Přítel V Různých Jazycích
Objevte „ Přítel “ ve 134 jazycích: Ponořte se do překladů, poslouchejte výslovnosti a odhalte kulturní postřehy.
Přítel
Přítel V Subsaharská Afrika Jazycích
| Afrikánština | kêrel | ||
| Amharský | የወንድ ጓደኛ | ||
| Hausa | saurayi | ||
| Igbo | enyi nwoke | ||
| Malgaština | ankizilahy | ||
| Nyanja (Chichewa) | chibwenzi | ||
| Shona | mukomana | ||
| Somálský | saaxiib | ||
| Sesotho | mohlankana | ||
| Svahilština | mpenzi | ||
| Xhosa | isoka | ||
| Yoruba | omokunrin | ||
| Zulu | isoka | ||
| Bambara | kamalen | ||
| Ovce | ahiãvi ŋutsu | ||
| Kinyarwanda | umukunzi | ||
| Lingala | likangu ya mobali | ||
| Luganda | omwagalwa omulenzi | ||
| Sepedi | lesogana | ||
| Twi (Akan) | mpena | ||
Přítel V Severní Afrika a Blízký Východ Jazycích
| Arabština | حبيب | ||
| Hebrejština | הֶחָבֵר | ||
| Paštštino | هلک ملګری | ||
| Arabština | حبيب | ||
Přítel V Západní Evropa Jazycích
| Albánec | i dashuri | ||
| Baskičtina | mutil-laguna | ||
| Katalánština | nuvi | ||
| Chorvatský | dečko | ||
| Dánština | kæreste | ||
| Holandský | vriendje | ||
| Angličtina | boyfriend | ||
| Francouzština | petit ami | ||
| Fríský | freontsje | ||
| Galicijský | noivo | ||
| Němec | freund | ||
| Islandský | kærasti | ||
| Irština | bhuachaill | ||
| Italština | fidanzato | ||
| Lucemburský | frënd | ||
| Maltština | għarus | ||
| Norský | kjæreste | ||
| Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | namorado | ||
| Skotská gaelština | bràmair | ||
| Španělština | novio | ||
| Švédský | pojkvän | ||
| Velština | cariad | ||
Přítel V Východní Evropa Jazycích
| Běloruština | хлопец | ||
| Bosenské | dečko | ||
| Bulharský | гадже | ||
| Čeština | přítel | ||
| Estonština | poiss-sõber | ||
| Finský | poikaystävä | ||
| Maďarský | fiú barát | ||
| Lotyšský | puisis | ||
| Litevský | vaikinas | ||
| Makedonský | дечко | ||
| Polština | chłopak | ||
| Rumunština | iubit | ||
| Ruština | дружок | ||
| Srbština | дечко | ||
| Slovák | priateľ | ||
| Slovinský | fant | ||
| Ukrajinština | хлопець | ||
Přítel V Jižní Asie Jazycích
| Bengálský | প্রেমিক | ||
| Gujarati | બોયફ્રેન્ડ | ||
| Hindština | प्रेमी | ||
| Kannada | ಗೆಳೆಯ | ||
| Malajálamština | കാമുകൻ | ||
| Maráthí | प्रियकर | ||
| Nepálský | प्रेमी | ||
| Punjabi | ਬੁਆਏਫ੍ਰੈਂਡ | ||
| Sinhálština (sinhálština) | පෙම්වතා | ||
| Tamil | காதலன் | ||
| Telugu | ప్రియుడు | ||
| Urdu | بوائے فرینڈ | ||
Přítel V Východní Asiat Jazycích
| Zjednodušená čínština) | 男朋友 | ||
| Čínština (tradiční) | 男朋友 | ||
| Japonský | ボーイフレンド | ||
| Korejština | 남자 친구 | ||
| Mongolský | найз залуу | ||
| Myanmar (barmský) | ချစ်သူ | ||
Přítel V Jihovýchodní Asiat Jazycích
| Indonéština | pacar | ||
| Jávský | pacar | ||
| Khmer | មិត្តប្រុស | ||
| Lao | ແຟນ | ||
| Malajština | teman lelaki | ||
| Thajské | แฟน | ||
| Vietnamština | bạn trai | ||
| Filipínština (tagalogština) | kasintahan | ||
Přítel V Střední Asie Jazycích
| Ázerbájdžánský | oğlan | ||
| Kazašský | жігіт | ||
| Kyrgyzské | жигит | ||
| Tádžikistán | ошиқ | ||
| Turkmenský | söýgüli | ||
| Uzbek | yigit | ||
| Ujgurské | ئوغۇل دوستى | ||
Přítel V Pacifik Jazycích
| Havajský | hoa kāne | ||
| Maorština | hoa rangatira | ||
| Samoan | uo tama | ||
| Tagalština (filipínština) | kasintahan | ||
Přítel V Američtí Domorodci Jazycích
| Aymara | munata | ||
| Guarani | menarã | ||
Přítel V Mezinárodní Jazycích
| Esperanto | koramiko | ||
| Latinský | boyfriend | ||
Přítel V Ostatní Jazycích
| Řecký | φίλος | ||
| Hmong | ua hluas nraug | ||
| Kurdština | heval | ||
| Turečtina | erkek arkadaş | ||
| Xhosa | isoka | ||
| Jidiš | בויפרענד | ||
| Zulu | isoka | ||
| Ásámština | প্ৰেমিক | ||
| Aymara | munata | ||
| Bhojpuri | प्रेमी | ||
| Dhivehi | ބޯއިފުރެންޑު | ||
| Dogri | प्रेमी | ||
| Filipínština (tagalogština) | kasintahan | ||
| Guarani | menarã | ||
| Ilocano | nobio | ||
| Krio | bɔyfrɛn | ||
| Kurdština (soranština) | کوڕە هاوڕێ | ||
| Maithili | परेमिक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯨꯉꯁꯤꯅꯕ ꯅꯨꯄꯥ | ||
| Mizo | bialpa | ||
| Oromo | hiriyaa dhiiraa | ||
| Odia (orija) | ପ୍ରେମିକ | ||
| Kečuánština | waylluq | ||
| Sanskrt | सख | ||
| Tatar | егет | ||
| Tigrinya | ናይ ፍቕሪ መሓዛ ወዲ | ||
| Tsonga | muhlekisani wa xinuna | ||