Afrikánština | dissipline | ||
Amharský | ተግሣጽ | ||
Hausa | horo | ||
Igbo | ịdọ aka ná ntị | ||
Malgaština | fananarana | ||
Nyanja (Chichewa) | kulanga | ||
Shona | chirango | ||
Somálský | edbinta | ||
Sesotho | khalemelo | ||
Svahilština | nidhamu | ||
Xhosa | ingqeqesho | ||
Yoruba | ibawi | ||
Zulu | isiyalo | ||
Bambara | kolo | ||
Ovce | hehe | ||
Kinyarwanda | indero | ||
Lingala | disipline | ||
Luganda | empisa | ||
Sepedi | kgalema | ||
Twi (Akan) | ahohyɛsoɔ | ||
Arabština | انضباط | ||
Hebrejština | משמעת | ||
Paštštino | ډسیپلین | ||
Arabština | انضباط | ||
Albánec | disipline | ||
Baskičtina | diziplina | ||
Katalánština | disciplina | ||
Chorvatský | disciplina | ||
Dánština | disciplin | ||
Holandský | discipline | ||
Angličtina | discipline | ||
Francouzština | la discipline | ||
Fríský | dissipline | ||
Galicijský | disciplina | ||
Němec | disziplin | ||
Islandský | agi | ||
Irština | disciplín | ||
Italština | disciplina | ||
Lucemburský | disziplin | ||
Maltština | dixxiplina | ||
Norský | disiplin | ||
Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | disciplina | ||
Skotská gaelština | smachd | ||
Španělština | disciplina | ||
Švédský | disciplin | ||
Velština | disgyblaeth | ||
Běloruština | дысцыплінаванасць | ||
Bosenské | disciplina | ||
Bulharský | дисциплина | ||
Čeština | disciplína | ||
Estonština | distsipliin | ||
Finský | kurinalaisuutta | ||
Maďarský | fegyelem | ||
Lotyšský | disciplīna | ||
Litevský | drausmė | ||
Makedonský | дисциплина | ||
Polština | dyscyplina | ||
Rumunština | disciplina | ||
Ruština | дисциплина | ||
Srbština | дисциплина | ||
Slovák | disciplína | ||
Slovinský | disciplina | ||
Ukrajinština | дисципліна | ||
Bengálský | শৃঙ্খলা | ||
Gujarati | શિસ્ત | ||
Hindština | अनुशासन | ||
Kannada | ಶಿಸ್ತು | ||
Malajálamština | അച്ചടക്കം | ||
Maráthí | शिस्त | ||
Nepálský | अनुशासन | ||
Punjabi | ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ | ||
Sinhálština (sinhálština) | විනය | ||
Tamil | ஒழுக்கம் | ||
Telugu | క్రమశిక్షణ | ||
Urdu | نظم و ضبط | ||
Zjednodušená čínština) | 学科 | ||
Čínština (tradiční) | 學科 | ||
Japonský | 規律 | ||
Korejština | 징계 | ||
Mongolský | сахилга бат | ||
Myanmar (barmský) | စည်းကမ်း | ||
Indonéština | disiplin | ||
Jávský | disiplin | ||
Khmer | វិន័យ | ||
Lao | ລະບຽບວິໄນ | ||
Malajština | disiplin | ||
Thajské | วินัย | ||
Vietnamština | kỷ luật | ||
Filipínština (tagalogština) | disiplina | ||
Ázerbájdžánský | nizam-intizam | ||
Kazašský | тәртіп | ||
Kyrgyzské | тартип | ||
Tádžikistán | интизом | ||
Turkmenský | tertip-düzgün | ||
Uzbek | intizom | ||
Ujgurské | ئىنتىزام | ||
Havajský | aʻo | ||
Maorština | akoako | ||
Samoan | aʻoaʻiga | ||
Tagalština (filipínština) | disiplina | ||
Aymara | sartawini | ||
Guarani | tekokuaaporu | ||
Esperanto | disciplino | ||
Latinský | disciplinam | ||
Řecký | πειθαρχία | ||
Hmong | kev qhuab qhia | ||
Kurdština | disiplîn | ||
Turečtina | disiplin | ||
Xhosa | ingqeqesho | ||
Jidiš | דיסציפּלין | ||
Zulu | isiyalo | ||
Ásámština | নিয়মানুৱৰ্তিতা | ||
Aymara | sartawini | ||
Bhojpuri | अनुशासन | ||
Dhivehi | އަޚްލާޤު | ||
Dogri | शास्तर | ||
Filipínština (tagalogština) | disiplina | ||
Guarani | tekokuaaporu | ||
Ilocano | disiplina | ||
Krio | kɔrɛkt | ||
Kurdština (soranština) | بنەما | ||
Maithili | अनुशासन | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯀꯁꯤ ꯈꯥꯁꯤ | ||
Mizo | khuakhirhna | ||
Oromo | naamuusa | ||
Odia (orija) | ଅନୁଶାସନ | ||
Kečuánština | disciplina | ||
Sanskrt | अनुशासनम् | ||
Tatar | тәртип | ||
Tigrinya | ስርዓት | ||
Tsonga | tshinya | ||