Afrikánština | vroeg | ||
Amharský | ቀድሞ | ||
Hausa | da wuri | ||
Igbo | n'isi | ||
Malgaština | tany am-boalohany | ||
Nyanja (Chichewa) | molawirira | ||
Shona | mangwanani | ||
Somálský | goor hore | ||
Sesotho | pele ho nako | ||
Svahilština | mapema | ||
Xhosa | kwangethuba | ||
Yoruba | ni kutukutu | ||
Zulu | ekuseni | ||
Bambara | joona | ||
Ovce | kaba | ||
Kinyarwanda | kare | ||
Lingala | ebandeli | ||
Luganda | mu nkeera | ||
Sepedi | pele | ||
Twi (Akan) | ntɛm | ||
Arabština | مبكرا | ||
Hebrejština | מוקדם | ||
Paštštino | وختي | ||
Arabština | مبكرا | ||
Albánec | herët | ||
Baskičtina | goiz | ||
Katalánština | aviat | ||
Chorvatský | rano | ||
Dánština | tidlig | ||
Holandský | vroeg | ||
Angličtina | early | ||
Francouzština | de bonne heure | ||
Fríský | betiid | ||
Galicijský | cedo | ||
Němec | früh | ||
Islandský | snemma | ||
Irština | go luath | ||
Italština | presto | ||
Lucemburský | fréi | ||
Maltština | kmieni | ||
Norský | tidlig | ||
Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | cedo | ||
Skotská gaelština | tràth | ||
Španělština | temprano | ||
Švédský | tidigt | ||
Velština | yn gynnar | ||
Běloruština | рана | ||
Bosenské | rano | ||
Bulharský | рано | ||
Čeština | brzy | ||
Estonština | vara | ||
Finský | aikaisin | ||
Maďarský | korai | ||
Lotyšský | agri | ||
Litevský | anksti | ||
Makedonský | рано | ||
Polština | wcześnie | ||
Rumunština | din timp | ||
Ruština | рано | ||
Srbština | рано | ||
Slovák | skoro | ||
Slovinský | zgodaj | ||
Ukrajinština | рано | ||
Bengálský | তাড়াতাড়ি | ||
Gujarati | વહેલી | ||
Hindština | शीघ्र | ||
Kannada | ಬೇಗ | ||
Malajálamština | നേരത്തെ | ||
Maráthí | लवकर | ||
Nepálský | प्रारम्भिक | ||
Punjabi | ਜਲਦੀ | ||
Sinhálština (sinhálština) | මුල් | ||
Tamil | ஆரம்ப | ||
Telugu | ప్రారంభ | ||
Urdu | جلدی | ||
Zjednodušená čínština) | 早 | ||
Čínština (tradiční) | 早 | ||
Japonský | 早い | ||
Korejština | 이른 | ||
Mongolský | эрт | ||
Myanmar (barmský) | အစောပိုင်း | ||
Indonéština | dini | ||
Jávský | awal | ||
Khmer | ដើម | ||
Lao | ຕົ້ນ | ||
Malajština | awal | ||
Thajské | ต้น | ||
Vietnamština | sớm | ||
Filipínština (tagalogština) | maaga | ||
Ázerbájdžánský | erkən | ||
Kazašský | ерте | ||
Kyrgyzské | эрте | ||
Tádžikistán | барвақт | ||
Turkmenský | ir | ||
Uzbek | erta | ||
Ujgurské | بالدۇر | ||
Havajský | wanaʻao | ||
Maorština | moata | ||
Samoan | vave | ||
Tagalština (filipínština) | maaga | ||
Aymara | alwa | ||
Guarani | voi | ||
Esperanto | frue | ||
Latinský | mane | ||
Řecký | νωρίς | ||
Hmong | thaum ntxov | ||
Kurdština | zû | ||
Turečtina | erken | ||
Xhosa | kwangethuba | ||
Jidiš | פרי | ||
Zulu | ekuseni | ||
Ásámština | আগতীয়া | ||
Aymara | alwa | ||
Bhojpuri | सेकराहे | ||
Dhivehi | ކުރިން | ||
Dogri | सबेला | ||
Filipínština (tagalogština) | maaga | ||
Guarani | voi | ||
Ilocano | nasapa | ||
Krio | ali | ||
Kurdština (soranština) | زوو | ||
Maithili | प्रारंभिक | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯉꯟꯅ | ||
Mizo | hma | ||
Oromo | dursa | ||
Odia (orija) | ଶୀଘ୍ର | ||
Kečuánština | chawcha | ||
Sanskrt | शीघ्रम् | ||
Tatar | иртә | ||
Tigrinya | ብግዘ | ||
Tsonga | hi nkarhi | ||