Řemeslo V Různých Jazycích
Objevte „ Řemeslo “ ve 134 jazycích: Ponořte se do překladů, poslouchejte výslovnosti a odhalte kulturní postřehy.
Řemeslo
Řemeslo V Subsaharská Afrika Jazycích
| Afrikánština | handwerk | ||
| Amharský | የእጅ ሥራ | ||
| Hausa | sana'a | ||
| Igbo | nka | ||
| Malgaština | asa tanana | ||
| Nyanja (Chichewa) | luso | ||
| Shona | mhizha | ||
| Somálský | farsamada | ||
| Sesotho | mosebetsi oa matsoho | ||
| Svahilština | ufundi | ||
| Xhosa | ubugcisa | ||
| Yoruba | iṣẹ ọnà | ||
| Zulu | ubuciko | ||
| Bambara | bololabaara | ||
| Ovce | asinudɔ | ||
| Kinyarwanda | ubukorikori | ||
| Lingala | misala ya maboko | ||
| Luganda | eby'emikono | ||
| Sepedi | tiroatla | ||
| Twi (Akan) | nwene | ||
Řemeslo V Severní Afrika a Blízký Východ Jazycích
| Arabština | حرفة | ||
| Hebrejština | מְלָאכָה | ||
| Paštštino | هنر | ||
| Arabština | حرفة | ||
Řemeslo V Západní Evropa Jazycích
| Albánec | zanat | ||
| Baskičtina | artisautza | ||
| Katalánština | artesania | ||
| Chorvatský | zanat | ||
| Dánština | håndværk | ||
| Holandský | ambacht | ||
| Angličtina | craft | ||
| Francouzština | artisanat | ||
| Fríský | ambacht | ||
| Galicijský | artesanía | ||
| Němec | kunst | ||
| Islandský | iðn | ||
| Irština | ceardaíocht | ||
| Italština | mestiere | ||
| Lucemburský | bastelen | ||
| Maltština | inġenju | ||
| Norský | håndverk | ||
| Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | construir | ||
| Skotská gaelština | ceàird | ||
| Španělština | arte | ||
| Švédský | hantverk | ||
| Velština | crefft | ||
Řemeslo V Východní Evropa Jazycích
| Běloruština | рамяство | ||
| Bosenské | zanat | ||
| Bulharský | правя | ||
| Čeština | řemeslo | ||
| Estonština | käsitöö | ||
| Finský | alus | ||
| Maďarský | hajó | ||
| Lotyšský | amatniecība | ||
| Litevský | amatas | ||
| Makedonský | занаетчиство | ||
| Polština | rzemiosło | ||
| Rumunština | meșteșug | ||
| Ruština | ремесло | ||
| Srbština | занат | ||
| Slovák | remeslo | ||
| Slovinský | obrt | ||
| Ukrajinština | ремесло | ||
Řemeslo V Jižní Asie Jazycích
| Bengálský | নৈপুণ্য | ||
| Gujarati | હસ્તકલા | ||
| Hindština | क्राफ्ट | ||
| Kannada | ಕ್ರಾಫ್ಟ್ | ||
| Malajálamština | ക്രാഫ്റ്റ് | ||
| Maráthí | हस्तकला | ||
| Nepálský | शिल्प | ||
| Punjabi | ਸ਼ਿਲਪਕਾਰੀ | ||
| Sinhálština (sinhálština) | යාත්රා | ||
| Tamil | கைவினை | ||
| Telugu | క్రాఫ్ట్ | ||
| Urdu | دستکاری | ||
Řemeslo V Východní Asiat Jazycích
| Zjednodušená čínština) | 工艺 | ||
| Čínština (tradiční) | 工藝 | ||
| Japonský | クラフト | ||
| Korejština | 선박 | ||
| Mongolský | гар урлал | ||
| Myanmar (barmský) | ယာဉ် | ||
Řemeslo V Jihovýchodní Asiat Jazycích
| Indonéština | kerajinan | ||
| Jávský | kerajinan | ||
| Khmer | យាន | ||
| Lao | ຫັດຖະ ກຳ | ||
| Malajština | kraf | ||
| Thajské | งานฝีมือ | ||
| Vietnamština | thủ công | ||
| Filipínština (tagalogština) | craft | ||
Řemeslo V Střední Asie Jazycích
| Ázerbájdžánský | sənətkarlıq | ||
| Kazašský | қолөнер | ||
| Kyrgyzské | кол өнөрчүлүк | ||
| Tádžikistán | ҳунармандӣ | ||
| Turkmenský | senetçilik | ||
| Uzbek | hunarmandchilik | ||
| Ujgurské | ھۈنەر | ||
Řemeslo V Pacifik Jazycích
| Havajský | hana lima | ||
| Maorština | mahi toi | ||
| Samoan | galuega taulima | ||
| Tagalština (filipínština) | bapor | ||
Řemeslo V Američtí Domorodci Jazycích
| Aymara | artisaniya | ||
| Guarani | apopyre | ||
Řemeslo V Mezinárodní Jazycích
| Esperanto | metio | ||
| Latinský | artis | ||
Řemeslo V Ostatní Jazycích
| Řecký | σκάφος | ||
| Hmong | paj ntaub | ||
| Kurdština | pîşesazî | ||
| Turečtina | zanaat | ||
| Xhosa | ubugcisa | ||
| Jidiš | מעלאָכע | ||
| Zulu | ubuciko | ||
| Ásámština | শিল্প | ||
| Aymara | artisaniya | ||
| Bhojpuri | कारीगरी | ||
| Dhivehi | ކްރާފްޓް | ||
| Dogri | दस्तकारी | ||
| Filipínština (tagalogština) | craft | ||
| Guarani | apopyre | ||
| Ilocano | sikap | ||
| Krio | mek | ||
| Kurdština (soranština) | پیشە | ||
| Maithili | शिल्प कला | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯨꯠꯀꯤ ꯍꯩ ꯁꯤꯡꯕ | ||
| Mizo | themthiam | ||
| Oromo | ogummaa harkaa | ||
| Odia (orija) | ହସ୍ତଶିଳ୍ପ | ||
| Kečuánština | artesania | ||
| Sanskrt | शिल्प | ||
| Tatar | һөнәрчелек | ||
| Tigrinya | ኢደ ጥበብ | ||
| Tsonga | vutshila | ||