Afrikánština | dramaties | ||
Amharský | ድራማዊ | ||
Hausa | ban mamaki | ||
Igbo | dị ịrịba ama | ||
Malgaština | miavaka | ||
Nyanja (Chichewa) | modabwitsa | ||
Shona | zvinoshamisa | ||
Somálský | riwaayado | ||
Sesotho | e makatsang | ||
Svahilština | makubwa | ||
Xhosa | idrama | ||
Yoruba | ìgbésẹ | ||
Zulu | okuphawulekayo | ||
Bambara | dramatique (drama) ye | ||
Ovce | wɔ nuku ŋutɔ | ||
Kinyarwanda | ikinamico | ||
Lingala | dramatique | ||
Luganda | katemba | ||
Sepedi | terama | ||
Twi (Akan) | drama a ɛyɛ nwonwa | ||
Arabština | دراماتيكي | ||
Hebrejština | דְרָמָטִי | ||
Paštštino | ډراماتيکه | ||
Arabština | دراماتيكي | ||
Albánec | dramatike | ||
Baskičtina | dramatikoa | ||
Katalánština | dramàtic | ||
Chorvatský | dramatična | ||
Dánština | dramatisk | ||
Holandský | dramatisch | ||
Angličtina | dramatic | ||
Francouzština | spectaculaire | ||
Fríský | dramatysk | ||
Galicijský | dramática | ||
Němec | dramatisch | ||
Islandský | dramatískt | ||
Irština | drámatúil | ||
Italština | drammatico | ||
Lucemburský | dramatesch | ||
Maltština | drammatika | ||
Norský | dramatisk | ||
Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | dramático | ||
Skotská gaelština | dràmadach | ||
Španělština | dramático | ||
Švédský | dramatisk | ||
Velština | dramatig | ||
Běloruština | драматычны | ||
Bosenské | dramaticno | ||
Bulharský | драматичен | ||
Čeština | dramatický | ||
Estonština | dramaatiline | ||
Finský | dramaattinen | ||
Maďarský | drámai | ||
Lotyšský | dramatisks | ||
Litevský | dramatiškas | ||
Makedonský | драматичен | ||
Polština | dramatyczny | ||
Rumunština | dramatic | ||
Ruština | драматический | ||
Srbština | драматичан | ||
Slovák | dramatický | ||
Slovinský | dramatično | ||
Ukrajinština | драматичний | ||
Bengálský | নাটকীয় | ||
Gujarati | નાટકીય | ||
Hindština | नाटकीय | ||
Kannada | ನಾಟಕೀಯ | ||
Malajálamština | നാടകീയമാണ് | ||
Maráthí | नाट्यमय | ||
Nepálský | नाटकीय | ||
Punjabi | ਨਾਟਕੀ | ||
Sinhálština (sinhálština) | නාට්යමය | ||
Tamil | வியத்தகு | ||
Telugu | నాటకీయ | ||
Urdu | ڈرامائی | ||
Zjednodušená čínština) | 戏剧性 | ||
Čínština (tradiční) | 戲劇性 | ||
Japonský | 劇的 | ||
Korejština | 극적인 | ||
Mongolský | гайхалтай | ||
Myanmar (barmský) | သိသိသာသာ | ||
Indonéština | dramatis | ||
Jávský | dramatis | ||
Khmer | យ៉ាងខ្លាំង | ||
Lao | ຕື່ນເຕັ້ນ | ||
Malajština | dramatik | ||
Thajské | ดราม่า | ||
Vietnamština | kịch tính | ||
Filipínština (tagalogština) | madrama | ||
Ázerbájdžánský | dramatik | ||
Kazašský | драмалық | ||
Kyrgyzské | драмалык | ||
Tádžikistán | драмавӣ | ||
Turkmenský | dramatiki | ||
Uzbek | dramatik | ||
Ujgurské | دراماتىك | ||
Havajský | hana keaka | ||
Maorština | whakaari | ||
Samoan | maoaʻe | ||
Tagalština (filipínština) | madrama | ||
Aymara | dramatico ukhamawa | ||
Guarani | dramático | ||
Esperanto | drameca | ||
Latinský | luctuosa | ||
Řecký | δραματικός | ||
Hmong | txaus ntshai | ||
Kurdština | dramatîk | ||
Turečtina | dramatik | ||
Xhosa | idrama | ||
Jidiš | דראמאטיש | ||
Zulu | okuphawulekayo | ||
Ásámština | নাটকীয় | ||
Aymara | dramatico ukhamawa | ||
Bhojpuri | नाटकीय बा | ||
Dhivehi | ޑްރާމާ ގޮތަކަށެވެ | ||
Dogri | नाटकीय | ||
Filipínština (tagalogština) | madrama | ||
Guarani | dramático | ||
Ilocano | dramatiko nga | ||
Krio | dramatik wan | ||
Kurdština (soranština) | دراماتیک | ||
Maithili | नाटकीय | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯥꯠꯀꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | dramatic tak a ni | ||
Oromo | diraamaa ta’e | ||
Odia (orija) | ନାଟକୀୟ | ||
Kečuánština | dramatico nisqa | ||
Sanskrt | नाटकीयः | ||
Tatar | драматик | ||
Tigrinya | ድራማዊ ምዃኑ’ዩ። | ||
Tsonga | dramatic | ||