Afrikánština | koloniaal | ||
Amharský | ቅኝ ገዥዎች | ||
Hausa | mulkin mallaka | ||
Igbo | colonial | ||
Malgaština | fanjanahana | ||
Nyanja (Chichewa) | wachikoloni | ||
Shona | colonial | ||
Somálský | gumeysi | ||
Sesotho | bokolone | ||
Svahilština | ukoloni | ||
Xhosa | yobukoloniyali | ||
Yoruba | amunisin | ||
Zulu | yamakoloni | ||
Bambara | koloniyali | ||
Ovce | dutanyigbadziɖuɖu | ||
Kinyarwanda | ubukoloni | ||
Lingala | ya bokonzi ya bakolonia | ||
Luganda | eby’amatwale | ||
Sepedi | bokoloniale | ||
Twi (Akan) | atubrafo de | ||
Arabština | استعماري | ||
Hebrejština | קוֹלוֹנִיאָלִי | ||
Paštštino | استعماري | ||
Arabština | استعماري | ||
Albánec | koloniale | ||
Baskičtina | koloniala | ||
Katalánština | colonial | ||
Chorvatský | kolonijalni | ||
Dánština | koloniale | ||
Holandský | koloniaal | ||
Angličtina | colonial | ||
Francouzština | colonial | ||
Fríský | koloniaal | ||
Galicijský | colonial | ||
Němec | kolonial | ||
Islandský | nýlendutímanum | ||
Irština | coilíneach | ||
Italština | coloniale | ||
Lucemburský | kolonial | ||
Maltština | kolonjali | ||
Norský | koloniale | ||
Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | colonial | ||
Skotská gaelština | coloinidh | ||
Španělština | colonial | ||
Švédský | kolonial | ||
Velština | trefedigaethol | ||
Běloruština | каланіяльны | ||
Bosenské | kolonijalni | ||
Bulharský | колониален | ||
Čeština | koloniální | ||
Estonština | koloniaalne | ||
Finský | siirtomaa- | ||
Maďarský | gyarmati | ||
Lotyšský | koloniāls | ||
Litevský | kolonijinis | ||
Makedonský | колонијална | ||
Polština | kolonialny | ||
Rumunština | colonial | ||
Ruština | колониальный | ||
Srbština | колонијални | ||
Slovák | koloniálny | ||
Slovinský | kolonialna | ||
Ukrajinština | колоніальний | ||
Bengálský | .পনিবেশিক | ||
Gujarati | વસાહતી | ||
Hindština | औपनिवेशिक | ||
Kannada | ವಸಾಹತುಶಾಹಿ | ||
Malajálamština | കൊളോണിയൽ | ||
Maráthí | औपनिवेशिक | ||
Nepálský | औपनिवेशिक | ||
Punjabi | ਬਸਤੀਵਾਦੀ | ||
Sinhálština (sinhálština) | යටත් විජිත | ||
Tamil | காலனித்துவ | ||
Telugu | వలస | ||
Urdu | نوآبادیاتی | ||
Zjednodušená čínština) | 殖民 | ||
Čínština (tradiční) | 殖民 | ||
Japonský | コロニアル | ||
Korejština | 식민지 주민 | ||
Mongolský | колоничлол | ||
Myanmar (barmský) | ကိုလိုနီခေတ် | ||
Indonéština | kolonial | ||
Jávský | kolonial | ||
Khmer | អាណានិគម | ||
Lao | ອານານິຄົມ | ||
Malajština | penjajah | ||
Thajské | อาณานิคม | ||
Vietnamština | thuộc địa | ||
Filipínština (tagalogština) | kolonyal | ||
Ázerbájdžánský | müstəmləkəçi | ||
Kazašský | отарлық | ||
Kyrgyzské | колониялык | ||
Tádžikistán | мустамлика | ||
Turkmenský | kolonial | ||
Uzbek | mustamlaka | ||
Ujgurské | مۇستەملىكە | ||
Havajský | koloneā | ||
Maorština | koroni | ||
Samoan | kolone | ||
Tagalština (filipínština) | kolonyal | ||
Aymara | colonial ukham uñt’atawa | ||
Guarani | colonial rehegua | ||
Esperanto | kolonia | ||
Latinský | coloniae | ||
Řecký | αποικιακός | ||
Hmong | colonial | ||
Kurdština | kolonî | ||
Turečtina | sömürge | ||
Xhosa | yobukoloniyali | ||
Jidiš | קאָלאָניאַל | ||
Zulu | yamakoloni | ||
Ásámština | ঔপনিৱেশিক | ||
Aymara | colonial ukham uñt’atawa | ||
Bhojpuri | औपनिवेशिक के बा | ||
Dhivehi | އިސްތިޢުމާރީ ގޮތުންނެވެ | ||
Dogri | औपनिवेशिक | ||
Filipínština (tagalogština) | kolonyal | ||
Guarani | colonial rehegua | ||
Ilocano | kolonial | ||
Krio | di wan dɛn we dɛn bin de kɔl kɔlonial | ||
Kurdština (soranština) | کۆلۆنیالیزم | ||
Maithili | औपनिवेशिक | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯣꯂꯣꯅꯤꯑꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | colonial a ni | ||
Oromo | koloneeffataa | ||
Odia (orija) | ଉପନିବେଶ | ||
Kečuánština | colonial nisqa | ||
Sanskrt | औपनिवेशिक | ||
Tatar | колониаль | ||
Tigrinya | መግዛእታዊ | ||
Tsonga | vukoloni | ||