Afrikánština | ontwerper | ||
Amharský | ንድፍ አውጪ | ||
Hausa | mai tsarawa | ||
Igbo | mmebe | ||
Malgaština | endrika | ||
Nyanja (Chichewa) | wokonza | ||
Shona | mugadziri | ||
Somálský | naqshadeeye | ||
Sesotho | moqapi | ||
Svahilština | mbuni | ||
Xhosa | umyili | ||
Yoruba | onise | ||
Zulu | umklami | ||
Bambara | dilanbaga | ||
Ovce | aɖaŋuwɔla | ||
Kinyarwanda | uwashushanyije | ||
Lingala | mosali ya mayemi | ||
Luganda | omukugu mu kukola dizayini | ||
Sepedi | moqapi | ||
Twi (Akan) | ɔdebɔneyɛfo | ||
Arabština | مصمم | ||
Hebrejština | מְעַצֵב | ||
Paštštino | ډیزاینر | ||
Arabština | مصمم | ||
Albánec | projektuesi | ||
Baskičtina | diseinatzailea | ||
Katalánština | dissenyador | ||
Chorvatský | dizajner | ||
Dánština | designer | ||
Holandský | ontwerper | ||
Angličtina | designer | ||
Francouzština | designer | ||
Fríský | ûntwerper | ||
Galicijský | deseñador | ||
Němec | designer | ||
Islandský | hönnuður | ||
Irština | dearthóir | ||
Italština | progettista | ||
Lucemburský | designer | ||
Maltština | disinjatur | ||
Norský | designer | ||
Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | designer | ||
Skotská gaelština | dealbhaiche | ||
Španělština | diseñador | ||
Švédský | designer | ||
Velština | dylunydd | ||
Běloruština | дызайнер | ||
Bosenské | dizajner | ||
Bulharský | дизайнер | ||
Čeština | návrhář | ||
Estonština | disainer | ||
Finský | suunnittelija | ||
Maďarský | tervező | ||
Lotyšský | dizainers | ||
Litevský | dizaineris | ||
Makedonský | дизајнер | ||
Polština | projektant | ||
Rumunština | designer | ||
Ruština | дизайнер | ||
Srbština | дизајнер | ||
Slovák | návrhár | ||
Slovinský | oblikovalec | ||
Ukrajinština | дизайнер | ||
Bengálský | নকশাকার | ||
Gujarati | ડિઝાઇનર | ||
Hindština | डिजाइनर | ||
Kannada | ಡಿಸೈನರ್ | ||
Malajálamština | ഡിസൈനർ | ||
Maráthí | डिझाइनर | ||
Nepálský | डिजाइनर | ||
Punjabi | ਡਿਜ਼ਾਇਨਰ | ||
Sinhálština (sinhálština) | නිර්මාණකරු | ||
Tamil | வடிவமைப்பாளர் | ||
Telugu | డిజైనర్ | ||
Urdu | ڈیزائنر | ||
Zjednodušená čínština) | 设计师 | ||
Čínština (tradiční) | 設計師 | ||
Japonský | デザイナー | ||
Korejština | 디자이너 | ||
Mongolský | дизайнер | ||
Myanmar (barmský) | ဒီဇိုင်နာ | ||
Indonéština | perancang | ||
Jávský | desainer | ||
Khmer | អ្នករចនា | ||
Lao | ຜູ້ອອກແບບ | ||
Malajština | pereka | ||
Thajské | นักออกแบบ | ||
Vietnamština | nhà thiết kế | ||
Filipínština (tagalogština) | taga-disenyo | ||
Ázerbájdžánský | dizayner | ||
Kazašský | дизайнер | ||
Kyrgyzské | дизайнер | ||
Tádžikistán | тарроҳ | ||
Turkmenský | dizaýner | ||
Uzbek | dizayner | ||
Ujgurské | لايىھىلىگۈچى | ||
Havajský | mea hoʻolālā kiʻi | ||
Maorština | kaihoahoa | ||
Samoan | tisaini | ||
Tagalština (filipínština) | taga-disenyo | ||
Aymara | diseñador ukhamawa | ||
Guarani | diseñador rehegua | ||
Esperanto | projektisto | ||
Latinský | excogitatoris | ||
Řecký | σχεδιαστής | ||
Hmong | tus tsim qauv | ||
Kurdština | şikilda | ||
Turečtina | tasarımcı | ||
Xhosa | umyili | ||
Jidiš | דיזיינער | ||
Zulu | umklami | ||
Ásámština | ডিজাইনাৰ | ||
Aymara | diseñador ukhamawa | ||
Bhojpuri | डिजाइनर के काम कइले बाड़न | ||
Dhivehi | ޑިޒައިނަރެވެ | ||
Dogri | डिजाइनर ने दी | ||
Filipínština (tagalogština) | taga-disenyo | ||
Guarani | diseñador rehegua | ||
Ilocano | disenio | ||
Krio | disayna | ||
Kurdština (soranština) | دیزاینەر | ||
Maithili | डिजाइनर | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯗꯤꯖꯥꯏꯅꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯈꯤ꯫ | ||
Mizo | designer a ni | ||
Oromo | dizaayinara ta’e | ||
Odia (orija) | ଡିଜାଇନର୍ | ||
Kečuánština | diseñador | ||
Sanskrt | डिजाइनरः | ||
Tatar | дизайнер | ||
Tigrinya | ዲዛይነር | ||
Tsonga | muendli wa swifaniso | ||