Afrikánština | debat voer | ||
Amharský | ክርክር | ||
Hausa | muhawara | ||
Igbo | arụmụka | ||
Malgaština | adihevitra | ||
Nyanja (Chichewa) | kutsutsana | ||
Shona | gakava | ||
Somálský | dood | ||
Sesotho | ngangisano | ||
Svahilština | mjadala | ||
Xhosa | mpikiswano | ||
Yoruba | ijiroro | ||
Zulu | mpikiswano | ||
Bambara | sɔsɔli | ||
Ovce | nyahehe | ||
Kinyarwanda | impaka | ||
Lingala | lisolo | ||
Luganda | okuwakana | ||
Sepedi | ngangišano | ||
Twi (Akan) | gye kyin | ||
Arabština | النقاش | ||
Hebrejština | עימות | ||
Paštštino | بحث | ||
Arabština | النقاش | ||
Albánec | debat | ||
Baskičtina | eztabaida | ||
Katalánština | debat | ||
Chorvatský | rasprava | ||
Dánština | debat | ||
Holandský | debat | ||
Angličtina | debate | ||
Francouzština | débat | ||
Fríský | debat | ||
Galicijský | debate | ||
Němec | debatte | ||
Islandský | rökræður | ||
Irština | díospóireacht | ||
Italština | discussione | ||
Lucemburský | debatt | ||
Maltština | dibattitu | ||
Norský | debatt | ||
Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | debate | ||
Skotská gaelština | deasbad | ||
Španělština | debate | ||
Švédský | debatt | ||
Velština | dadl | ||
Běloruština | дыскусія | ||
Bosenské | debata | ||
Bulharský | дебат | ||
Čeština | rozprava | ||
Estonština | arutelu | ||
Finský | keskustelu | ||
Maďarský | vita | ||
Lotyšský | debates | ||
Litevský | diskusijos | ||
Makedonský | дебата | ||
Polština | debata | ||
Rumunština | dezbate | ||
Ruština | дебаты | ||
Srbština | расправа | ||
Slovák | debata | ||
Slovinský | razprava | ||
Ukrajinština | дебати | ||
Bengálský | বিতর্ক | ||
Gujarati | ચર્ચા | ||
Hindština | बहस | ||
Kannada | ಚರ್ಚೆ | ||
Malajálamština | ചർച്ച | ||
Maráthí | वादविवाद | ||
Nepálský | बहस | ||
Punjabi | ਬਹਿਸ | ||
Sinhálština (sinhálština) | විවාදය | ||
Tamil | விவாதம் | ||
Telugu | చర్చ | ||
Urdu | بحث | ||
Zjednodušená čínština) | 辩论 | ||
Čínština (tradiční) | 辯論 | ||
Japonský | ディベート | ||
Korejština | 논쟁 | ||
Mongolský | мэтгэлцээн | ||
Myanmar (barmský) | အငြင်းအခုန် | ||
Indonéština | perdebatan | ||
Jávský | debat | ||
Khmer | ការជជែកវែកញែក | ||
Lao | ການໂຕ້ວາທີ | ||
Malajština | perbahasan | ||
Thajské | อภิปราย | ||
Vietnamština | tranh luận | ||
Filipínština (tagalogština) | debate | ||
Ázerbájdžánský | mübahisə | ||
Kazašský | пікірталас | ||
Kyrgyzské | дебат | ||
Tádžikistán | мубоҳиса | ||
Turkmenský | jedel | ||
Uzbek | munozara | ||
Ujgurské | مۇنازىرە | ||
Havajský | paio | ||
Maorština | tautohe | ||
Samoan | finauga | ||
Tagalština (filipínština) | debate | ||
Aymara | aruskipawi | ||
Guarani | ñembohovake | ||
Esperanto | debato | ||
Latinský | disputandum | ||
Řecký | δημόσια συζήτηση | ||
Hmong | sib cav tswv yim | ||
Kurdština | berhevdan | ||
Turečtina | tartışma | ||
Xhosa | mpikiswano | ||
Jidiš | דעבאַטע | ||
Zulu | mpikiswano | ||
Ásámština | তৰ্ক | ||
Aymara | aruskipawi | ||
Bhojpuri | बहस | ||
Dhivehi | ބަހުސްކުރުން | ||
Dogri | बैहस | ||
Filipínština (tagalogština) | debate | ||
Guarani | ñembohovake | ||
Ilocano | debate | ||
Krio | agyu | ||
Kurdština (soranština) | دیبەیت | ||
Maithili | वाद-विवाद | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯔꯩ ꯌꯦꯠꯅꯕ | ||
Mizo | inhnialna | ||
Oromo | falmii | ||
Odia (orija) | ବିତର୍କ | ||
Kečuánština | rimanakuy | ||
Sanskrt | विवादः | ||
Tatar | бәхәс | ||
Tigrinya | ኽትዕ | ||
Tsonga | njekanjekisano | ||