Afrikánština | opvoeder | ||
Amharský | አስተማሪ | ||
Hausa | mai tarbiya | ||
Igbo | onye nkuzi | ||
Malgaština | mpampianatra | ||
Nyanja (Chichewa) | mphunzitsi | ||
Shona | mudzidzisi | ||
Somálský | aqoonyahan | ||
Sesotho | morupeli | ||
Svahilština | mwalimu | ||
Xhosa | utitshala | ||
Yoruba | olukọni | ||
Zulu | uthisha | ||
Bambara | kalanfa ye | ||
Ovce | nufialagã | ||
Kinyarwanda | umurezi | ||
Lingala | molakisi | ||
Luganda | omusomesa | ||
Sepedi | morutiši | ||
Twi (Akan) | ɔkyerɛkyerɛfo | ||
Arabština | مربي | ||
Hebrejština | מְחַנֵך | ||
Paštštino | ښوونکی | ||
Arabština | مربي | ||
Albánec | edukatore | ||
Baskičtina | hezitzailea | ||
Katalánština | educador | ||
Chorvatský | odgojitelj | ||
Dánština | underviser | ||
Holandský | opvoeder | ||
Angličtina | educator | ||
Francouzština | éducateur | ||
Fríský | ûnderwizer | ||
Galicijský | educador | ||
Němec | erzieher | ||
Islandský | kennari | ||
Irština | oideoir | ||
Italština | educatore | ||
Lucemburský | erzéier | ||
Maltština | edukatur | ||
Norský | lærer | ||
Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | educador | ||
Skotská gaelština | neach-foghlaim | ||
Španělština | educador | ||
Švédský | pedagog | ||
Velština | addysgwr | ||
Běloruština | педагог | ||
Bosenské | vaspitač | ||
Bulharský | възпитател | ||
Čeština | pedagog | ||
Estonština | kasvataja | ||
Finský | kouluttaja | ||
Maďarský | pedagógus | ||
Lotyšský | pedagogs | ||
Litevský | auklėtoja | ||
Makedonský | воспитувач | ||
Polština | pedagog | ||
Rumunština | educator | ||
Ruština | педагог | ||
Srbština | васпитач | ||
Slovák | pedagóg | ||
Slovinský | vzgojiteljica | ||
Ukrajinština | вихователь | ||
Bengálský | শিক্ষাবিদ | ||
Gujarati | શિક્ષક | ||
Hindština | शिक्षक | ||
Kannada | ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞ | ||
Malajálamština | അധ്യാപകൻ | ||
Maráthí | शिक्षक | ||
Nepálský | शिक्षक | ||
Punjabi | ਸਿੱਖਿਅਕ | ||
Sinhálština (sinhálština) | අධ්යාපන ator | ||
Tamil | கல்வியாளர் | ||
Telugu | విద్యావేత్త | ||
Urdu | معلم | ||
Zjednodušená čínština) | 教育家 | ||
Čínština (tradiční) | 教育家 | ||
Japonský | 教育者 | ||
Korejština | 교육자 | ||
Mongolský | сурган хүмүүжүүлэгч | ||
Myanmar (barmský) | ပညာပေး | ||
Indonéština | pendidik | ||
Jávský | pendidik | ||
Khmer | អ្នកអប់រំ | ||
Lao | ການສຶກສາ | ||
Malajština | pendidik | ||
Thajské | นักการศึกษา | ||
Vietnamština | nhà giáo dục | ||
Filipínština (tagalogština) | tagapagturo | ||
Ázerbájdžánský | tərbiyəçi | ||
Kazašský | тәрбиеші | ||
Kyrgyzské | тарбиячы | ||
Tádžikistán | тарбиятгар | ||
Turkmenský | mugallym | ||
Uzbek | tarbiyachi | ||
Ujgurské | مائارىپچى | ||
Havajský | mea aʻo | ||
Maorština | kaiwhakaako | ||
Samoan | faiaoga | ||
Tagalština (filipínština) | tagapagturo | ||
Aymara | yatichiri | ||
Guarani | mbo’ehára | ||
Esperanto | edukisto | ||
Latinský | iuvenum disciplina | ||
Řecký | παιδαγωγός | ||
Hmong | tus qhia ntawv | ||
Kurdština | perwerdekar | ||
Turečtina | eğitmen | ||
Xhosa | utitshala | ||
Jidiš | דערציער | ||
Zulu | uthisha | ||
Ásámština | শিক্ষাবিদ | ||
Aymara | yatichiri | ||
Bhojpuri | शिक्षाविद के नाम से जानल जाला | ||
Dhivehi | އެޑިއުކޭޓަރެވެ | ||
Dogri | शिक्षाविद | ||
Filipínština (tagalogština) | tagapagturo | ||
Guarani | mbo’ehára | ||
Ilocano | edukador | ||
Krio | ɛdyukeshɔn pɔsin | ||
Kurdština (soranština) | پەروەردەکار | ||
Maithili | शिक्षाविद | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯦꯖꯨꯀꯦꯇꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯔꯤ꯫ | ||
Mizo | zirtirtu a ni | ||
Oromo | barsiisaa | ||
Odia (orija) | ଶିକ୍ଷାବିତ୍ | ||
Kečuánština | yachachiq | ||
Sanskrt | शिक्षाविदः | ||
Tatar | педагог | ||
Tigrinya | መምህር | ||
Tsonga | mudyondzisi | ||