Zoufalý V Různých Jazycích
Objevte „ Zoufalý “ ve 134 jazycích: Ponořte se do překladů, poslouchejte výslovnosti a odhalte kulturní postřehy.
Zoufalý
Zoufalý V Subsaharská Afrika Jazycích
| Afrikánština | desperaat | ||
| Amharský | ተስፋ የቆረጠ | ||
| Hausa | matsananciya | ||
| Igbo | sikwara ike njite | ||
| Malgaština | aretina tsy azo sitranina | ||
| Nyanja (Chichewa) | wosimidwa | ||
| Shona | apererwa | ||
| Somálský | quus | ||
| Sesotho | tsielehile | ||
| Svahilština | kukata tamaa | ||
| Xhosa | lithemba | ||
| Yoruba | ainireti | ||
| Zulu | ngokuphelelwa yithemba | ||
| Bambara | jigitigɛ | ||
| Ovce | tsi dzi | ||
| Kinyarwanda | bihebye | ||
| Lingala | kozala na mposa | ||
| Luganda | okuyonkayonka | ||
| Sepedi | go ba tlalelong | ||
| Twi (Akan) | ahopere | ||
Zoufalý V Severní Afrika a Blízký Východ Jazycích
| Arabština | يائس | ||
| Hebrejština | נוֹאָשׁ | ||
| Paštštino | نا امید | ||
| Arabština | يائس | ||
Zoufalý V Západní Evropa Jazycích
| Albánec | i dëshpëruar | ||
| Baskičtina | etsi | ||
| Katalánština | desesperat | ||
| Chorvatský | očajan | ||
| Dánština | desperat | ||
| Holandský | wanhopig | ||
| Angličtina | desperate | ||
| Francouzština | désespéré | ||
| Fríský | wanhopich | ||
| Galicijský | desesperado | ||
| Němec | verzweifelt | ||
| Islandský | örvæntingarfullur | ||
| Irština | éadóchasach | ||
| Italština | disperato | ||
| Lucemburský | verzweifelt | ||
| Maltština | iddisprat | ||
| Norský | desperat | ||
| Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | desesperado | ||
| Skotská gaelština | eu-dòchasach | ||
| Španělština | desesperado | ||
| Švédský | desperat | ||
| Velština | anobeithiol | ||
Zoufalý V Východní Evropa Jazycích
| Běloruština | адчайны | ||
| Bosenské | očajna | ||
| Bulharský | отчаян | ||
| Čeština | zoufalý | ||
| Estonština | meeleheitel | ||
| Finský | epätoivoinen | ||
| Maďarský | kétségbeesett | ||
| Lotyšský | izmisis | ||
| Litevský | beviltiška | ||
| Makedonský | очаен | ||
| Polština | zdesperowany | ||
| Rumunština | disperat | ||
| Ruština | отчаянный | ||
| Srbština | очајан | ||
| Slovák | zúfalý | ||
| Slovinský | obupno | ||
| Ukrajinština | відчайдушний | ||
Zoufalý V Jižní Asie Jazycích
| Bengálský | মরিয়া | ||
| Gujarati | ભયાવહ | ||
| Hindština | बेकरार | ||
| Kannada | ಹತಾಶ | ||
| Malajálamština | നിരാശ | ||
| Maráthí | हताश | ||
| Nepálský | हताश | ||
| Punjabi | ਹਤਾਸ਼ | ||
| Sinhálština (sinhálština) | මංමුලා සහගතයි | ||
| Tamil | ஆற்றொணா | ||
| Telugu | తీరని | ||
| Urdu | بیتاب | ||
Zoufalý V Východní Asiat Jazycích
| Zjednodušená čínština) | 绝望的 | ||
| Čínština (tradiční) | 絕望的 | ||
| Japonský | やけくその | ||
| Korejština | 필사적 인 | ||
| Mongolský | цөхрөнгөө барсан | ||
| Myanmar (barmský) | အပူတပြင်း | ||
Zoufalý V Jihovýchodní Asiat Jazycích
| Indonéština | putus asa | ||
| Jávský | nekat | ||
| Khmer | អស់សង្ឃឹម | ||
| Lao | ໝົດ ຫວັງ | ||
| Malajština | putus asa | ||
| Thajské | หมดหวัง | ||
| Vietnamština | tuyệt vọng | ||
| Filipínština (tagalogština) | desperado | ||
Zoufalý V Střední Asie Jazycích
| Ázerbájdžánský | ümidsiz | ||
| Kazašský | үмітсіз | ||
| Kyrgyzské | айласы кеткен | ||
| Tádžikistán | ноумед | ||
| Turkmenský | umytsyz | ||
| Uzbek | umidsiz | ||
| Ujgurské | ئۈمىدسىزلەنگەن | ||
Zoufalý V Pacifik Jazycích
| Havajský | hopena loa | ||
| Maorština | tino pau | ||
| Samoan | matua | ||
| Tagalština (filipínština) | desperado na | ||
Zoufalý V Američtí Domorodci Jazycích
| Aymara | phatikasita | ||
| Guarani | py'aropu | ||
Zoufalý V Mezinárodní Jazycích
| Esperanto | senespera | ||
| Latinský | desperatis | ||
Zoufalý V Ostatní Jazycích
| Řecký | απελπισμένος | ||
| Hmong | xav ua kom tau | ||
| Kurdština | neçare | ||
| Turečtina | umutsuz | ||
| Xhosa | lithemba | ||
| Jidiš | פאַרצווייפלט | ||
| Zulu | ngokuphelelwa yithemba | ||
| Ásámština | হতাশ | ||
| Aymara | phatikasita | ||
| Bhojpuri | खिसियाह | ||
| Dhivehi | މާޔޫސް | ||
| Dogri | नराश | ||
| Filipínština (tagalogština) | desperado | ||
| Guarani | py'aropu | ||
| Ilocano | malagawan | ||
| Krio | fil se ɔltin dɔn | ||
| Kurdština (soranština) | بێ هیوا | ||
| Maithili | निराश | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯉꯥꯏꯉꯝꯗꯕ | ||
| Mizo | duh takzet | ||
| Oromo | abdii kutataa | ||
| Odia (orija) | ହତାଶ | | ||
| Kečuánština | llakipakusqa | ||
| Sanskrt | प्राणान्तिक | ||
| Tatar | өметсез | ||
| Tigrinya | ተስፋ ዘቑርፅ | ||
| Tsonga | hiseka | ||