Moderní V Různých Jazycích
Objevte „ Moderní “ ve 134 jazycích: Ponořte se do překladů, poslouchejte výslovnosti a odhalte kulturní postřehy.
Moderní
Moderní V Subsaharská Afrika Jazycích
| Afrikánština | kontemporêr | ||
| Amharský | ዘመናዊ | ||
| Hausa | zamani | ||
| Igbo | dịkọrọ ndụ | ||
| Malgaština | maoderina | ||
| Nyanja (Chichewa) | wamasiku ano | ||
| Shona | ano | ||
| Somálský | casriga ah | ||
| Sesotho | mehleng ya kajeno | ||
| Svahilština | kisasa | ||
| Xhosa | wangoku | ||
| Yoruba | imusin | ||
| Zulu | wesimanje | ||
| Bambara | bi ko | ||
| Ovce | tsidzi nu | ||
| Kinyarwanda | muri iki gihe | ||
| Lingala | bato ya eleko moko | ||
| Luganda | okuberewo mukasera kona | ||
| Sepedi | paka ya bjale | ||
| Twi (Akan) | nnɛɛmasɛm | ||
Moderní V Severní Afrika a Blízký Východ Jazycích
| Arabština | معاصر | ||
| Hebrejština | עַכשָׁוִי | ||
| Paštštino | معاصر | ||
| Arabština | معاصر | ||
Moderní V Západní Evropa Jazycích
| Albánec | bashkëkohore | ||
| Baskičtina | garaikidea | ||
| Katalánština | contemporani | ||
| Chorvatský | suvremena | ||
| Dánština | moderne | ||
| Holandský | hedendaags | ||
| Angličtina | contemporary | ||
| Francouzština | contemporain | ||
| Fríský | eigentiidske | ||
| Galicijský | contemporáneo | ||
| Němec | zeitgenössisch | ||
| Islandský | samtíma | ||
| Irština | comhaimseartha | ||
| Italština | contemporaneo | ||
| Lucemburský | zäitgenëssesch | ||
| Maltština | kontemporanja | ||
| Norský | moderne | ||
| Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | contemporâneo | ||
| Skotská gaelština | co-aimsireil | ||
| Španělština | contemporáneo | ||
| Švédský | samtida | ||
| Velština | cyfoes | ||
Moderní V Východní Evropa Jazycích
| Běloruština | сучасніка | ||
| Bosenské | savremeni | ||
| Bulharský | съвременен | ||
| Čeština | moderní | ||
| Estonština | kaasaegne | ||
| Finský | nykyaikainen | ||
| Maďarský | kortárs | ||
| Lotyšský | laikmetīgs | ||
| Litevský | šiuolaikinis | ||
| Makedonský | современ | ||
| Polština | współczesny | ||
| Rumunština | contemporan | ||
| Ruština | современный | ||
| Srbština | савремени | ||
| Slovák | súčasný | ||
| Slovinský | sodobna | ||
| Ukrajinština | сучасний | ||
Moderní V Jižní Asie Jazycích
| Bengálský | সমকালীন | ||
| Gujarati | સમકાલીન | ||
| Hindština | समकालीन | ||
| Kannada | ಸಮಕಾಲೀನ | ||
| Malajálamština | സമകാലികം | ||
| Maráthí | समकालीन | ||
| Nepálský | समकालीन | ||
| Punjabi | ਸਮਕਾਲੀ | ||
| Sinhálština (sinhálština) | සමකාලීන | ||
| Tamil | சமகால | ||
| Telugu | సమకాలీన | ||
| Urdu | ہم عصر | ||
Moderní V Východní Asiat Jazycích
| Zjednodušená čínština) | 当代的 | ||
| Čínština (tradiční) | 當代的 | ||
| Japonský | コンテンポラリー | ||
| Korejština | 동시대의 | ||
| Mongolský | орчин үеийн | ||
| Myanmar (barmský) | ခေတ်ပြိုင် | ||
Moderní V Jihovýchodní Asiat Jazycích
| Indonéština | kontemporer | ||
| Jávský | kontemporer | ||
| Khmer | សហសម័យ | ||
| Lao | ປະຈຸບັນ | ||
| Malajština | kontemporari | ||
| Thajské | ร่วมสมัย | ||
| Vietnamština | đồng thời | ||
| Filipínština (tagalogština) | magkapanabay | ||
Moderní V Střední Asie Jazycích
| Ázerbájdžánský | çağdaş | ||
| Kazašský | заманауи | ||
| Kyrgyzské | заманбап | ||
| Tádžikistán | муосир | ||
| Turkmenský | häzirki zaman | ||
| Uzbek | zamonaviy | ||
| Ujgurské | ھازىرقى زامان | ||
Moderní V Pacifik Jazycích
| Havajský | wā hou | ||
| Maorština | nāianei | ||
| Samoan | taimi nei | ||
| Tagalština (filipínština) | magkapanabay | ||
Moderní V Američtí Domorodci Jazycích
| Aymara | mitani | ||
| Guarani | ko'ag̃aguáva | ||
Moderní V Mezinárodní Jazycích
| Esperanto | nuntempa | ||
| Latinský | aetatis | ||
Moderní V Ostatní Jazycích
| Řecký | σύγχρονος | ||
| Hmong | tiam no | ||
| Kurdština | hemdem | ||
| Turečtina | çağdaş | ||
| Xhosa | wangoku | ||
| Jidiš | היינטצייטיק | ||
| Zulu | wesimanje | ||
| Ásámština | সমসাময়িক | ||
| Aymara | mitani | ||
| Bhojpuri | समकालीन | ||
| Dhivehi | ކޮންޓެމްޕޮރަރީ | ||
| Dogri | समकाली | ||
| Filipínština (tagalogština) | magkapanabay | ||
| Guarani | ko'ag̃aguáva | ||
| Ilocano | kotemporario | ||
| Krio | da tɛm de | ||
| Kurdština (soranština) | هاوچەرخ | ||
| Maithili | समकालीन | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯥꯟꯅꯕ ꯃꯇꯝꯒꯤ | ||
| Mizo | inrualtlang | ||
| Oromo | kan yeroo tokko keessa waliin turan | ||
| Odia (orija) | ସମସାମୟିକ | | ||
| Kečuánština | musuqllaña | ||
| Sanskrt | समकालीन | ||
| Tatar | заманча | ||
| Tigrinya | ወቕታዊ | ||
| Tsonga | nkarhi wun'we | ||