Afrikánština | redakteur | ||
Amharský | አርታኢ | ||
Hausa | edita | ||
Igbo | nchịkọta akụkọ | ||
Malgaština | mpamoaka lahatsoratra | ||
Nyanja (Chichewa) | mkonzi | ||
Shona | mupepeti | ||
Somálský | tifaftiraha | ||
Sesotho | mohlophisi | ||
Svahilština | mhariri | ||
Xhosa | umhleli | ||
Yoruba | olootu | ||
Zulu | umhleli | ||
Bambara | sɛbɛnnikɛla | ||
Ovce | nuŋlɔla | ||
Kinyarwanda | muhinduzi | ||
Lingala | mobongisi-nzela | ||
Luganda | omuwandiisi w’ebitabo | ||
Sepedi | morulaganyi | ||
Twi (Akan) | samufo | ||
Arabština | محرر | ||
Hebrejština | עוֹרֵך | ||
Paštštino | سمونګر | ||
Arabština | محرر | ||
Albánec | redaktor | ||
Baskičtina | editorea | ||
Katalánština | editor | ||
Chorvatský | urednik | ||
Dánština | redaktør | ||
Holandský | editor | ||
Angličtina | editor | ||
Francouzština | éditeur | ||
Fríský | redakteur | ||
Galicijský | editor | ||
Němec | editor | ||
Islandský | ritstjóri | ||
Irština | eagarthóir | ||
Italština | editore | ||
Lucemburský | editeur | ||
Maltština | editur | ||
Norský | redaktør | ||
Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | editor | ||
Skotská gaelština | neach-deasachaidh | ||
Španělština | editor | ||
Švédský | redaktör | ||
Velština | golygydd | ||
Běloruština | рэдактар | ||
Bosenské | urednik | ||
Bulharský | редактор | ||
Čeština | editor | ||
Estonština | toimetaja | ||
Finský | toimittaja | ||
Maďarský | szerkesztő | ||
Lotyšský | redaktors | ||
Litevský | redaktorius | ||
Makedonský | уредник | ||
Polština | redaktor | ||
Rumunština | editor | ||
Ruština | редактор | ||
Srbština | уредник | ||
Slovák | editor | ||
Slovinský | urednik | ||
Ukrajinština | редактор | ||
Bengálský | সম্পাদক | ||
Gujarati | સંપાદક | ||
Hindština | संपादक | ||
Kannada | ಸಂಪಾದಕ | ||
Malajálamština | എഡിറ്റർ | ||
Maráthí | संपादक | ||
Nepálský | सम्पादक | ||
Punjabi | ਸੰਪਾਦਕ | ||
Sinhálština (sinhálština) | සංස්කරණය හෝ | ||
Tamil | ஆசிரியர் | ||
Telugu | ఎడిటర్ | ||
Urdu | ایڈیٹر | ||
Zjednodušená čínština) | 编辑 | ||
Čínština (tradiční) | 編輯 | ||
Japonský | 編集者 | ||
Korejština | 편집자 | ||
Mongolský | редактор | ||
Myanmar (barmský) | အယ်ဒီတာ | ||
Indonéština | editor | ||
Jávský | editor | ||
Khmer | កម្មវិធីនិពន្ធ | ||
Lao | ບັນນາທິການ | ||
Malajština | penyunting | ||
Thajské | บรรณาธิการ | ||
Vietnamština | biên tập viên | ||
Filipínština (tagalogština) | editor | ||
Ázerbájdžánský | redaktor | ||
Kazašský | редактор | ||
Kyrgyzské | редактор | ||
Tádžikistán | муҳаррир | ||
Turkmenský | redaktor | ||
Uzbek | muharriri | ||
Ujgurské | تەھرىر | ||
Havajský | luna hoʻoponopono | ||
Maorština | etita | ||
Samoan | faatonu | ||
Tagalština (filipínština) | editor | ||
Aymara | editor ukham uñt’atawa | ||
Guarani | editor rehegua | ||
Esperanto | redaktoro | ||
Latinský | editor | ||
Řecký | συντάκτης | ||
Hmong | editor | ||
Kurdština | weşanvan | ||
Turečtina | editör | ||
Xhosa | umhleli | ||
Jidiš | רעדאַקטאָר | ||
Zulu | umhleli | ||
Ásámština | সম্পাদক | ||
Aymara | editor ukham uñt’atawa | ||
Bhojpuri | संपादक के रूप में काम कइले बानी | ||
Dhivehi | އެޑިޓަރެވެ | ||
Dogri | संपादक जी | ||
Filipínština (tagalogština) | editor | ||
Guarani | editor rehegua | ||
Ilocano | editor ti | ||
Krio | ɛditɔ | ||
Kurdština (soranština) | دەستکاریکەر | ||
Maithili | संपादक | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯦꯗꯤꯇꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯈꯤ꯫ | ||
Mizo | editor a ni | ||
Oromo | gulaalaa | ||
Odia (orija) | ସମ୍ପାଦକ | ||
Kečuánština | editor | ||
Sanskrt | सम्पादक | ||
Tatar | редактор | ||
Tigrinya | ኣሰናዳኢ | ||
Tsonga | muhleri | ||