Afrikánština | aanstelling | ||
Amharský | ቀጠሮ | ||
Hausa | alƙawari | ||
Igbo | oru | ||
Malgaština | fotoana | ||
Nyanja (Chichewa) | kusankhidwa | ||
Shona | musangano | ||
Somálský | ballan | ||
Sesotho | tumellano ya kopano | ||
Svahilština | miadi | ||
Xhosa | ukuqeshwa | ||
Yoruba | ipinnu lati pade | ||
Zulu | ukuqokwa | ||
Bambara | ɲɔgɔnkunbɛn | ||
Ovce | gbeɖoɖi | ||
Kinyarwanda | gahunda | ||
Lingala | likita | ||
Luganda | okulaalika | ||
Sepedi | peo | ||
Twi (Akan) | yi obi | ||
Arabština | موعد | ||
Hebrejština | קביעת פגישה | ||
Paštštino | ټاکنه | ||
Arabština | موعد | ||
Albánec | emërimi | ||
Baskičtina | hitzordua | ||
Katalánština | cita | ||
Chorvatský | ugovoreni sastanak | ||
Dánština | aftale | ||
Holandský | afspraak | ||
Angličtina | appointment | ||
Francouzština | rendez-vous | ||
Fríský | beneaming | ||
Galicijský | cita | ||
Němec | geplanter termin | ||
Islandský | stefnumót | ||
Irština | coinne | ||
Italština | appuntamento | ||
Lucemburský | rendez-vous | ||
Maltština | appuntament | ||
Norský | avtale | ||
Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | compromisso | ||
Skotská gaelština | cur an dreuchd | ||
Španělština | cita | ||
Švédský | utnämning | ||
Velština | apwyntiad | ||
Běloruština | прызначэнне | ||
Bosenské | imenovanje | ||
Bulharský | назначаване | ||
Čeština | jmenování | ||
Estonština | kohtumine | ||
Finský | nimittäminen | ||
Maďarský | időpont egyeztetés | ||
Lotyšský | pieraksts | ||
Litevský | paskyrimas | ||
Makedonský | назначување | ||
Polština | spotkanie | ||
Rumunština | programare | ||
Ruština | деловое свидание, встреча | ||
Srbština | именовање | ||
Slovák | vymenovanie | ||
Slovinský | sestanek | ||
Ukrajinština | призначення | ||
Bengálský | অ্যাপয়েন্টমেন্ট | ||
Gujarati | નિમણૂક | ||
Hindština | नियुक्ति | ||
Kannada | ನೇಮಕಾತಿ | ||
Malajálamština | നിയമനം | ||
Maráthí | भेट | ||
Nepálský | भेट | ||
Punjabi | ਮੁਲਾਕਾਤ | ||
Sinhálština (sinhálština) | පත්වීම | ||
Tamil | நியமனம் | ||
Telugu | నియామకం | ||
Urdu | تقرری | ||
Zjednodušená čínština) | 约定 | ||
Čínština (tradiční) | 約定 | ||
Japonský | 予定 | ||
Korejština | 약속 | ||
Mongolský | томилгоо | ||
Myanmar (barmský) | ရက်ချိန်း | ||
Indonéština | janji | ||
Jávský | janjian | ||
Khmer | ការណាត់ជួប | ||
Lao | ນັດ ໝາຍ | ||
Malajština | temu janji | ||
Thajské | นัดหมาย | ||
Vietnamština | cuộc hẹn | ||
Filipínština (tagalogština) | appointment | ||
Ázerbájdžánský | təyinat | ||
Kazašský | тағайындау | ||
Kyrgyzské | дайындоо | ||
Tádžikistán | таъинот | ||
Turkmenský | bellemek | ||
Uzbek | uchrashuv | ||
Ujgurské | تەيىنلەش | ||
Havajský | hoʻokohu | ||
Maorština | whakaritenga | ||
Samoan | tofiga | ||
Tagalština (filipínština) | appointment | ||
Aymara | sita | ||
Guarani | hysýi | ||
Esperanto | rendevuo | ||
Latinský | appointment | ||
Řecký | ραντεβού | ||
Hmong | kev teem sijhawm | ||
Kurdština | binavkirî | ||
Turečtina | randevu | ||
Xhosa | ukuqeshwa | ||
Jidiš | אַפּוינטמאַנט | ||
Zulu | ukuqokwa | ||
Ásámština | সাক্ষাত্কাৰ | ||
Aymara | sita | ||
Bhojpuri | नियुक्ति | ||
Dhivehi | އެޕޮއިންޓްމަންޓް | ||
Dogri | मुलाकात | ||
Filipínština (tagalogština) | appointment | ||
Guarani | hysýi | ||
Ilocano | appointment | ||
Krio | sho tɛm | ||
Kurdština (soranština) | دیمانە | ||
Maithili | नियुक्ति | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯎꯅꯕꯒꯤ ꯃꯇꯝ ꯊꯥꯟꯈꯤꯕ | ||
Mizo | hunruat | ||
Oromo | beellama | ||
Odia (orija) | ନିଯୁକ୍ତି | | ||
Kečuánština | tupanakuy | ||
Sanskrt | नियुक्तिः | ||
Tatar | билгеләнү | ||
Tigrinya | ቆፀራ | ||
Tsonga | thola | ||