार | ||
Punjabi | ਨੌਕਰੀ | ||
Sinhálština (sinhálština) | සේවයේ යොදවන්න | ||
Tamil | வேலை | ||
Telugu | ఉద్యోగం | ||
Urdu | ملازمت کرنا | ||
Zjednodušená čínština) | 采用 | ||
Čínština (tradiční) | 採用 | ||
Japonský | 雇用する | ||
Korejština | 고용 | ||
Mongolský | ажиллуулах | ||
Myanmar (barmský) | အလုပ် | ||
Indonéština | mempekerjakan | ||
Jávský | makarya | ||
Khmer | ជួល | ||
Lao | ຈ້າງ | ||
Malajština | menggaji | ||
Thajské | จ้าง | ||
Vietnamština | thuê | ||
Filipínština (tagalogština) | nagpapatrabaho | ||
Ázerbájdžánský | işə götürmək | ||
Kazašský | жұмысқа орналастыру | ||
Kyrgyzské | жумушка орношуу | ||
Tádžikistán | кор кардан | ||
Turkmenský | işe al | ||
Uzbek | ishga joylashtirmoq | ||
Ujgurské | ياللاڭ | ||
Havajský | hoʻolimalima | ||
Maorština | mahi | ||
Samoan | faʻafaigaluega | ||
Tagalština (filipínština) | magtrabaho | ||
Aymara | irnaqaña | ||
Guarani | omomba’apo | ||
Esperanto | dungi | ||
Latinský | adhibent | ||
Řecký | χρησιμοποιώ | ||
Hmong | ntiav | ||
Kurdština | kardayin | ||
Turečtina | kullanmak | ||
Xhosa | qesha | ||
Jidiš | אָנשטעלן | ||
Zulu | qasha | ||
Ásámština | নিয়োগ কৰক | ||
Aymara | irnaqaña | ||
Bhojpuri | रोजगार देवे के बा | ||
Dhivehi | ވަޒީފާ އަދާކުރެއެވެ | ||
Dogri | रोजगार देना | ||
Filipínština (tagalogština) | nagpapatrabaho | ||
Guarani | omomba’apo | ||
Ilocano | mangmangged | ||
Krio | employ | ||
Kurdština (soranština) | دامەزراندن | ||
Maithili | रोजगार | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯕꯛ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | hnathawh tir | ||
Oromo | qacaruuf | ||
Odia (orija) | ନିଯୁକ୍ତି | ||
Kečuánština | llamk’achiy | ||
Sanskrt | नियोजयति | ||
Tatar | эшкә урнаштырыгыз | ||
Tigrinya | ይቖጽር | ||
Tsonga | thola | ||