Táhnout V Různých Jazycích
Objevte „ Táhnout “ ve 134 jazycích: Ponořte se do překladů, poslouchejte výslovnosti a odhalte kulturní postřehy.
Táhnout
Táhnout V Subsaharská Afrika Jazycích
| Afrikánština | sleep | ||
| Amharský | ጎትት | ||
| Hausa | jawo | ||
| Igbo | ikpuru | ||
| Malgaština | tarihiny | ||
| Nyanja (Chichewa) | kokani | ||
| Shona | kweva | ||
| Somálský | jiidid | ||
| Sesotho | hula | ||
| Svahilština | buruta | ||
| Xhosa | tsala | ||
| Yoruba | fa | ||
| Zulu | hudula | ||
| Bambara | ka ta ka bila | ||
| Ovce | he | ||
| Kinyarwanda | kurura | ||
| Lingala | kobenda | ||
| Luganda | okusika | ||
| Sepedi | goga | ||
| Twi (Akan) | twe | ||
Táhnout V Severní Afrika a Blízký Východ Jazycích
| Arabština | سحب | ||
| Hebrejština | לִגרוֹר | ||
| Paštštino | کشول | ||
| Arabština | سحب | ||
Táhnout V Západní Evropa Jazycích
| Albánec | zvarrit | ||
| Baskičtina | arrastatu | ||
| Katalánština | arrossegar | ||
| Chorvatský | opterećenje | ||
| Dánština | træk | ||
| Holandský | slepen | ||
| Angličtina | drag | ||
| Francouzština | traîne | ||
| Fríský | slepe | ||
| Galicijský | arrastrar | ||
| Němec | ziehen | ||
| Islandský | draga | ||
| Irština | tarraing | ||
| Italština | trascinare | ||
| Lucemburský | zéien | ||
| Maltština | drag | ||
| Norský | dra | ||
| Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | arrastar | ||
| Skotská gaelština | slaod | ||
| Španělština | arrastrar | ||
| Švédský | drag | ||
| Velština | llusgo | ||
Táhnout V Východní Evropa Jazycích
| Běloruština | перацягнуць | ||
| Bosenské | povucite | ||
| Bulharský | плъзнете | ||
| Čeština | táhnout | ||
| Estonština | vedama | ||
| Finský | raahata | ||
| Maďarský | húzás | ||
| Lotyšský | velciet | ||
| Litevský | vilkite | ||
| Makedonský | влече | ||
| Polština | opór | ||
| Rumunština | trage | ||
| Ruština | бремя | ||
| Srbština | вуци | ||
| Slovák | ťahať | ||
| Slovinský | povlecite | ||
| Ukrajinština | перетягування | ||
Táhnout V Jižní Asie Jazycích
| Bengálský | টানুন | ||
| Gujarati | ખેંચો | ||
| Hindština | खींचना | ||
| Kannada | ಎಳೆಯಿರಿ | ||
| Malajálamština | വലിച്ചിടുക | ||
| Maráthí | ड्रॅग करा | ||
| Nepálský | तान्नुहोस् | ||
| Punjabi | ਖਿੱਚੋ | ||
| Sinhálština (sinhálština) | අදින්න | ||
| Tamil | இழுக்கவும் | ||
| Telugu | లాగండి | ||
| Urdu | گھسیٹیں | ||
Táhnout V Východní Asiat Jazycích
| Zjednodušená čínština) | 拖动 | ||
| Čínština (tradiční) | 拖動 | ||
| Japonský | 引っ張る | ||
| Korejština | 견인 | ||
| Mongolský | чирэх | ||
| Myanmar (barmský) | ဆွဲပါ | ||
Táhnout V Jihovýchodní Asiat Jazycích
| Indonéština | menyeret | ||
| Jávský | seret | ||
| Khmer | អូស | ||
| Lao | ລາກ | ||
| Malajština | seret | ||
| Thajské | ลาก | ||
| Vietnamština | kéo | ||
| Filipínština (tagalogština) | hilahin | ||
Táhnout V Střední Asie Jazycích
| Ázerbájdžánský | sürükləyin | ||
| Kazašský | сүйреу | ||
| Kyrgyzské | сүйрөө | ||
| Tádžikistán | кашидан | ||
| Turkmenský | süýräň | ||
| Uzbek | sudrab torting | ||
| Ujgurské | سۆرەش | ||
Táhnout V Pacifik Jazycích
| Havajský | kauō | ||
| Maorština | toia | ||
| Samoan | toso | ||
| Tagalština (filipínština) | kaladkarin | ||
Táhnout V Američtí Domorodci Jazycích
| Aymara | qatatiña | ||
| Guarani | mbosyryry | ||
Táhnout V Mezinárodní Jazycích
| Esperanto | treni | ||
| Latinský | drag | ||
Táhnout V Ostatní Jazycích
| Řecký | σέρνω | ||
| Hmong | luag | ||
| Kurdština | xwêrvekişandin | ||
| Turečtina | sürüklemek | ||
| Xhosa | tsala | ||
| Jidiš | שלעפּן | ||
| Zulu | hudula | ||
| Ásámština | টানি নিয়া | ||
| Aymara | qatatiña | ||
| Bhojpuri | खींचल | ||
| Dhivehi | ލަސްކުރުން | ||
| Dogri | खिच्चना | ||
| Filipínština (tagalogština) | hilahin | ||
| Guarani | mbosyryry | ||
| Ilocano | uluden | ||
| Krio | drɛg | ||
| Kurdština (soranština) | ڕاکێشان | ||
| Maithili | घसीटनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯤꯡꯕ | ||
| Mizo | hnuk | ||
| Oromo | lafarra harkisuu | ||
| Odia (orija) | ଡ୍ରାଗ୍ | ||
| Kečuánština | chutay | ||
| Sanskrt | आकर्षति | ||
| Tatar | тарту | ||
| Tigrinya | ምጉታት | ||
| Tsonga | koka | ||