Afrikánština | gemaklik | ||
Amharský | ምቹ | ||
Hausa | dadi | ||
Igbo | nke oma | ||
Malgaština | aina | ||
Nyanja (Chichewa) | omasuka | ||
Shona | kugadzikana | ||
Somálský | raaxo leh | ||
Sesotho | phutholohile | ||
Svahilština | starehe | ||
Xhosa | ikhululekile | ||
Yoruba | itura | ||
Zulu | ntofontofo | ||
Bambara | lafiyalen | ||
Ovce | dzidzeme | ||
Kinyarwanda | byiza | ||
Lingala | malamu | ||
Luganda | okuwa emirembe | ||
Sepedi | sa boiketlo | ||
Twi (Akan) | ahotɔ | ||
Arabština | مريح | ||
Hebrejština | נוֹחַ | ||
Paštštino | راحته | ||
Arabština | مريح | ||
Albánec | komode | ||
Baskičtina | eroso | ||
Katalánština | còmode | ||
Chorvatský | udobno | ||
Dánština | komfortabel | ||
Holandský | comfortabel | ||
Angličtina | comfortable | ||
Francouzština | confortable | ||
Fríský | noflik | ||
Galicijský | cómodo | ||
Němec | gemütlich | ||
Islandský | þægilegt | ||
Irština | compordach | ||
Italština | confortevole | ||
Lucemburský | gemittlech | ||
Maltština | komdu | ||
Norský | komfortabel | ||
Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | confortável | ||
Skotská gaelština | comhfhurtail | ||
Španělština | cómodo | ||
Švédský | bekväm | ||
Velština | cyfforddus | ||
Běloruština | камфортна | ||
Bosenské | ugodno | ||
Bulharský | удобно | ||
Čeština | komfortní | ||
Estonština | mugav | ||
Finský | mukava | ||
Maďarský | kényelmes | ||
Lotyšský | ērti | ||
Litevský | patogu | ||
Makedonský | удобно | ||
Polština | wygodny | ||
Rumunština | confortabil | ||
Ruština | удобный | ||
Srbština | удобан | ||
Slovák | pohodlné | ||
Slovinský | udobno | ||
Ukrajinština | зручний | ||
Bengálský | আরামপ্রদ | ||
Gujarati | આરામદાયક | ||
Hindština | आरामदायक | ||
Kannada | ಆರಾಮದಾಯಕ | ||
Malajálamština | സുഖകരമാണ് | ||
Maráthí | आरामदायक | ||
Nepálský | सहज | ||
Punjabi | ਆਰਾਮਦਾਇਕ | ||
Sinhálština (sinhálština) | සැපපහසුයි | ||
Tamil | வசதியானது | ||
Telugu | సౌకర్యవంతమైన | ||
Urdu | آرام دہ | ||
Zjednodušená čínština) | 自在 | ||
Čínština (tradiční) | 自在 | ||
Japonský | 快適 | ||
Korejština | 편안 | ||
Mongolský | тохилог | ||
Myanmar (barmský) | အဆင်ပြေ | ||
Indonéština | nyaman | ||
Jávský | kepenak | ||
Khmer | មានផាសុខភាព | ||
Lao | ສະບາຍ | ||
Malajština | selesa | ||
Thajské | สะดวกสบาย | ||
Vietnamština | thoải mái | ||
Filipínština (tagalogština) | komportable | ||
Ázerbájdžánský | rahat | ||
Kazašský | жайлы | ||
Kyrgyzské | ыңгайлуу | ||
Tádžikistán | бароҳат | ||
Turkmenský | amatly | ||
Uzbek | qulay | ||
Ujgurské | راھەت | ||
Havajský | ʻoluʻolu | ||
Maorština | whakamarie | ||
Samoan | mafanafana | ||
Tagalština (filipínština) | komportable | ||
Aymara | maynitakjama | ||
Guarani | jeiko porã | ||
Esperanto | komforta | ||
Latinský | comfortable | ||
Řecký | άνετος | ||
Hmong | xis nyob | ||
Kurdština | rehet | ||
Turečtina | rahat | ||
Xhosa | ikhululekile | ||
Jidiš | באַקוועם | ||
Zulu | ntofontofo | ||
Ásámština | আৰামদায়ক | ||
Aymara | maynitakjama | ||
Bhojpuri | आरामदेह | ||
Dhivehi | ހިތްގައިމު | ||
Dogri | अरामदायक | ||
Filipínština (tagalogština) | komportable | ||
Guarani | jeiko porã | ||
Ilocano | nanam-ay | ||
Krio | fil fayn | ||
Kurdština (soranština) | ئاسوودە | ||
Maithili | आरामदेह | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕ | ||
Mizo | nuamsa | ||
Oromo | mijataa | ||
Odia (orija) | ଆରାମଦାୟକ | | ||
Kečuánština | cómodo | ||
Sanskrt | सुविधाजनकः | ||
Tatar | уңайлы | ||
Tigrinya | ምችው | ||
Tsonga | ntshamiseko | ||