Afrikánština | verskil | ||
Amharský | ይለያል | ||
Hausa | bambanta | ||
Igbo | dị iche | ||
Malgaština | samy hafa | ||
Nyanja (Chichewa) | kusiyana | ||
Shona | siyana | ||
Somálský | kala duwan | ||
Sesotho | fapana | ||
Svahilština | tofauti | ||
Xhosa | yahlukile | ||
Yoruba | yato | ||
Zulu | hluka | ||
Bambara | danfara bɛ u ni ɲɔgɔn cɛ | ||
Ovce | to vovo | ||
Kinyarwanda | bitandukanye | ||
Lingala | ekeseni | ||
Luganda | okwawukana | ||
Sepedi | fapana | ||
Twi (Akan) | ɛsono emu biara | ||
Arabština | اختلف | ||
Hebrejština | לִהיוֹת שׁוֹנֶה | ||
Paštštino | توپیر لري | ||
Arabština | اختلف | ||
Albánec | ndryshojnë | ||
Baskičtina | desberdina | ||
Katalánština | difereixen | ||
Chorvatský | razlikuju se | ||
Dánština | afvige | ||
Holandský | verschillen | ||
Angličtina | differ | ||
Francouzština | différer | ||
Fríský | ferskille | ||
Galicijský | difiren | ||
Němec | sich unterscheiden | ||
Islandský | mismunandi | ||
Irština | difriúil | ||
Italština | differire | ||
Lucemburský | ënnerscheeden | ||
Maltština | differenti | ||
Norský | avviker | ||
Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | diferem | ||
Skotská gaelština | eadar-dhealaichte | ||
Španělština | diferir de | ||
Švédský | skilja sig | ||
Velština | yn wahanol | ||
Běloruština | адрозніваюцца | ||
Bosenské | razlikuju se | ||
Bulharský | различават | ||
Čeština | lišit | ||
Estonština | erinevad | ||
Finský | eroavat toisistaan | ||
Maďarský | különbözik | ||
Lotyšský | atšķiras | ||
Litevský | skiriasi | ||
Makedonský | се разликуваат | ||
Polština | różnić się | ||
Rumunština | diferă | ||
Ruština | отличаться | ||
Srbština | разликују се | ||
Slovák | líšia sa | ||
Slovinský | razlikujejo | ||
Ukrajinština | відрізняються | ||
Bengálský | পার্থক্য | ||
Gujarati | ભિન્ન | ||
Hindština | अलग | ||
Kannada | ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ | ||
Malajálamština | വ്യത്യാസമുണ്ട് | ||
Maráthí | भिन्न | ||
Nepálský | फरक | ||
Punjabi | ਭਿੰਨ | ||
Sinhálština (sinhálština) | වෙනස් | ||
Tamil | வேறுபடுகின்றன | ||
Telugu | తేడా | ||
Urdu | مختلف | ||
Zjednodušená čínština) | 不同 | ||
Čínština (tradiční) | 不同 | ||
Japonský | 異なる | ||
Korejština | 다르다 | ||
Mongolský | ялгаатай | ||
Myanmar (barmský) | ကွဲပြားသည် | ||
Indonéština | berbeda | ||
Jávský | beda | ||
Khmer | ខុសគ្នា | ||
Lao | ແຕກຕ່າງ | ||
Malajština | berbeza | ||
Thajské | แตกต่างกัน | ||
Vietnamština | khác nhau | ||
Filipínština (tagalogština) | magkaiba | ||
Ázerbájdžánský | fərqli | ||
Kazašský | ерекшеленеді | ||
Kyrgyzské | айырмаланат | ||
Tádžikistán | фарқ мекунанд | ||
Turkmenský | tapawutlanýar | ||
Uzbek | farq qiladi | ||
Ujgurské | ئوخشىمايدۇ | ||
Havajský | ʻokoʻa | ||
Maorština | rerekē | ||
Samoan | eseʻese | ||
Tagalština (filipínština) | naiiba | ||
Aymara | mayj mayjawa | ||
Guarani | ojoavy | ||
Esperanto | diferenci | ||
Latinský | differunt | ||
Řecký | διαφέρω | ||
Hmong | txawv | ||
Kurdština | cûdahî dikin | ||
Turečtina | farklılık | ||
Xhosa | yahlukile | ||
Jidiš | אַנדערש | ||
Zulu | hluka | ||
Ásámština | ভিন্নতা | ||
Aymara | mayj mayjawa | ||
Bhojpuri | अलग-अलग होला | ||
Dhivehi | ތަފާތުވެއެވެ | ||
Dogri | मतभेद | ||
Filipínština (tagalogština) | magkaiba | ||
Guarani | ojoavy | ||
Ilocano | agduduma | ||
Krio | difrɛn | ||
Kurdština (soranština) | جیاوازن | ||
Maithili | भिन्न-भिन्न | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯦꯠꯅꯩ꯫ | ||
Mizo | a danglam | ||
Oromo | garaagarummaa qabu | ||
Odia (orija) | ଭିନ୍ନ | | ||
Kečuánština | hukniray kanku | ||
Sanskrt | भिद्यते | ||
Tatar | төрле | ||
Tigrinya | ይፈላለዩ። | ||
Tsonga | ku hambana | ||