Afrikánština | vang | ||
Amharský | ያዝ | ||
Hausa | kama | ||
Igbo | gbute azụ | ||
Malgaština | trondro | ||
Nyanja (Chichewa) | kugwira | ||
Shona | kubata | ||
Somálský | qabasho | ||
Sesotho | tšoasa | ||
Svahilština | kukamata | ||
Xhosa | ukubamba | ||
Yoruba | mu | ||
Zulu | ukubamba | ||
Bambara | k'a minɛ | ||
Ovce | lé | ||
Kinyarwanda | gufata | ||
Lingala | kokanga | ||
Luganda | okukwaata | ||
Sepedi | swara | ||
Twi (Akan) | kyere | ||
Arabština | قبض على | ||
Hebrejština | לתפוס | ||
Paštštino | نیول | ||
Arabština | قبض على | ||
Albánec | kap | ||
Baskičtina | harrapatu | ||
Katalánština | atrapar | ||
Chorvatský | ulov | ||
Dánština | fangst | ||
Holandský | vangst | ||
Angličtina | catch | ||
Francouzština | capture | ||
Fríský | fange | ||
Galicijský | coller | ||
Němec | fang | ||
Islandský | grípa | ||
Irština | ghabháil | ||
Italština | catturare | ||
Lucemburský | fänken | ||
Maltština | qabda | ||
Norský | å fange | ||
Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | pegar | ||
Skotská gaelština | glacadh | ||
Španělština | captura | ||
Švédský | fånga | ||
Velština | dal | ||
Běloruština | злавіць | ||
Bosenské | uhvatiti | ||
Bulharský | улов | ||
Čeština | chytit | ||
Estonština | saak | ||
Finský | ottaa kiinni | ||
Maďarský | fogás | ||
Lotyšský | noķert | ||
Litevský | pagauti | ||
Makedonský | фати | ||
Polština | łapać | ||
Rumunština | captură | ||
Ruština | поймать | ||
Srbština | улов | ||
Slovák | chytiť | ||
Slovinský | ulov | ||
Ukrajinština | виловити | ||
Bengálský | ধরা | ||
Gujarati | કેચ | ||
Hindština | पकड़ | ||
Kannada | ಹಿಡಿಯಿರಿ | ||
Malajálamština | പിടിക്കുക | ||
Maráthí | झेल | ||
Nepálský | समात्नुहोस् | ||
Punjabi | ਫੜੋ | ||
Sinhálština (sinhálština) | අල්ලා ගන්න | ||
Tamil | பிடி | ||
Telugu | క్యాచ్ | ||
Urdu | کیچ | ||
Zjednodušená čínština) | 抓住 | ||
Čínština (tradiční) | 抓住 | ||
Japonský | キャッチ | ||
Korejština | 잡기 | ||
Mongolský | барих | ||
Myanmar (barmský) | ဖမ်းသည် | ||
Indonéština | menangkap | ||
Jávský | nyekel | ||
Khmer | ចាប់ | ||
Lao | ຈັບ | ||
Malajština | tangkap | ||
Thajské | จับ | ||
Vietnamština | nắm lấy | ||
Filipínština (tagalogština) | mahuli | ||
Ázerbájdžánský | tutmaq | ||
Kazašský | аулау | ||
Kyrgyzské | кармоо | ||
Tádžikistán | сайд кардан | ||
Turkmenský | tutmak | ||
Uzbek | ushlamoq | ||
Ujgurské | تۇتۇش | ||
Havajský | hopu | ||
Maorština | hopu | ||
Samoan | faiva | ||
Tagalština (filipínština) | mahuli | ||
Aymara | katjaña | ||
Guarani | japyhy | ||
Esperanto | kapti | ||
Latinský | capturam | ||
Řecký | σύλληψη | ||
Hmong | txhom | ||
Kurdština | girtin | ||
Turečtina | tutmak | ||
Xhosa | ukubamba | ||
Jidiš | כאַפּן | ||
Zulu | ukubamba | ||
Ásámština | ধৰা | ||
Aymara | katjaña | ||
Bhojpuri | धरीं | ||
Dhivehi | ހިފުން | ||
Dogri | पकड़ो | ||
Filipínština (tagalogština) | mahuli | ||
Guarani | japyhy | ||
Ilocano | tiliwen | ||
Krio | kech | ||
Kurdština (soranština) | گرتن | ||
Maithili | पकड़नाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯣꯛꯄ | ||
Mizo | man | ||
Oromo | qabuu | ||
Odia (orija) | ଧର | ||
Kečuánština | hapiy | ||
Sanskrt | परिगृह्णातु | ||
Tatar | тоту | ||
Tigrinya | ሓዝ | ||
Tsonga | khoma | ||