Afrikánština | bevelvoerder | ||
Amharský | አዛዥ | ||
Hausa | kwamanda | ||
Igbo | ọchịagha | ||
Malgaština | mpitari-tafika | ||
Nyanja (Chichewa) | mtsogoleri | ||
Shona | mutungamiri | ||
Somálský | taliye | ||
Sesotho | molaoli | ||
Svahilština | kamanda | ||
Xhosa | umphathi | ||
Yoruba | balogun | ||
Zulu | umphathi | ||
Bambara | komandan | ||
Ovce | aʋafiagã | ||
Kinyarwanda | umuyobozi | ||
Lingala | mokonzi ya basoda | ||
Luganda | omuduumizi w’amagye | ||
Sepedi | molaodi wa molao | ||
Twi (Akan) | ɔsahene | ||
Arabština | القائد | ||
Hebrejština | מְפַקֵד | ||
Paštštino | قوماندان | ||
Arabština | القائد | ||
Albánec | komandant | ||
Baskičtina | komandantea | ||
Katalánština | comandant | ||
Chorvatský | zapovjednik | ||
Dánština | kommandør | ||
Holandský | commandant | ||
Angličtina | commander | ||
Francouzština | le commandant | ||
Fríský | kommandant | ||
Galicijský | comandante | ||
Němec | kommandant | ||
Islandský | yfirmaður | ||
Irština | ceannasaí | ||
Italština | comandante | ||
Lucemburský | kommandant | ||
Maltština | kmandant | ||
Norský | kommandør | ||
Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | comandante | ||
Skotská gaelština | chomanndair | ||
Španělština | comandante | ||
Švédský | befälhavare | ||
Velština | cadlywydd | ||
Běloruština | камандзір | ||
Bosenské | komandante | ||
Bulharský | командир | ||
Čeština | velitel | ||
Estonština | komandör | ||
Finský | komentaja | ||
Maďarský | parancsnok | ||
Lotyšský | komandieris | ||
Litevský | vadas | ||
Makedonský | командант | ||
Polština | dowódca | ||
Rumunština | comandant | ||
Ruština | командир | ||
Srbština | командант | ||
Slovák | veliteľ | ||
Slovinský | poveljnik | ||
Ukrajinština | командир | ||
Bengálský | সেনাপতি | ||
Gujarati | કમાન્ડર | ||
Hindština | कमांडर | ||
Kannada | ಕಮಾಂಡರ್ | ||
Malajálamština | കമാൻഡർ | ||
Maráthí | सेनापती | ||
Nepálský | कमाण्डर | ||
Punjabi | ਕਮਾਂਡਰ | ||
Sinhálština (sinhálština) | කමාන්ඩර් | ||
Tamil | தளபதி | ||
Telugu | కమాండర్ | ||
Urdu | کمانڈر | ||
Zjednodušená čínština) | 指挥官 | ||
Čínština (tradiční) | 指揮官 | ||
Japonský | 司令官 | ||
Korejština | 사령관 | ||
Mongolský | командлагч | ||
Myanmar (barmský) | တပ်မှူး | ||
Indonéština | komandan | ||
Jávský | komandan | ||
Khmer | មេបញ្ជាការ | ||
Lao | ຜູ້ບັນຊາການ | ||
Malajština | panglima | ||
Thajské | ผบ | ||
Vietnamština | chỉ huy | ||
Filipínština (tagalogština) | kumander | ||
Ázerbájdžánský | komandir | ||
Kazašský | командир | ||
Kyrgyzské | командир | ||
Tádžikistán | командир | ||
Turkmenský | serkerdesi | ||
Uzbek | qo'mondon | ||
Ujgurské | قوماندان | ||
Havajský | ʻalihikaua | ||
Maorština | rangatira | ||
Samoan | taʻitaʻiʻau | ||
Tagalština (filipínština) | kumander | ||
Aymara | comandante | ||
Guarani | comandante | ||
Esperanto | majoro | ||
Latinský | praeceptorem | ||
Řecký | διοικητής | ||
Hmong | tus thawj coj | ||
Kurdština | fermandar | ||
Turečtina | komutan | ||
Xhosa | umphathi | ||
Jidiš | קאָמאַנדיר | ||
Zulu | umphathi | ||
Ásámština | সেনাপতি | ||
Aymara | comandante | ||
Bhojpuri | कमांडर के नाम से जानल जाला | ||
Dhivehi | ކޮމާންޑަރެވެ | ||
Dogri | कमांडर जी | ||
Filipínština (tagalogština) | kumander | ||
Guarani | comandante | ||
Ilocano | komander | ||
Krio | kɔmanda fɔ di kɔmanda | ||
Kurdština (soranština) | فەرماندە | ||
Maithili | सेनापति | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯃꯥꯟꯗꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯧ ꯄꯨꯈꯤ꯫ | ||
Mizo | commander a ni | ||
Oromo | ajajaa | ||
Odia (orija) | କମାଣ୍ଡର | | ||
Kečuánština | kamachiq | ||
Sanskrt | सेनापतिः | ||
Tatar | командир | ||
Tigrinya | ኣዛዚ | ||
Tsonga | murhangeri wa masocha | ||