Obřad V Různých Jazycích
Objevte „ Obřad “ ve 134 jazycích: Ponořte se do překladů, poslouchejte výslovnosti a odhalte kulturní postřehy.
Obřad
Obřad V Subsaharská Afrika Jazycích
| Afrikánština | seremonie | ||
| Amharský | ሥነ ሥርዓት | ||
| Hausa | bikin | ||
| Igbo | emume | ||
| Malgaština | lanonana | ||
| Nyanja (Chichewa) | mwambo | ||
| Shona | mhemberero | ||
| Somálský | xaflad | ||
| Sesotho | mokete | ||
| Svahilština | sherehe | ||
| Xhosa | umsitho | ||
| Yoruba | ayeye | ||
| Zulu | umkhosi | ||
| Bambara | ɲɛnajɛ | ||
| Ovce | azãnuwɔna | ||
| Kinyarwanda | umuhango | ||
| Lingala | molulu | ||
| Luganda | omukolo | ||
| Sepedi | moletlo | ||
| Twi (Akan) | fahyɛ | ||
Obřad V Severní Afrika a Blízký Východ Jazycích
| Arabština | مراسم | ||
| Hebrejština | טֶקֶס | ||
| Paštštino | مراسم | ||
| Arabština | مراسم | ||
Obřad V Západní Evropa Jazycích
| Albánec | ceremoni | ||
| Baskičtina | ekitaldia | ||
| Katalánština | cerimònia | ||
| Chorvatský | ceremonija | ||
| Dánština | ceremoni | ||
| Holandský | ceremonie | ||
| Angličtina | ceremony | ||
| Francouzština | la cérémonie | ||
| Fríský | seremoanje | ||
| Galicijský | cerimonia | ||
| Němec | zeremonie | ||
| Islandský | athöfn | ||
| Irština | searmanas | ||
| Italština | cerimonia | ||
| Lucemburský | zeremonie | ||
| Maltština | ċerimonja | ||
| Norský | seremoni | ||
| Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | cerimônia | ||
| Skotská gaelština | deas-ghnàth | ||
| Španělština | ceremonia | ||
| Švédský | ceremoni | ||
| Velština | seremoni | ||
Obřad V Východní Evropa Jazycích
| Běloruština | цырымонія | ||
| Bosenské | ceremonija | ||
| Bulharský | церемония | ||
| Čeština | obřad | ||
| Estonština | tseremoonia | ||
| Finský | seremonia | ||
| Maďarský | szertartás | ||
| Lotyšský | ceremonija | ||
| Litevský | ceremonija | ||
| Makedonský | церемонија | ||
| Polština | ceremonia | ||
| Rumunština | ceremonie | ||
| Ruština | церемония | ||
| Srbština | церемонија | ||
| Slovák | obrad | ||
| Slovinský | slovesnost | ||
| Ukrajinština | церемонія | ||
Obřad V Jižní Asie Jazycích
| Bengálský | অনুষ্ঠান | ||
| Gujarati | વિધિ | ||
| Hindština | समारोह | ||
| Kannada | ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ | ||
| Malajálamština | ചടങ്ങ് | ||
| Maráthí | समारंभ | ||
| Nepálský | समारोह | ||
| Punjabi | ਸਮਾਰੋਹ | ||
| Sinhálština (sinhálština) | උත්සවය | ||
| Tamil | விழா | ||
| Telugu | వేడుక | ||
| Urdu | تقریب | ||
Obřad V Východní Asiat Jazycích
| Zjednodušená čínština) | 仪式 | ||
| Čínština (tradiční) | 儀式 | ||
| Japonský | 式 | ||
| Korejština | 의식 | ||
| Mongolský | ёслол | ||
| Myanmar (barmský) | အခမ်းအနား | ||
Obřad V Jihovýchodní Asiat Jazycích
| Indonéština | upacara | ||
| Jávský | upacara | ||
| Khmer | ពិធី | ||
| Lao | ພິທີ | ||
| Malajština | majlis | ||
| Thajské | พิธี | ||
| Vietnamština | lễ | ||
| Filipínština (tagalogština) | seremonya | ||
Obřad V Střední Asie Jazycích
| Ázerbájdžánský | mərasim | ||
| Kazašský | рәсім | ||
| Kyrgyzské | азем | ||
| Tádžikistán | маросим | ||
| Turkmenský | dabarasy | ||
| Uzbek | marosim | ||
| Ujgurské | مۇراسىم | ||
Obřad V Pacifik Jazycích
| Havajský | ʻahaʻaina | ||
| Maorština | huihuinga | ||
| Samoan | sauniga | ||
| Tagalština (filipínština) | seremonya | ||
Obřad V Američtí Domorodci Jazycích
| Aymara | sirimunya | ||
| Guarani | atypavẽ | ||
Obřad V Mezinárodní Jazycích
| Esperanto | ceremonio | ||
| Latinský | ceremonia | ||
Obřad V Ostatní Jazycích
| Řecký | τελετή | ||
| Hmong | kab ke | ||
| Kurdština | şênayî | ||
| Turečtina | tören | ||
| Xhosa | umsitho | ||
| Jidiš | צערעמאָניע | ||
| Zulu | umkhosi | ||
| Ásámština | উপলক্ষ | ||
| Aymara | sirimunya | ||
| Bhojpuri | समारोह | ||
| Dhivehi | ޙަފްލާ | ||
| Dogri | समारोह् | ||
| Filipínština (tagalogština) | seremonya | ||
| Guarani | atypavẽ | ||
| Ilocano | seremonia | ||
| Krio | sɛrimɔni | ||
| Kurdština (soranština) | ئاهەنگ | ||
| Maithili | समारोह | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯧꯔꯝ | ||
| Mizo | hunserh | ||
| Oromo | ayyyaaneffannaa | ||
| Odia (orija) | ସମାରୋହ | ||
| Kečuánština | raymi | ||
| Sanskrt | उत्सव | ||
| Tatar | тантана | ||
| Tigrinya | ኣከባብራ | ||
| Tsonga | nkhuvo | ||