Odvaha V Různých Jazycích
Objevte „ Odvaha “ ve 134 jazycích: Ponořte se do překladů, poslouchejte výslovnosti a odhalte kulturní postřehy.
Odvaha
Odvaha V Subsaharská Afrika Jazycích
| Afrikánština | moed | ||
| Amharský | ድፍረት | ||
| Hausa | ƙarfin hali | ||
| Igbo | obi ike | ||
| Malgaština | herim-po | ||
| Nyanja (Chichewa) | kulimba mtima | ||
| Shona | ushingi | ||
| Somálský | geesinimo | ||
| Sesotho | sebete | ||
| Svahilština | ujasiri | ||
| Xhosa | inkalipho | ||
| Yoruba | igboya | ||
| Zulu | isibindi | ||
| Bambara | jagɛlɛya | ||
| Ovce | dzideƒo | ||
| Kinyarwanda | ubutwari | ||
| Lingala | mpiko | ||
| Luganda | okuzaamu amaanyi | ||
| Sepedi | mafolofolo | ||
| Twi (Akan) | akokoɔduro | ||
Odvaha V Severní Afrika a Blízký Východ Jazycích
| Arabština | شجاعة | ||
| Hebrejština | אומץ | ||
| Paštštino | زړورتیا | ||
| Arabština | شجاعة | ||
Odvaha V Západní Evropa Jazycích
| Albánec | guximi | ||
| Baskičtina | ausardia | ||
| Katalánština | coratge | ||
| Chorvatský | hrabrost | ||
| Dánština | mod | ||
| Holandský | moed | ||
| Angličtina | courage | ||
| Francouzština | courage | ||
| Fríský | moed | ||
| Galicijský | coraxe | ||
| Němec | mut | ||
| Islandský | hugrekki | ||
| Irština | misneach | ||
| Italština | coraggio | ||
| Lucemburský | courage | ||
| Maltština | kuraġġ | ||
| Norský | mot | ||
| Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | coragem | ||
| Skotská gaelština | misneach | ||
| Španělština | valor | ||
| Švédský | mod | ||
| Velština | dewrder | ||
Odvaha V Východní Evropa Jazycích
| Běloruština | мужнасць | ||
| Bosenské | hrabrost | ||
| Bulharský | кураж | ||
| Čeština | odvaha | ||
| Estonština | julgust | ||
| Finský | rohkeutta | ||
| Maďarský | bátorság | ||
| Lotyšský | drosme | ||
| Litevský | drąsos | ||
| Makedonský | храброст | ||
| Polština | odwaga | ||
| Rumunština | curaj | ||
| Ruština | смелость | ||
| Srbština | храброст | ||
| Slovák | odvaha | ||
| Slovinský | pogum | ||
| Ukrajinština | мужність | ||
Odvaha V Jižní Asie Jazycích
| Bengálský | সাহস | ||
| Gujarati | હિંમત | ||
| Hindština | साहस | ||
| Kannada | ಧೈರ್ಯ | ||
| Malajálamština | ധൈര്യം | ||
| Maráthí | धैर्य | ||
| Nepálský | साहस | ||
| Punjabi | ਹਿੰਮਤ | ||
| Sinhálština (sinhálština) | ධෛර්යය | ||
| Tamil | தைரியம் | ||
| Telugu | ధైర్యం | ||
| Urdu | ہمت | ||
Odvaha V Východní Asiat Jazycích
| Zjednodušená čínština) | 勇气 | ||
| Čínština (tradiční) | 勇氣 | ||
| Japonský | 勇気 | ||
| Korejština | 용기 | ||
| Mongolský | зориг | ||
| Myanmar (barmský) | သတ္တိ | ||
Odvaha V Jihovýchodní Asiat Jazycích
| Indonéština | keberanian | ||
| Jávský | wani | ||
| Khmer | ភាពក្លាហាន | ||
| Lao | ຄວາມກ້າຫານ | ||
| Malajština | keberanian | ||
| Thajské | ความกล้าหาญ | ||
| Vietnamština | lòng can đảm | ||
| Filipínština (tagalogština) | lakas ng loob | ||
Odvaha V Střední Asie Jazycích
| Ázerbájdžánský | cəsarət | ||
| Kazašský | батылдық | ||
| Kyrgyzské | кайраттуулук | ||
| Tádžikistán | далерӣ | ||
| Turkmenský | gaýduwsyzlyk | ||
| Uzbek | jasorat | ||
| Ujgurské | جاسارەت | ||
Odvaha V Pacifik Jazycích
| Havajský | koa | ||
| Maorština | māia | ||
| Samoan | lototele | ||
| Tagalština (filipínština) | tapang | ||
Odvaha V Američtí Domorodci Jazycích
| Aymara | qamasa | ||
| Guarani | tekotee | ||
Odvaha V Mezinárodní Jazycích
| Esperanto | kuraĝo | ||
| Latinský | animo | ||
Odvaha V Ostatní Jazycích
| Řecký | θάρρος | ||
| Hmong | ua siab loj | ||
| Kurdština | cesaret | ||
| Turečtina | cesaret | ||
| Xhosa | inkalipho | ||
| Jidiš | מוט | ||
| Zulu | isibindi | ||
| Ásámština | সাহস | ||
| Aymara | qamasa | ||
| Bhojpuri | हिम्मत | ||
| Dhivehi | ހިތްވަރު | ||
| Dogri | हिम्मत | ||
| Filipínština (tagalogština) | lakas ng loob | ||
| Guarani | tekotee | ||
| Ilocano | kinatured | ||
| Krio | kɔrɛj | ||
| Kurdština (soranština) | بوێری | ||
| Maithili | साहस | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯣꯅꯥ | ||
| Mizo | huaisenna | ||
| Oromo | ija-jabina | ||
| Odia (orija) | ସାହସ | ||
| Kečuánština | chanin | ||
| Sanskrt | साहस | ||
| Tatar | батырлык | ||
| Tigrinya | ወነ | ||
| Tsonga | vunhenha | ||