Afrikánština | geskil | ||
Amharský | ክርክር | ||
Hausa | jayayya | ||
Igbo | esemokwu | ||
Malgaština | fifandirana | ||
Nyanja (Chichewa) | mkangano | ||
Shona | gakava | ||
Somálský | muran | ||
Sesotho | qabang | ||
Svahilština | mzozo | ||
Xhosa | impikiswano | ||
Yoruba | àríyànjiyàn | ||
Zulu | impikiswano | ||
Bambara | dalamankan | ||
Ovce | nyahehe | ||
Kinyarwanda | amakimbirane | ||
Lingala | koswana | ||
Luganda | empaka | ||
Sepedi | kgakgano | ||
Twi (Akan) | masno | ||
Arabština | خلاف | ||
Hebrejština | מַחֲלוֹקֶת | ||
Paštštino | شخړه | ||
Arabština | خلاف | ||
Albánec | mosmarrëveshje | ||
Baskičtina | auzia | ||
Katalánština | disputa | ||
Chorvatský | spor | ||
Dánština | bestride | ||
Holandský | onenigheid | ||
Angličtina | dispute | ||
Francouzština | contestation | ||
Fríský | skeel | ||
Galicijský | disputa | ||
Němec | streit | ||
Islandský | deila | ||
Irština | díospóid | ||
Italština | controversia | ||
Lucemburský | sträit | ||
Maltština | tilwima | ||
Norský | tvist | ||
Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | disputa | ||
Skotská gaelština | connspaid | ||
Španělština | disputa | ||
Švédský | tvist | ||
Velština | anghydfod | ||
Běloruština | спрэчка | ||
Bosenské | spor | ||
Bulharský | спор | ||
Čeština | spor | ||
Estonština | vaidlus | ||
Finský | kiista | ||
Maďarský | vita | ||
Lotyšský | strīds | ||
Litevský | ginčas | ||
Makedonský | спор | ||
Polština | spierać się | ||
Rumunština | disputa | ||
Ruština | спор | ||
Srbština | спор | ||
Slovák | spor | ||
Slovinský | spor | ||
Ukrajinština | суперечка | ||
Bengálský | বিতর্ক | ||
Gujarati | વિવાદ | ||
Hindština | विवाद | ||
Kannada | ವಿವಾದ | ||
Malajálamština | തർക്കം | ||
Maráthí | वाद | ||
Nepálský | विवाद | ||
Punjabi | ਵਿਵਾਦ | ||
Sinhálština (sinhálština) | ආරවුල | ||
Tamil | தகராறு | ||
Telugu | వివాదం | ||
Urdu | تنازعہ | ||
Zjednodušená čínština) | 争议 | ||
Čínština (tradiční) | 爭議 | ||
Japonský | 紛争 | ||
Korejština | 분쟁 | ||
Mongolský | маргаан | ||
Myanmar (barmský) | အငြင်းပွားမှု | ||
Indonéština | perselisihan | ||
Jávský | pasulayan | ||
Khmer | ជម្លោះ | ||
Lao | ການຂັດແຍ້ງ | ||
Malajština | pertikaian | ||
Thajské | ข้อพิพาท | ||
Vietnamština | tranh giành | ||
Filipínština (tagalogština) | alitan | ||
Ázerbájdžánský | münaqişə | ||
Kazašský | дау | ||
Kyrgyzské | талаш | ||
Tádžikistán | баҳс | ||
Turkmenský | dawa | ||
Uzbek | nizo | ||
Ujgurské | تالاش-تارتىش | ||
Havajský | paio | ||
Maorština | tautohetohe | ||
Samoan | finauga | ||
Tagalština (filipínština) | pagtatalo | ||
Aymara | qhuruchasiña | ||
Guarani | ñorãirõ | ||
Esperanto | disputo | ||
Latinský | disputatione | ||
Řecký | διαμάχη | ||
Hmong | hais tsis sib haum | ||
Kurdština | înkarkirin | ||
Turečtina | tartışma | ||
Xhosa | impikiswano | ||
Jidiš | פּאָלעמיק | ||
Zulu | impikiswano | ||
Ásámština | বিতৰক | ||
Aymara | qhuruchasiña | ||
Bhojpuri | विवाद | ||
Dhivehi | ހަމަނުޖެހުން | ||
Dogri | फसाद | ||
Filipínština (tagalogština) | alitan | ||
Guarani | ñorãirõ | ||
Ilocano | ergo | ||
Krio | cham-mɔt | ||
Kurdština (soranština) | ناکۆکی | ||
Maithili | झंझट | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯦꯠꯅꯕ ꯂꯩꯕ | ||
Mizo | inremlohna | ||
Oromo | walitti bu'iinsa | ||
Odia (orija) | ବିବାଦ | ||
Kečuánština | awqanakuy | ||
Sanskrt | विवाद | ||
Tatar | бәхәс | ||
Tigrinya | ዘይምስምዕማዕ | ||
Tsonga | nkwetlembetano | ||