Blíže V Různých Jazycích
Objevte „ Blíže “ ve 134 jazycích: Ponořte se do překladů, poslouchejte výslovnosti a odhalte kulturní postřehy.
Blíže
Blíže V Subsaharská Afrika Jazycích
| Afrikánština | nader | ||
| Amharský | ተጠጋ | ||
| Hausa | kusa | ||
| Igbo | nso | ||
| Malgaština | akaiky | ||
| Nyanja (Chichewa) | pafupi | ||
| Shona | pedyo | ||
| Somálský | dhow | ||
| Sesotho | haufi | ||
| Svahilština | karibu | ||
| Xhosa | kufutshane | ||
| Yoruba | jo | ||
| Zulu | eduze | ||
| Bambara | ka surunya | ||
| Ovce | te ɖe eŋu wu | ||
| Kinyarwanda | hafi | ||
| Lingala | penepene | ||
| Luganda | okumpi | ||
| Sepedi | kgauswi | ||
| Twi (Akan) | bɛn hɔ | ||
Blíže V Severní Afrika a Blízký Východ Jazycích
| Arabština | أقرب | ||
| Hebrejština | יותר קרוב | ||
| Paštštino | نږدې | ||
| Arabština | أقرب | ||
Blíže V Západní Evropa Jazycích
| Albánec | më afër | ||
| Baskičtina | gertuago | ||
| Katalánština | més a prop | ||
| Chorvatský | bliže | ||
| Dánština | tættere | ||
| Holandský | dichterbij | ||
| Angličtina | closer | ||
| Francouzština | plus proche | ||
| Fríský | tichterby | ||
| Galicijský | máis preto | ||
| Němec | näher | ||
| Islandský | nær | ||
| Irština | níos gaire | ||
| Italština | più vicino | ||
| Lucemburský | méi no | ||
| Maltština | aktar qrib | ||
| Norský | nærmere | ||
| Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | mais perto | ||
| Skotská gaelština | nas fhaisge | ||
| Španělština | más cerca | ||
| Švédský | närmare | ||
| Velština | agosach | ||
Blíže V Východní Evropa Jazycích
| Běloruština | бліжэй | ||
| Bosenské | bliže | ||
| Bulharský | по близо | ||
| Čeština | blíže | ||
| Estonština | lähemale | ||
| Finský | lähempänä | ||
| Maďarský | közelebb | ||
| Lotyšský | tuvāk | ||
| Litevský | arčiau | ||
| Makedonský | поблиску | ||
| Polština | bliższy | ||
| Rumunština | mai aproape | ||
| Ruština | ближе | ||
| Srbština | ближе | ||
| Slovák | bližšie | ||
| Slovinský | bližje | ||
| Ukrajinština | ближче | ||
Blíže V Jižní Asie Jazycích
| Bengálský | কাছাকাছি | ||
| Gujarati | નજીક | ||
| Hindština | करीब | ||
| Kannada | ಹತ್ತಿರ | ||
| Malajálamština | അടുത്ത് | ||
| Maráthí | जवळ | ||
| Nepálský | नजिक | ||
| Punjabi | ਨੇੜੇ | ||
| Sinhálština (sinhálština) | සමීප | ||
| Tamil | நெருக்கமாக | ||
| Telugu | దగ్గరగా | ||
| Urdu | قریب | ||
Blíže V Východní Asiat Jazycích
| Zjednodušená čínština) | 更接近 | ||
| Čínština (tradiční) | 更接近 | ||
| Japonský | クローザー | ||
| Korejština | 가까이 | ||
| Mongolský | ойрхон | ||
| Myanmar (barmský) | ပိုမိုနီးကပ်စွာ | ||
Blíže V Jihovýchodní Asiat Jazycích
| Indonéština | lebih dekat | ||
| Jávský | nyedhaki | ||
| Khmer | កាន់តែជិត | ||
| Lao | ໃກ້ຊິດ | ||
| Malajština | lebih dekat | ||
| Thajské | ใกล้ชิด | ||
| Vietnamština | gần hơn | ||
| Filipínština (tagalogština) | mas malapit | ||
Blíže V Střední Asie Jazycích
| Ázerbájdžánský | daha yaxın | ||
| Kazašský | жақынырақ | ||
| Kyrgyzské | жакыныраак | ||
| Tádžikistán | наздиктар | ||
| Turkmenský | has ýakyn | ||
| Uzbek | yaqinroq | ||
| Ujgurské | يېقىنراق | ||
Blíže V Pacifik Jazycích
| Havajský | kokoke loa | ||
| Maorština | tata atu | ||
| Samoan | latalata | ||
| Tagalština (filipínština) | mas malapit | ||
Blíže V Američtí Domorodci Jazycích
| Aymara | jak’achasiña | ||
| Guarani | hi’aguĩve | ||
Blíže V Mezinárodní Jazycích
| Esperanto | pli proksime | ||
| Latinský | propius | ||
Blíže V Ostatní Jazycích
| Řecký | πιο κοντά | ||
| Hmong | los ze zog | ||
| Kurdština | nêztir | ||
| Turečtina | daha yakın | ||
| Xhosa | kufutshane | ||
| Jidiš | נענטער | ||
| Zulu | eduze | ||
| Ásámština | ওচৰত | ||
| Aymara | jak’achasiña | ||
| Bhojpuri | नजदीक आ गइल बा | ||
| Dhivehi | ކައިރިންނެވެ | ||
| Dogri | नेड़े | ||
| Filipínština (tagalogština) | mas malapit | ||
| Guarani | hi’aguĩve | ||
| Ilocano | as-asideg | ||
| Krio | klos wan | ||
| Kurdština (soranština) | نزیکتر | ||
| Maithili | नजदीक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯅꯀꯁꯤꯜꯂꯀꯄꯥ꯫ | ||
| Mizo | hnaih zawkah | ||
| Oromo | walitti dhiyeenya | ||
| Odia (orija) | ନିକଟତର | ||
| Kečuánština | aswan qayllapi | ||
| Sanskrt | समीपस्थः | ||
| Tatar | якынрак | ||
| Tigrinya | ዝቐረበ ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | ekusuhi swinene | ||