Afrikánština | kontrak | ||
Amharský | ውል | ||
Hausa | kwangila | ||
Igbo | nkwekọrịta | ||
Malgaština | fifanarahana | ||
Nyanja (Chichewa) | mgwirizano | ||
Shona | chibvumirano | ||
Somálský | qandaraas | ||
Sesotho | konteraka | ||
Svahilština | mkataba | ||
Xhosa | isivumelwano | ||
Yoruba | adehun | ||
Zulu | inkontileka | ||
Bambara | bɛnkan | ||
Ovce | nubabla | ||
Kinyarwanda | amasezerano | ||
Lingala | kontra | ||
Luganda | kontulakiti | ||
Sepedi | kontraka | ||
Twi (Akan) | kɔntraagye | ||
Arabština | عقد | ||
Hebrejština | חוֹזֶה | ||
Paštštino | تړون | ||
Arabština | عقد | ||
Albánec | kontrata | ||
Baskičtina | kontratua | ||
Katalánština | contracte | ||
Chorvatský | ugovor | ||
Dánština | kontrakt | ||
Holandský | contract | ||
Angličtina | contract | ||
Francouzština | contrat | ||
Fríský | kontrakt | ||
Galicijský | contrato | ||
Němec | vertrag | ||
Islandský | samningur | ||
Irština | conradh | ||
Italština | contrarre | ||
Lucemburský | kontrakt | ||
Maltština | kuntratt | ||
Norský | kontrakt | ||
Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | contrato | ||
Skotská gaelština | cùmhnant | ||
Španělština | contrato | ||
Švédský | avtal | ||
Velština | contract | ||
Běloruština | кантракт | ||
Bosenské | ugovor | ||
Bulharský | договор | ||
Čeština | smlouva | ||
Estonština | leping | ||
Finský | sopimuksen | ||
Maďarský | szerződés | ||
Lotyšský | līgumu | ||
Litevský | sutartį | ||
Makedonský | договор | ||
Polština | kontrakt | ||
Rumunština | contracta | ||
Ruština | договор | ||
Srbština | уговор | ||
Slovák | zmluva | ||
Slovinský | pogodbe | ||
Ukrajinština | контракт | ||
Bengálský | চুক্তি | ||
Gujarati | કરાર | ||
Hindština | अनुबंध | ||
Kannada | ಒಪ್ಪಂದ | ||
Malajálamština | കരാർ | ||
Maráthí | करार | ||
Nepálský | अनुबन्ध | ||
Punjabi | ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ | ||
Sinhálština (sinhálština) | කොන්ත්රාත්තුව | ||
Tamil | ஒப்பந்த | ||
Telugu | ఒప్పందం | ||
Urdu | معاہدہ | ||
Zjednodušená čínština) | 合同 | ||
Čínština (tradiční) | 合同 | ||
Japonský | 契約する | ||
Korejština | 계약 | ||
Mongolský | гэрээ | ||
Myanmar (barmský) | စာချုပ် | ||
Indonéština | kontrak | ||
Jávský | kontrak | ||
Khmer | កិច្ចសន្យា | ||
Lao | ສັນຍາ | ||
Malajština | kontrak | ||
Thajské | สัญญา | ||
Vietnamština | hợp đồng | ||
Filipínština (tagalogština) | kontrata | ||
Ázerbájdžánský | müqavilə | ||
Kazašský | келісім-шарт | ||
Kyrgyzské | келишим | ||
Tádžikistán | шартнома | ||
Turkmenský | şertnama | ||
Uzbek | shartnoma | ||
Ujgurské | توختام | ||
Havajský | ʻaelike | ||
Maorština | kirimana | ||
Samoan | konekalate | ||
Tagalština (filipínština) | kontrata | ||
Aymara | kunratu | ||
Guarani | ñoñe'ẽme'ẽ | ||
Esperanto | kontrakto | ||
Latinský | contractus | ||
Řecký | σύμβαση | ||
Hmong | sib cog lus | ||
Kurdština | peyman | ||
Turečtina | sözleşme | ||
Xhosa | isivumelwano | ||
Jidiš | אָפּמאַך | ||
Zulu | inkontileka | ||
Ásámština | চুক্তি | ||
Aymara | kunratu | ||
Bhojpuri | ठेका | ||
Dhivehi | އެއްބަސްވުން | ||
Dogri | करार | ||
Filipínština (tagalogština) | kontrata | ||
Guarani | ñoñe'ẽme'ẽ | ||
Ilocano | kontrata | ||
Krio | agrimɛnt | ||
Kurdština (soranština) | گرێبەست | ||
Maithili | अनुबंध | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯟ ꯋꯥꯔꯣꯜ | ||
Mizo | inremna | ||
Oromo | waliigaltee | ||
Odia (orija) | ଚୁକ୍ତି | ||
Kečuánština | minkakuy | ||
Sanskrt | प्रसंविदा | ||
Tatar | контракт | ||
Tigrinya | ውዕሊ | ||
Tsonga | kontiraka | ||