Oba V Různých Jazycích
Objevte „ Oba “ ve 134 jazycích: Ponořte se do překladů, poslouchejte výslovnosti a odhalte kulturní postřehy.
Oba
Oba V Subsaharská Afrika Jazycích
| Afrikánština | albei | ||
| Amharský | ሁለቱም | ||
| Hausa | duka biyun | ||
| Igbo | ha abua | ||
| Malgaština | na | ||
| Nyanja (Chichewa) | zonse | ||
| Shona | zvese | ||
| Somálský | labadaba | ||
| Sesotho | ka bobeli | ||
| Svahilština | zote mbili | ||
| Xhosa | zombini | ||
| Yoruba | mejeeji | ||
| Zulu | kokubili | ||
| Bambara | u fila bɛ | ||
| Ovce | wo ame eve la | ||
| Kinyarwanda | byombi | ||
| Lingala | nyonso mibale | ||
| Luganda | byombi | ||
| Sepedi | bobedi | ||
| Twi (Akan) | baanu | ||
Oba V Severní Afrika a Blízký Východ Jazycích
| Arabština | على حد سواء | ||
| Hebrejština | שניהם | ||
| Paštštino | دواړه | ||
| Arabština | على حد سواء | ||
Oba V Západní Evropa Jazycích
| Albánec | të dyja | ||
| Baskičtina | biak | ||
| Katalánština | tots dos | ||
| Chorvatský | oba | ||
| Dánština | begge | ||
| Holandský | beide | ||
| Angličtina | both | ||
| Francouzština | tous les deux | ||
| Fríský | beide | ||
| Galicijský | os dous | ||
| Němec | beide | ||
| Islandský | bæði | ||
| Irština | araon | ||
| Italština | tutti e due | ||
| Lucemburský | béid | ||
| Maltština | it-tnejn | ||
| Norský | både | ||
| Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | ambos | ||
| Skotská gaelština | an dà chuid | ||
| Španělština | ambos | ||
| Švédský | både | ||
| Velština | y ddau | ||
Oba V Východní Evropa Jazycích
| Běloruština | абодва | ||
| Bosenské | oboje | ||
| Bulharský | и двете | ||
| Čeština | oba | ||
| Estonština | mõlemad | ||
| Finský | molemmat | ||
| Maďarský | mindkét | ||
| Lotyšský | gan | ||
| Litevský | tiek | ||
| Makedonský | обајцата | ||
| Polština | obie | ||
| Rumunština | ambii | ||
| Ruština | и то и другое | ||
| Srbština | обоје | ||
| Slovák | oboje | ||
| Slovinský | oboje | ||
| Ukrajinština | обидва | ||
Oba V Jižní Asie Jazycích
| Bengálský | উভয় | ||
| Gujarati | બંને | ||
| Hindština | दोनों | ||
| Kannada | ಎರಡೂ | ||
| Malajálamština | രണ്ടും | ||
| Maráthí | दोन्ही | ||
| Nepálský | दुबै | ||
| Punjabi | ਦੋਨੋ | ||
| Sinhálština (sinhálština) | දෙකම | ||
| Tamil | இரண்டும் | ||
| Telugu | రెండు | ||
| Urdu | دونوں | ||
Oba V Východní Asiat Jazycích
| Zjednodušená čínština) | 都 | ||
| Čínština (tradiční) | 都 | ||
| Japonský | 両方とも | ||
| Korejština | 양자 모두 | ||
| Mongolský | хоёулаа | ||
| Myanmar (barmský) | နှစ်ခုလုံး | ||
Oba V Jihovýchodní Asiat Jazycích
| Indonéština | kedua | ||
| Jávský | kalorone | ||
| Khmer | ទាំងពីរ | ||
| Lao | ທັງສອງ | ||
| Malajština | kedua-duanya | ||
| Thajské | ทั้งสองอย่าง | ||
| Vietnamština | cả hai | ||
| Filipínština (tagalogština) | pareho | ||
Oba V Střední Asie Jazycích
| Ázerbájdžánský | həm də | ||
| Kazašský | екеуі де | ||
| Kyrgyzské | экөө тең | ||
| Tádžikistán | ҳам | ||
| Turkmenský | ikisem | ||
| Uzbek | ikkalasi ham | ||
| Ujgurské | ھەر ئىككىلىسى | ||
Oba V Pacifik Jazycích
| Havajský | lāua ʻelua | ||
| Maorština | rua | ||
| Samoan | uma | ||
| Tagalština (filipínština) | pareho | ||
Oba V Američtí Domorodci Jazycích
| Aymara | paypacha | ||
| Guarani | mokõivéva | ||
Oba V Mezinárodní Jazycích
| Esperanto | ambaŭ | ||
| Latinský | tum | ||
Oba V Ostatní Jazycích
| Řecký | και τα δυο | ||
| Hmong | ob qho tib si | ||
| Kurdština | herdû | ||
| Turečtina | her ikisi de | ||
| Xhosa | zombini | ||
| Jidiš | ביידע | ||
| Zulu | kokubili | ||
| Ásámština | উভয় | ||
| Aymara | paypacha | ||
| Bhojpuri | दूनो | ||
| Dhivehi | ދޭތި | ||
| Dogri | दोए | ||
| Filipínština (tagalogština) | pareho | ||
| Guarani | mokõivéva | ||
| Ilocano | dua | ||
| Krio | ɔltu | ||
| Kurdština (soranština) | هەردووک | ||
| Maithili | दुनू | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯅꯤꯃꯛ | ||
| Mizo | pahnihin | ||
| Oromo | lachuu | ||
| Odia (orija) | ଉଭୟ | ||
| Kečuánština | iskaynin | ||
| Sanskrt | उभौ | ||
| Tatar | икесе дә | ||
| Tigrinya | ክልቲኡ | ||
| Tsonga | swimbirhi | ||