Svázat V Různých Jazycích
Objevte „ Svázat “ ve 134 jazycích: Ponořte se do překladů, poslouchejte výslovnosti a odhalte kulturní postřehy.
Svázat
Svázat V Subsaharská Afrika Jazycích
| Afrikánština | bind | ||
| Amharský | ማሰር | ||
| Hausa | daura | ||
| Igbo | kee agbụ | ||
| Malgaština | fehezinao | ||
| Nyanja (Chichewa) | kumanga | ||
| Shona | kusunga | ||
| Somálský | xirid | ||
| Sesotho | tlama | ||
| Svahilština | funga | ||
| Xhosa | bopha | ||
| Yoruba | dipọ | ||
| Zulu | hlanganisa | ||
| Bambara | ka siri | ||
| Ovce | bla | ||
| Kinyarwanda | bind | ||
| Lingala | kosangisa | ||
| Luganda | okusiba | ||
| Sepedi | bofa | ||
| Twi (Akan) | kyekyere | ||
Svázat V Severní Afrika a Blízký Východ Jazycích
| Arabština | ربط | ||
| Hebrejština | לִקְשׁוֹר | ||
| Paštštino | تړل | ||
| Arabština | ربط | ||
Svázat V Západní Evropa Jazycích
| Albánec | lidh | ||
| Baskičtina | lotu | ||
| Katalánština | lligar | ||
| Chorvatský | vezati | ||
| Dánština | binde | ||
| Holandský | binden | ||
| Angličtina | bind | ||
| Francouzština | lier | ||
| Fríský | bine | ||
| Galicijský | atar | ||
| Němec | binden | ||
| Islandský | binda | ||
| Irština | ceangail | ||
| Italština | legare | ||
| Lucemburský | binden | ||
| Maltština | torbot | ||
| Norský | binde | ||
| Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | ligar | ||
| Skotská gaelština | ceangail | ||
| Španělština | enlazar | ||
| Švédský | binda | ||
| Velština | rhwymo | ||
Svázat V Východní Evropa Jazycích
| Běloruština | звязваць | ||
| Bosenské | vezati | ||
| Bulharský | обвързвам | ||
| Čeština | svázat | ||
| Estonština | siduma | ||
| Finský | sitoa | ||
| Maďarský | megkötözni | ||
| Lotyšský | saistīt | ||
| Litevský | įpareigoti | ||
| Makedonský | врзи | ||
| Polština | wiązać | ||
| Rumunština | lega | ||
| Ruština | связывать | ||
| Srbština | везати | ||
| Slovák | viazať | ||
| Slovinský | vezati | ||
| Ukrajinština | пов'язувати | ||
Svázat V Jižní Asie Jazycích
| Bengálský | বাঁধাই করা | ||
| Gujarati | બાંધો | ||
| Hindština | बाँध | ||
| Kannada | ಬಂಧಿಸಿ | ||
| Malajálamština | ബന്ധിക്കുക | ||
| Maráthí | बांधणे | ||
| Nepálský | बाँध्नु | ||
| Punjabi | ਬੰਨ੍ਹ | ||
| Sinhálština (sinhálština) | බැඳ තබන්න | ||
| Tamil | கட்டுதல் | ||
| Telugu | కట్టు | ||
| Urdu | باندھنا | ||
Svázat V Východní Asiat Jazycích
| Zjednodušená čínština) | 捆绑 | ||
| Čínština (tradiční) | 捆綁 | ||
| Japonský | 練る | ||
| Korejština | 묶다 | ||
| Mongolský | холбох | ||
| Myanmar (barmský) | ချည်နှောင် | ||
Svázat V Jihovýchodní Asiat Jazycích
| Indonéština | mengikat | ||
| Jávský | ngiket | ||
| Khmer | ចង | ||
| Lao | ຜູກມັດ | ||
| Malajština | mengikat | ||
| Thajské | ผูก | ||
| Vietnamština | trói buộc | ||
| Filipínština (tagalogština) | magbigkis | ||
Svázat V Střední Asie Jazycích
| Ázerbájdžánský | bağlamaq | ||
| Kazašský | байланыстыру | ||
| Kyrgyzské | байлоо | ||
| Tádžikistán | бастан | ||
| Turkmenský | daňmak | ||
| Uzbek | bog'lash | ||
| Ujgurské | باغلاش | ||
Svázat V Pacifik Jazycích
| Havajský | hoʻopaʻa | ||
| Maorština | herea | ||
| Samoan | fusifusia | ||
| Tagalština (filipínština) | magbigkis | ||
Svázat V Američtí Domorodci Jazycích
| Aymara | mayachaña | ||
| Guarani | mbojoaju | ||
Svázat V Mezinárodní Jazycích
| Esperanto | ligi | ||
| Latinský | alliges duplicia | ||
Svázat V Ostatní Jazycích
| Řecký | δένω | ||
| Hmong | khi | ||
| Kurdština | bihevgirêdan | ||
| Turečtina | bağlamak | ||
| Xhosa | bopha | ||
| Jidiš | בינדן | ||
| Zulu | hlanganisa | ||
| Ásámština | বন্ধা | ||
| Aymara | mayachaña | ||
| Bhojpuri | जिल्द | ||
| Dhivehi | އެއްކޮށް ހިފެހެއްޓިފައިވުން | ||
| Dogri | बन्नना | ||
| Filipínština (tagalogština) | magbigkis | ||
| Guarani | mbojoaju | ||
| Ilocano | igalut | ||
| Krio | tay | ||
| Kurdština (soranština) | بەستنەوە | ||
| Maithili | बाँधनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯨꯟꯁꯤꯟꯕ | ||
| Mizo | kaihkawp | ||
| Oromo | walitti hidhuu | ||
| Odia (orija) | ବାନ୍ଧ | | ||
| Kečuánština | encuadernar | ||
| Sanskrt | आ- नह् | ||
| Tatar | бәйләү | ||
| Tigrinya | ምእሳር | ||
| Tsonga | boha | ||