Podle V Různých Jazycích
Objevte „ Podle “ ve 134 jazycích: Ponořte se do překladů, poslouchejte výslovnosti a odhalte kulturní postřehy.
Podle
Podle V Subsaharská Afrika Jazycích
| Afrikánština | deur | ||
| Amharský | በ | ||
| Hausa | by | ||
| Igbo | site na | ||
| Malgaština | ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | by | ||
| Shona | by | ||
| Somálský | by | ||
| Sesotho | by | ||
| Svahilština | na | ||
| Xhosa | by | ||
| Yoruba | nipasẹ | ||
| Zulu | by | ||
| Bambara | ni a ye | ||
| Ovce | to | ||
| Kinyarwanda | na | ||
| Lingala | pene | ||
| Luganda | okujjako | ||
| Sepedi | ka | ||
| Twi (Akan) | mu | ||
Podle V Severní Afrika a Blízký Východ Jazycích
| Arabština | بواسطة | ||
| Hebrejština | על ידי | ||
| Paštštino | د | ||
| Arabština | بواسطة | ||
Podle V Západní Evropa Jazycích
| Albánec | nga | ||
| Baskičtina | arabera | ||
| Katalánština | per | ||
| Chorvatský | po | ||
| Dánština | ved | ||
| Holandský | door | ||
| Angličtina | by | ||
| Francouzština | par | ||
| Fríský | troch | ||
| Galicijský | por | ||
| Němec | durch | ||
| Islandský | eftir | ||
| Irština | le | ||
| Italština | di | ||
| Lucemburský | vun | ||
| Maltština | minn | ||
| Norský | av | ||
| Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | de | ||
| Skotská gaelština | le | ||
| Španělština | por | ||
| Švédský | förbi | ||
| Velština | gan | ||
Podle V Východní Evropa Jazycích
| Běloruština | па | ||
| Bosenské | by | ||
| Bulharský | от | ||
| Čeština | podle | ||
| Estonština | kõrval | ||
| Finský | mennessä | ||
| Maďarský | által | ||
| Lotyšský | pēc | ||
| Litevský | pateikė | ||
| Makedonský | од страна на | ||
| Polština | przez | ||
| Rumunština | de | ||
| Ruština | по | ||
| Srbština | од стране | ||
| Slovák | od | ||
| Slovinský | avtor | ||
| Ukrajinština | від | ||
Podle V Jižní Asie Jazycích
| Bengálský | দ্বারা | ||
| Gujarati | દ્વારા | ||
| Hindština | द्वारा | ||
| Kannada | ಇವರಿಂದ | ||
| Malajálamština | എഴുതിയത് | ||
| Maráthí | द्वारा | ||
| Nepálský | द्वारा | ||
| Punjabi | ਨਾਲ | ||
| Sinhálština (sinhálština) | විසින් | ||
| Tamil | வழங்கியவர் | ||
| Telugu | ద్వారా | ||
| Urdu | بذریعہ | ||
Podle V Východní Asiat Jazycích
| Zjednodušená čínština) | 通过 | ||
| Čínština (tradiční) | 通過 | ||
| Japonský | 沿って | ||
| Korejština | 으로 | ||
| Mongolský | гэхэд | ||
| Myanmar (barmský) | က | ||
Podle V Jihovýchodní Asiat Jazycích
| Indonéština | oleh | ||
| Jávský | dening | ||
| Khmer | ដោយ | ||
| Lao | ໂດຍ | ||
| Malajština | oleh | ||
| Thajské | โดย | ||
| Vietnamština | bởi | ||
| Filipínština (tagalogština) | sa pamamagitan ng | ||
Podle V Střední Asie Jazycích
| Ázerbájdžánský | tərəfindən | ||
| Kazašský | арқылы | ||
| Kyrgyzské | тарабынан | ||
| Tádžikistán | аз ҷониби | ||
| Turkmenský | tarapyndan | ||
| Uzbek | tomonidan | ||
| Ujgurské | by | ||
Podle V Pacifik Jazycích
| Havajský | e | ||
| Maorština | e | ||
| Samoan | e | ||
| Tagalština (filipínština) | ni | ||
Podle V Američtí Domorodci Jazycích
| Aymara | ukata | ||
| Guarani | rupi | ||
Podle V Mezinárodní Jazycích
| Esperanto | de | ||
| Latinský | per | ||
Podle V Ostatní Jazycích
| Řecký | με | ||
| Hmong | los ntawm | ||
| Kurdština | ji | ||
| Turečtina | tarafından | ||
| Xhosa | by | ||
| Jidiš | דורך | ||
| Zulu | by | ||
| Ásámština | দ্বাৰা | ||
| Aymara | ukata | ||
| Bhojpuri | द्वारा | ||
| Dhivehi | ބައި | ||
| Dogri | राहें | ||
| Filipínština (tagalogština) | sa pamamagitan ng | ||
| Guarani | rupi | ||
| Ilocano | babaen | ||
| Krio | bay we | ||
| Kurdština (soranština) | تا | ||
| Maithili | द्वारा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| Mizo | tu | ||
| Oromo | -n | ||
| Odia (orija) | ଦ୍ .ାରା | ||
| Kečuánština | by | ||
| Sanskrt | इत्यनेन | ||
| Tatar | тарафыннан | ||
| Tigrinya | ብ | ||
| Tsonga | hi | ||