Vzniknout V Různých Jazycích
Objevte „ Vzniknout “ ve 134 jazycích: Ponořte se do překladů, poslouchejte výslovnosti a odhalte kulturní postřehy.
Vzniknout
Vzniknout V Subsaharská Afrika Jazycích
| Afrikánština | ontstaan | ||
| Amharský | ተነስ | ||
| Hausa | tashi | ||
| Igbo | bilie | ||
| Malgaština | hipoitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | dzuka | ||
| Shona | simuka | ||
| Somálský | kac | ||
| Sesotho | tsoha | ||
| Svahilština | inuka | ||
| Xhosa | vuka | ||
| Yoruba | dide | ||
| Zulu | vuka | ||
| Bambara | ka wili | ||
| Ovce | tso | ||
| Kinyarwanda | haguruka | ||
| Lingala | kobima | ||
| Luganda | okuyimuka | ||
| Sepedi | tsoga | ||
| Twi (Akan) | sɔre | ||
Vzniknout V Severní Afrika a Blízký Východ Jazycích
| Arabština | تنشأ | ||
| Hebrejština | לְהִתְעוֹרֵר | ||
| Paštštino | راپورته کیدل | ||
| Arabština | تنشأ | ||
Vzniknout V Západní Evropa Jazycích
| Albánec | lindin | ||
| Baskičtina | sortu | ||
| Katalánština | sorgir | ||
| Chorvatský | nastati | ||
| Dánština | opstå | ||
| Holandský | ontstaan | ||
| Angličtina | arise | ||
| Francouzština | survenir | ||
| Fríský | ûntsteane | ||
| Galicijský | xurdir | ||
| Němec | entstehen | ||
| Islandský | koma upp | ||
| Irština | eascair | ||
| Italština | sorgere | ||
| Lucemburský | entstoen | ||
| Maltština | jinqalgħu | ||
| Norský | oppstå | ||
| Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | surgir | ||
| Skotská gaelština | èirich | ||
| Španělština | surgir | ||
| Švédský | stiga upp | ||
| Velština | codi | ||
Vzniknout V Východní Evropa Jazycích
| Běloruština | паўстаць | ||
| Bosenské | nastati | ||
| Bulharský | възникват | ||
| Čeština | vzniknout | ||
| Estonština | tekivad | ||
| Finský | nousta | ||
| Maďarský | merülnek fel | ||
| Lotyšský | rodas | ||
| Litevský | kilti | ||
| Makedonský | се јавуваат | ||
| Polština | powstać | ||
| Rumunština | apărea | ||
| Ruština | возникать | ||
| Srbština | настати | ||
| Slovák | vzniknúť | ||
| Slovinský | nastanejo | ||
| Ukrajinština | виникають | ||
Vzniknout V Jižní Asie Jazycích
| Bengálský | উত্থিত | ||
| Gujarati | ઊગવું | ||
| Hindština | उठता | ||
| Kannada | ಉದ್ಭವಿಸುತ್ತದೆ | ||
| Malajálamština | എഴുന്നേൽക്കുക | ||
| Maráthí | उद्भवू | ||
| Nepálský | उठ्नु | ||
| Punjabi | ਉੱਠ | ||
| Sinhálština (sinhálština) | පැන නගී | ||
| Tamil | எழும் | ||
| Telugu | తలెత్తు | ||
| Urdu | اٹھنا | ||
Vzniknout V Východní Asiat Jazycích
| Zjednodušená čínština) | 出现 | ||
| Čínština (tradiční) | 出現 | ||
| Japonský | 発生する | ||
| Korejština | 생기다 | ||
| Mongolský | босох | ||
| Myanmar (barmský) | ထကြ | ||
Vzniknout V Jihovýchodní Asiat Jazycích
| Indonéština | timbul | ||
| Jávský | tangi | ||
| Khmer | កើតឡើង | ||
| Lao | ເກີດຂື້ນ | ||
| Malajština | timbul | ||
| Thajské | เกิดขึ้น | ||
| Vietnamština | nảy sinh | ||
| Filipínština (tagalogština) | manggaling | ||
Vzniknout V Střední Asie Jazycích
| Ázerbájdžánský | qalx | ||
| Kazašský | пайда болады | ||
| Kyrgyzské | пайда болот | ||
| Tádžikistán | бархезед | ||
| Turkmenský | ýüze çykýar | ||
| Uzbek | paydo bo'lish | ||
| Ujgurské | ئورنىدىن تۇر | ||
Vzniknout V Pacifik Jazycích
| Havajský | e ala aʻe | ||
| Maorština | whakatika | ||
| Samoan | tulai | ||
| Tagalština (filipínština) | manggaling | ||
Vzniknout V Američtí Domorodci Jazycích
| Aymara | amuyt'aña | ||
| Guarani | oñemotenonde | ||
Vzniknout V Mezinárodní Jazycích
| Esperanto | ekesti | ||
| Latinský | surrecturus sit | ||
Vzniknout V Ostatní Jazycích
| Řecký | σηκώνομαι | ||
| Hmong | tshwm sim | ||
| Kurdština | çêbûn | ||
| Turečtina | ortaya çıkmak | ||
| Xhosa | vuka | ||
| Jidiš | אויפשטיין | ||
| Zulu | vuka | ||
| Ásámština | উঠা | ||
| Aymara | amuyt'aña | ||
| Bhojpuri | जागल | ||
| Dhivehi | ތެދުވުން | ||
| Dogri | उग्गना | ||
| Filipínština (tagalogština) | manggaling | ||
| Guarani | oñemotenonde | ||
| Ilocano | agpangato | ||
| Krio | kam | ||
| Kurdština (soranština) | بەرز بوونەوە | ||
| Maithili | उठनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯧꯔꯛꯄ | ||
| Mizo | thochhuak | ||
| Oromo | wayirraa ka'uu | ||
| Odia (orija) | ଉଠ | ||
| Kečuánština | rikurin | ||
| Sanskrt | उत्पद् | ||
| Tatar | тор | ||
| Tigrinya | ምልዓል | ||
| Tsonga | tlakuka | ||