Afrikánština | regisseur | ||
Amharský | ዳይሬክተር | ||
Hausa | darekta | ||
Igbo | onye nduzi | ||
Malgaština | tale | ||
Nyanja (Chichewa) | wotsogolera | ||
Shona | director | ||
Somálský | agaasime | ||
Sesotho | motsamaisi | ||
Svahilština | mkurugenzi | ||
Xhosa | umlawuli | ||
Yoruba | oludari | ||
Zulu | umqondisi | ||
Bambara | kuntigi | ||
Ovce | dɔdzikpɔla | ||
Kinyarwanda | umuyobozi | ||
Lingala | diretere | ||
Luganda | omukulu | ||
Sepedi | molaodi | ||
Twi (Akan) | kwankyerɛfoɔ | ||
Arabština | مخرج | ||
Hebrejština | מְנַהֵל | ||
Paštštino | ډایرکټر | ||
Arabština | مخرج | ||
Albánec | drejtori | ||
Baskičtina | zuzendaria | ||
Katalánština | director | ||
Chorvatský | direktor | ||
Dánština | direktør | ||
Holandský | regisseur | ||
Angličtina | director | ||
Francouzština | réalisateur | ||
Fríský | direkteur | ||
Galicijský | director | ||
Němec | direktor | ||
Islandský | leikstjóri | ||
Irština | stiúrthóir | ||
Italština | la direttrice | ||
Lucemburský | direkter | ||
Maltština | direttur | ||
Norský | regissør | ||
Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | diretor | ||
Skotská gaelština | stiùiriche | ||
Španělština | director | ||
Švédský | direktör | ||
Velština | cyfarwyddwr | ||
Běloruština | дырэктар | ||
Bosenské | direktor | ||
Bulharský | директор | ||
Čeština | ředitel | ||
Estonština | direktor | ||
Finský | johtaja | ||
Maďarský | rendező | ||
Lotyšský | direktors | ||
Litevský | direktorius | ||
Makedonský | директор | ||
Polština | dyrektor | ||
Rumunština | director | ||
Ruština | директор | ||
Srbština | директор | ||
Slovák | riaditeľ | ||
Slovinský | direktor | ||
Ukrajinština | директор | ||
Bengálský | পরিচালক | ||
Gujarati | ડિરેક્ટર | ||
Hindština | निदेशक | ||
Kannada | ನಿರ್ದೇಶಕ | ||
Malajálamština | സംവിധായകൻ | ||
Maráthí | दिग्दर्शक | ||
Nepálský | निर्देशक | ||
Punjabi | ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ | ||
Sinhálština (sinhálština) | අධ්යක්ෂක | ||
Tamil | இயக்குனர் | ||
Telugu | దర్శకుడు | ||
Urdu | ڈائریکٹر | ||
Zjednodušená čínština) | 导向器 | ||
Čínština (tradiční) | 導向器 | ||
Japonský | ディレクター | ||
Korejština | 감독 | ||
Mongolský | захирал | ||
Myanmar (barmský) | ဒါရိုက်တာ | ||
Indonéština | direktur | ||
Jávský | direktur | ||
Khmer | នាយក | ||
Lao | ຜູ້ ອຳ ນວຍການ | ||
Malajština | pengarah | ||
Thajské | ผู้อำนวยการ | ||
Vietnamština | giám đốc | ||
Filipínština (tagalogština) | direktor | ||
Ázerbájdžánský | rejissor | ||
Kazašský | директор | ||
Kyrgyzské | директор | ||
Tádžikistán | директор | ||
Turkmenský | direktory | ||
Uzbek | direktor | ||
Ujgurské | مۇدىر | ||
Havajský | luna hoʻokele | ||
Maorština | kaiwhakahaere | ||
Samoan | faatonu | ||
Tagalština (filipínština) | direktor | ||
Aymara | irpiri | ||
Guarani | myakãhára | ||
Esperanto | direktoro | ||
Latinský | director | ||
Řecký | διευθυντής | ||
Hmong | tus thawj coj | ||
Kurdština | serek | ||
Turečtina | yönetmen | ||
Xhosa | umlawuli | ||
Jidiš | דירעקטאָר | ||
Zulu | umqondisi | ||
Ásámština | নিৰ্দেশক | ||
Aymara | irpiri | ||
Bhojpuri | निर्देशक | ||
Dhivehi | ޑިރެކްޓަރު | ||
Dogri | डायरेक्टर | ||
Filipínština (tagalogština) | direktor | ||
Guarani | myakãhára | ||
Ilocano | direktor | ||
Krio | dayrɛktɔ | ||
Kurdština (soranština) | بەڕێوەبەر | ||
Maithili | निदेशक | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯝꯖꯤꯡ ꯂꯝꯇꯥꯛꯄ ꯃꯤꯑꯣꯏ | ||
Mizo | kaihruaitu | ||
Oromo | qindeessaa | ||
Odia (orija) | ନିର୍ଦ୍ଦେଶକ | ||
Kečuánština | kamachiq | ||
Sanskrt | निर्देशकः | ||
Tatar | директоры | ||
Tigrinya | ዳይሬክተር | ||
Tsonga | mulawuri | ||