Zákaz V Různých Jazycích
Objevte „ Zákaz “ ve 134 jazycích: Ponořte se do překladů, poslouchejte výslovnosti a odhalte kulturní postřehy.
Zákaz
Zákaz V Subsaharská Afrika Jazycích
| Afrikánština | verbod | ||
| Amharský | እገዳ | ||
| Hausa | hana | ||
| Igbo | mmachibido iwu | ||
| Malgaština | fandrarana | ||
| Nyanja (Chichewa) | chiletso | ||
| Shona | kurambidza | ||
| Somálský | mamnuucid | ||
| Sesotho | thibelo | ||
| Svahilština | marufuku | ||
| Xhosa | ukuvalwa | ||
| Yoruba | gbesele | ||
| Zulu | ukuvinjelwa | ||
| Bambara | ban | ||
| Ovce | mɔxexe ɖe enu | ||
| Kinyarwanda | kubuza | ||
| Lingala | kopekisa | ||
| Luganda | okuwera | ||
| Sepedi | thibelo | ||
| Twi (Akan) | ban a wɔabara | ||
Zákaz V Severní Afrika a Blízký Východ Jazycích
| Arabština | المنع | ||
| Hebrejština | לֶאֱסוֹר | ||
| Paštštino | بندیز | ||
| Arabština | المنع | ||
Zákaz V Západní Evropa Jazycích
| Albánec | ndalim | ||
| Baskičtina | debeku | ||
| Katalánština | prohibició | ||
| Chorvatský | zabrana | ||
| Dánština | forbyde | ||
| Holandský | verbod | ||
| Angličtina | ban | ||
| Francouzština | interdire | ||
| Fríský | ferbod | ||
| Galicijský | prohibición | ||
| Němec | verbot | ||
| Islandský | banna | ||
| Irština | toirmeasc | ||
| Italština | bandire | ||
| Lucemburský | verbidden | ||
| Maltština | projbizzjoni | ||
| Norský | forby | ||
| Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | banimento | ||
| Skotská gaelština | casg | ||
| Španělština | prohibición | ||
| Švédský | förbjuda | ||
| Velština | gwaharddiad | ||
Zákaz V Východní Evropa Jazycích
| Běloruština | забарона | ||
| Bosenské | zabraniti | ||
| Bulharský | забрана | ||
| Čeština | zákaz | ||
| Estonština | keeld | ||
| Finský | kieltää | ||
| Maďarský | tilalom | ||
| Lotyšský | aizliegt | ||
| Litevský | uždrausti | ||
| Makedonský | забрана | ||
| Polština | zakaz | ||
| Rumunština | interzice | ||
| Ruština | запретить | ||
| Srbština | забранити | ||
| Slovák | zákaz | ||
| Slovinský | prepoved | ||
| Ukrajinština | заборона | ||
Zákaz V Jižní Asie Jazycích
| Bengálský | নিষেধাজ্ঞা | ||
| Gujarati | પ્રતિબંધ | ||
| Hindština | प्रतिबंध | ||
| Kannada | ನಿಷೇಧ | ||
| Malajálamština | നിരോധനം | ||
| Maráthí | बंदी | ||
| Nepálský | प्रतिबन्ध | ||
| Punjabi | ਪਾਬੰਦੀ | ||
| Sinhálština (sinhálština) | තහනම් කරන්න | ||
| Tamil | தடை | ||
| Telugu | నిషేధం | ||
| Urdu | پابندی | ||
Zákaz V Východní Asiat Jazycích
| Zjednodušená čínština) | ban | ||
| Čínština (tradiční) | ban | ||
| Japonský | 禁止 | ||
| Korejština | 반 | ||
| Mongolský | хориглох | ||
| Myanmar (barmský) | ပိတ်ပင်ထားမှု | ||
Zákaz V Jihovýchodní Asiat Jazycích
| Indonéština | melarang | ||
| Jávský | larangan | ||
| Khmer | ហាមឃាត់ | ||
| Lao | ຫ້າມ | ||
| Malajština | larangan | ||
| Thajské | ห้าม | ||
| Vietnamština | lệnh cấm | ||
| Filipínština (tagalogština) | pagbabawal | ||
Zákaz V Střední Asie Jazycích
| Ázerbájdžánský | qadağa | ||
| Kazašský | тыйым салу | ||
| Kyrgyzské | тыюу салуу | ||
| Tádžikistán | манъ кардан | ||
| Turkmenský | gadagan etmek | ||
| Uzbek | taqiqlash | ||
| Ujgurské | چەكلەش | ||
Zákaz V Pacifik Jazycích
| Havajský | pāpā | ||
| Maorština | aukati | ||
| Samoan | faasa | ||
| Tagalština (filipínština) | pagbawal | ||
Zákaz V Američtí Domorodci Jazycích
| Aymara | jark’atäñapawa | ||
| Guarani | prohibición rehegua | ||
Zákaz V Mezinárodní Jazycích
| Esperanto | malpermeso | ||
| Latinský | ban | ||
Zákaz V Ostatní Jazycích
| Řecký | απαγόρευση | ||
| Hmong | txwv | ||
| Kurdština | qedexe | ||
| Turečtina | yasaklamak | ||
| Xhosa | ukuvalwa | ||
| Jidiš | פאַרבאָט | ||
| Zulu | ukuvinjelwa | ||
| Ásámština | নিষেধাজ্ঞা | ||
| Aymara | jark’atäñapawa | ||
| Bhojpuri | रोक लगा दिहल गइल | ||
| Dhivehi | މަނާކުރުން | ||
| Dogri | बैन | ||
| Filipínština (tagalogština) | pagbabawal | ||
| Guarani | prohibición rehegua | ||
| Ilocano | ban | ||
| Krio | ban | ||
| Kurdština (soranština) | قەدەغەکردن | ||
| Maithili | बैन | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯊꯤꯡꯕꯥ ꯊꯝꯂꯤ꯫ | ||
| Mizo | ban | ||
| Oromo | uggura | ||
| Odia (orija) | ନିଷେଧ | | ||
| Kečuánština | hark’ay | ||
| Sanskrt | ban | ||
| Tatar | тыю | ||
| Tigrinya | እገዳ | ||
| Tsonga | ku yirisiwa | ||