Afrikánština | bevel | ||
Amharský | ትእዛዝ | ||
Hausa | umarni | ||
Igbo | iwu | ||
Malgaština | didy | ||
Nyanja (Chichewa) | lamulo | ||
Shona | raira | ||
Somálský | amar | ||
Sesotho | taelo | ||
Svahilština | amri | ||
Xhosa | umyalelo | ||
Yoruba | pipaṣẹ | ||
Zulu | umyalo | ||
Bambara | ka kɔmande | ||
Ovce | gbeɖeɖe | ||
Kinyarwanda | itegeko | ||
Lingala | mobeko | ||
Luganda | okulagira | ||
Sepedi | laela | ||
Twi (Akan) | hyɛ | ||
Arabština | أمر | ||
Hebrejština | פקודה | ||
Paštštino | امر | ||
Arabština | أمر | ||
Albánec | komandës | ||
Baskičtina | agindu | ||
Katalánština | comandament | ||
Chorvatský | naredba | ||
Dánština | kommando | ||
Holandský | opdracht | ||
Angličtina | command | ||
Francouzština | commander | ||
Fríský | befel | ||
Galicijský | mando | ||
Němec | befehl | ||
Islandský | skipun | ||
Irština | ordú | ||
Italština | comando | ||
Lucemburský | kommando | ||
Maltština | kmand | ||
Norský | kommando | ||
Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | comando | ||
Skotská gaelština | àithne | ||
Španělština | mando | ||
Švédský | kommando | ||
Velština | gorchymyn | ||
Běloruština | каманда | ||
Bosenské | naredba | ||
Bulharský | команда | ||
Čeština | příkaz | ||
Estonština | käsk | ||
Finský | komento | ||
Maďarský | parancs | ||
Lotyšský | komandu | ||
Litevský | komandą | ||
Makedonský | команда | ||
Polština | komenda | ||
Rumunština | comanda | ||
Ruština | команда | ||
Srbština | команда | ||
Slovák | príkaz | ||
Slovinský | ukaz | ||
Ukrajinština | команди | ||
Bengálský | আদেশ | ||
Gujarati | આદેશ | ||
Hindština | आदेश | ||
Kannada | ಆಜ್ಞೆ | ||
Malajálamština | കമാൻഡ് | ||
Maráthí | आज्ञा | ||
Nepálský | आदेश | ||
Punjabi | ਕਮਾਂਡ | ||
Sinhálština (sinhálština) | විධානය | ||
Tamil | கட்டளை | ||
Telugu | ఆదేశం | ||
Urdu | کمانڈ | ||
Zjednodušená čínština) | 命令 | ||
Čínština (tradiční) | 命令 | ||
Japonský | コマンド | ||
Korejština | 명령 | ||
Mongolský | тушаал | ||
Myanmar (barmský) | command ကို | ||
Indonéština | perintah | ||
Jávský | prentah | ||
Khmer | ពាក្យបញ្ជា | ||
Lao | ຄຳ ສັ່ງ | ||
Malajština | perintah | ||
Thajské | คำสั่ง | ||
Vietnamština | chỉ huy | ||
Filipínština (tagalogština) | utos | ||
Ázerbájdžánský | əmr | ||
Kazašský | команда | ||
Kyrgyzské | буйрук | ||
Tádžikistán | фармон | ||
Turkmenský | buýruk | ||
Uzbek | buyruq | ||
Ujgurské | بۇيرۇق | ||
Havajský | kauoha | ||
Maorština | whakahau | ||
Samoan | faʻatonuga | ||
Tagalština (filipínština) | utos | ||
Aymara | supaya | ||
Guarani | japouka | ||
Esperanto | ordoni | ||
Latinský | mandatum | ||
Řecký | εντολή | ||
Hmong | txib | ||
Kurdština | ferman | ||
Turečtina | komut | ||
Xhosa | umyalelo | ||
Jidiš | באַפֿעלן | ||
Zulu | umyalo | ||
Ásámština | আদেশ | ||
Aymara | supaya | ||
Bhojpuri | आदेश | ||
Dhivehi | އިރުޝާދު | ||
Dogri | कमांड | ||
Filipínština (tagalogština) | utos | ||
Guarani | japouka | ||
Ilocano | bilin | ||
Krio | tɛl | ||
Kurdština (soranština) | فەرمان | ||
Maithili | आदेश | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯊꯪ ꯄꯤꯕ | ||
Mizo | thupek | ||
Oromo | ajaja | ||
Odia (orija) | ନିର୍ଦ୍ଦେଶ | ||
Kečuánština | kamachina | ||
Sanskrt | आदेश | ||
Tatar | боерык | ||
Tigrinya | ትእዛዝ | ||
Tsonga | lerisa | ||