Záviset V Různých Jazycích
Objevte „ Záviset “ ve 134 jazycích: Ponořte se do překladů, poslouchejte výslovnosti a odhalte kulturní postřehy.
Záviset
Záviset V Subsaharská Afrika Jazycích
| Afrikánština | afhang | ||
| Amharský | ጥገኛ | ||
| Hausa | dogara | ||
| Igbo | dabere | ||
| Malgaština | miantehitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | amadalira | ||
| Shona | tsamira | ||
| Somálský | ku tiirsanaan | ||
| Sesotho | itšetleha | ||
| Svahilština | tegemea | ||
| Xhosa | zixhomekeke | ||
| Yoruba | gbarale | ||
| Zulu | ncika | ||
| Bambara | ka bɔ a la | ||
| Ovce | kpɔ ame dzi | ||
| Kinyarwanda | biterwa | ||
| Lingala | kotalela | ||
| Luganda | okwesiga | ||
| Sepedi | holofela | ||
| Twi (Akan) | gyina | ||
Záviset V Severní Afrika a Blízký Východ Jazycích
| Arabština | تعتمد | ||
| Hebrejština | לִסְמוֹך | ||
| Paštštino | اتکا | ||
| Arabština | تعتمد | ||
Záviset V Západní Evropa Jazycích
| Albánec | varet | ||
| Baskičtina | mendeko | ||
| Katalánština | depèn | ||
| Chorvatský | ovisiti | ||
| Dánština | afhænge af | ||
| Holandský | afhangen | ||
| Angličtina | depend | ||
| Francouzština | dépendre | ||
| Fríský | ôfhingje | ||
| Galicijský | depender | ||
| Němec | abhängen | ||
| Islandský | fara eftir | ||
| Irština | ag brath | ||
| Italština | dipendere | ||
| Lucemburský | ofhängeg sinn | ||
| Maltština | jiddependu | ||
| Norský | avhenge | ||
| Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | depender | ||
| Skotská gaelština | an urra | ||
| Španělština | depender | ||
| Švédský | bero | ||
| Velština | dibynnu | ||
Záviset V Východní Evropa Jazycích
| Běloruština | залежаць | ||
| Bosenské | zavisiti | ||
| Bulharský | зависят | ||
| Čeština | záviset | ||
| Estonština | sõltuvad | ||
| Finský | riippuvat | ||
| Maďarský | függ | ||
| Lotyšský | atkarīgs | ||
| Litevský | priklauso | ||
| Makedonský | зависат | ||
| Polština | zależeć | ||
| Rumunština | depinde | ||
| Ruština | зависеть | ||
| Srbština | зависити | ||
| Slovák | závisieť | ||
| Slovinský | odvisni | ||
| Ukrajinština | залежать | ||
Záviset V Jižní Asie Jazycích
| Bengálský | নির্ভর | ||
| Gujarati | આધાર રાખે છે | ||
| Hindština | निर्भर | ||
| Kannada | ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ | ||
| Malajálamština | ആശ്രയിക്കുക | ||
| Maráthí | अवलंबून | ||
| Nepálský | निर्भर | ||
| Punjabi | ਨਿਰਭਰ | ||
| Sinhálština (sinhálština) | රඳා පවතී | ||
| Tamil | சார்ந்தது | ||
| Telugu | ఆధారపడండి | ||
| Urdu | انحصار | ||
Záviset V Východní Asiat Jazycích
| Zjednodušená čínština) | 依靠 | ||
| Čínština (tradiční) | 依靠 | ||
| Japonský | 依存する | ||
| Korejština | 의존하다 | ||
| Mongolský | хамааралтай | ||
| Myanmar (barmský) | မူတည်သည် | ||
Záviset V Jihovýchodní Asiat Jazycích
| Indonéština | tergantung | ||
| Jávský | gumantung | ||
| Khmer | អាស្រ័យ | ||
| Lao | ຂຶ້ນກັບ | ||
| Malajština | bergantung | ||
| Thajské | ขึ้นอยู่ | ||
| Vietnamština | tùy theo | ||
| Filipínština (tagalogština) | depende | ||
Záviset V Střední Asie Jazycích
| Ázerbájdžánský | asılıdır | ||
| Kazašský | тәуелді | ||
| Kyrgyzské | көз каранды | ||
| Tádžikistán | вобаста аст | ||
| Turkmenský | baglydyr | ||
| Uzbek | bog'liq | ||
| Ujgurské | تايىنىش | ||
Záviset V Pacifik Jazycích
| Havajský | kaukaʻi | ||
| Maorština | whakawhirinaki | ||
| Samoan | faʻamoemoe | ||
| Tagalština (filipínština) | umaasa | ||
Záviset V Američtí Domorodci Jazycích
| Aymara | maynitaña | ||
| Guarani | joaju | ||
Záviset V Mezinárodní Jazycích
| Esperanto | dependi | ||
| Latinský | depend | ||
Záviset V Ostatní Jazycích
| Řecký | εξαρτώμαι | ||
| Hmong | vam khom | ||
| Kurdština | pêvgirêdan | ||
| Turečtina | bağımlı | ||
| Xhosa | zixhomekeke | ||
| Jidiš | אָפענגען | ||
| Zulu | ncika | ||
| Ásámština | নিৰ্ভৰ | ||
| Aymara | maynitaña | ||
| Bhojpuri | आश्रित | ||
| Dhivehi | ބިނާވުން | ||
| Dogri | मन्हस्सर | ||
| Filipínština (tagalogština) | depende | ||
| Guarani | joaju | ||
| Ilocano | depende | ||
| Krio | abop | ||
| Kurdština (soranština) | پشت بەستن | ||
| Maithili | आश्रित | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯟꯕ | ||
| Mizo | innghat | ||
| Oromo | itti hirkachuu | ||
| Odia (orija) | ନିର୍ଭର କରେ | | ||
| Kečuánština | ñakarichiy | ||
| Sanskrt | निर्भर | ||
| Tatar | бәйле | ||
| Tigrinya | ይጽጋዕ | ||
| Tsonga | kuya hi | ||