Afrikánština | tjek | ||
Amharský | ቼክ | ||
Hausa | duba | ||
Igbo | nlele | ||
Malgaština | taratasim-bola | ||
Nyanja (Chichewa) | cheke | ||
Shona | cheki | ||
Somálský | hubi | ||
Sesotho | hlahloba | ||
Svahilština | angalia | ||
Xhosa | khangela | ||
Yoruba | ṣayẹwo | ||
Zulu | hlola | ||
Bambara | waritasɛbɛn | ||
Ovce | le ŋku ɖe eŋu | ||
Kinyarwanda | genzura | ||
Lingala | kotala | ||
Luganda | okukebera | ||
Sepedi | lekola | ||
Twi (Akan) | hwɛ | ||
Arabština | التحقق من | ||
Hebrejština | חשבון | ||
Paštštino | چیک | ||
Arabština | التحقق من | ||
Albánec | kontrolloni | ||
Baskičtina | egiaztatu | ||
Katalánština | comprovar | ||
Chorvatský | ček | ||
Dánština | kontrollere | ||
Holandský | controleren | ||
Angličtina | check | ||
Francouzština | vérifier | ||
Fríský | kontrôle | ||
Galicijský | comprobar | ||
Němec | prüfen | ||
Islandský | athuga | ||
Irština | seiceáil | ||
Italština | dai un'occhiata | ||
Lucemburský | iwwerpréiwen | ||
Maltština | iċċekkja | ||
Norský | kryss av | ||
Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | verifica | ||
Skotská gaelština | thoir sùil | ||
Španělština | cheque | ||
Švédský | kolla upp | ||
Velština | gwirio | ||
Běloruština | праверыць | ||
Bosenské | ček | ||
Bulharský | проверете | ||
Čeština | šek | ||
Estonština | kontrollima | ||
Finský | tarkistaa | ||
Maďarský | jelölje be | ||
Lotyšský | pārbaudīt | ||
Litevský | patikrinti | ||
Makedonský | провери | ||
Polština | czek | ||
Rumunština | verifica | ||
Ruština | проверять | ||
Srbština | проверавати | ||
Slovák | skontrolovať | ||
Slovinský | preverite | ||
Ukrajinština | перевірити | ||
Bengálský | চেক | ||
Gujarati | તપાસો | ||
Hindština | जाँच | ||
Kannada | ಪರಿಶೀಲಿಸಿ | ||
Malajálamština | ചെക്ക് | ||
Maráthí | तपासा | ||
Nepálský | जाँच गर्नुहोस् | ||
Punjabi | ਚੈਕ | ||
Sinhálština (sinhálština) | චෙක් පත | ||
Tamil | காசோலை | ||
Telugu | తనిఖీ | ||
Urdu | چیک کریں | ||
Zjednodušená čínština) | 检查 | ||
Čínština (tradiční) | 檢查 | ||
Japonský | 小切手 | ||
Korejština | 검사 | ||
Mongolský | шалгах | ||
Myanmar (barmský) | စစ်ဆေးပါ | ||
Indonéština | memeriksa | ||
Jávský | mriksa | ||
Khmer | ពិនិត្យ | ||
Lao | ກວດສອບ | ||
Malajština | periksa | ||
Thajské | ตรวจสอบ | ||
Vietnamština | kiểm tra | ||
Filipínština (tagalogština) | suriin | ||
Ázerbájdžánský | yoxlayın | ||
Kazašský | тексеру | ||
Kyrgyzské | текшерүү | ||
Tádžikistán | тафтиш кунед | ||
Turkmenský | barlaň | ||
Uzbek | tekshirish | ||
Ujgurské | تەكشۈرۈش | ||
Havajský | kaha | ||
Maorština | taki | ||
Samoan | siaki | ||
Tagalština (filipínština) | suriin | ||
Aymara | uñjaña | ||
Guarani | vichea | ||
Esperanto | kontroli | ||
Latinský | reprehendo | ||
Řecký | έλεγχος | ||
Hmong | kos | ||
Kurdština | berçavkirinî | ||
Turečtina | kontrol | ||
Xhosa | khangela | ||
Jidiš | טשעק | ||
Zulu | hlola | ||
Ásámština | পৰীক্ষা কৰক | ||
Aymara | uñjaña | ||
Bhojpuri | जाँच | ||
Dhivehi | ޗެކް | ||
Dogri | चेक | ||
Filipínština (tagalogština) | suriin | ||
Guarani | vichea | ||
Ilocano | kitaen | ||
Krio | chɛk | ||
Kurdština (soranština) | پشکنین | ||
Maithili | जांच | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯕ | ||
Mizo | dap | ||
Oromo | sakatta'uu | ||
Odia (orija) | ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ | | ||
Kečuánština | chiqaqchay | ||
Sanskrt | अनुशीलय | ||
Tatar | тикшерегез | ||
Tigrinya | አፃሪ | ||
Tsonga | cheka | ||