Afrikánština | aanstel | ||
Amharský | መሾም | ||
Hausa | nada | ||
Igbo | họpụta | ||
Malgaština | hanendry | ||
Nyanja (Chichewa) | khazikitsa | ||
Shona | gadza | ||
Somálský | magacaabid | ||
Sesotho | beha | ||
Svahilština | kuteua | ||
Xhosa | chonga | ||
Yoruba | yan | ||
Zulu | setha | ||
Bambara | ka sigi sen kan | ||
Ovce | ɖoe | ||
Kinyarwanda | shiraho | ||
Lingala | kopona | ||
Luganda | okulonda | ||
Sepedi | kgetha | ||
Twi (Akan) | paw | ||
Arabština | يعين | ||
Hebrejština | לְמַנוֹת | ||
Paštštino | ټاکل | ||
Arabština | يعين | ||
Albánec | caktoj | ||
Baskičtina | izendatu | ||
Katalánština | senyalar | ||
Chorvatský | imenovati | ||
Dánština | udpege | ||
Holandský | aanstellen | ||
Angličtina | appoint | ||
Francouzština | nommer | ||
Fríský | beneame | ||
Galicijský | nomear | ||
Němec | ernennen | ||
Islandský | skipa | ||
Irština | cheap | ||
Italština | nominare | ||
Lucemburský | ernennen | ||
Maltština | jaħtar | ||
Norský | ansette | ||
Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | nomear | ||
Skotská gaelština | cur an dreuchd | ||
Španělština | nombrar | ||
Švédský | utnämna | ||
Velština | penodi | ||
Běloruština | прызначаць | ||
Bosenské | imenovati | ||
Bulharský | назначи | ||
Čeština | jmenovat | ||
Estonština | määrama | ||
Finský | nimittää | ||
Maďarský | kinevez | ||
Lotyšský | iecelt | ||
Litevský | paskirti | ||
Makedonský | назначи | ||
Polština | wyznaczać | ||
Rumunština | numi | ||
Ruština | назначать | ||
Srbština | именовати | ||
Slovák | vymenovať | ||
Slovinský | imenovati | ||
Ukrajinština | призначити | ||
Bengálský | নিয়োগ | ||
Gujarati | નિમણુંક | ||
Hindština | नियुक्त करना | ||
Kannada | ನೇಮಕ | ||
Malajálamština | നിയമിക്കുക | ||
Maráthí | नेमणूक करा | ||
Nepálský | नियुक्ति | ||
Punjabi | ਨਿਯੁਕਤੀ | ||
Sinhálština (sinhálština) | පත් කරන්න | ||
Tamil | நியமிக்கவும் | ||
Telugu | నియమించండి | ||
Urdu | تقرری کرنا | ||
Zjednodušená čínština) | 委 | ||
Čínština (tradiční) | 委 | ||
Japonský | 任命する | ||
Korejština | 정하다 | ||
Mongolský | томилох | ||
Myanmar (barmský) | ခန့်ထား | ||
Indonéština | menunjuk | ||
Jávský | milih | ||
Khmer | តែងតាំង | ||
Lao | ແຕ່ງຕັ້ງ | ||
Malajština | melantik | ||
Thajské | แต่งตั้ง | ||
Vietnamština | bổ nhiệm | ||
Filipínština (tagalogština) | humirang | ||
Ázerbájdžánský | təyin etmək | ||
Kazašský | тағайындау | ||
Kyrgyzské | дайындоо | ||
Tádžikistán | таъин кунед | ||
Turkmenský | bellemek | ||
Uzbek | tayinlamoq | ||
Ujgurské | تەيىنلەش | ||
Havajský | hookohu | ||
Maorština | whakatuu | ||
Samoan | tofia | ||
Tagalština (filipínština) | humirang | ||
Aymara | utt’ayaña | ||
Guarani | omoĩ | ||
Esperanto | nomumi | ||
Latinský | constituet | ||
Řecký | διορίζω | ||
Hmong | taw | ||
Kurdština | navkirin | ||
Turečtina | tayin etmek | ||
Xhosa | chonga | ||
Jidiš | באשטימען | ||
Zulu | setha | ||
Ásámština | নিযুকক্ত কৰ | ||
Aymara | utt’ayaña | ||
Bhojpuri | नियुक्ति करे के बा | ||
Dhivehi | އައްޔަންކުރުން | ||
Dogri | नियुक्ति करना | ||
Filipínština (tagalogština) | humirang | ||
Guarani | omoĩ | ||
Ilocano | mangdutok | ||
Krio | apɔynt | ||
Kurdština (soranština) | دامەزراندنی | ||
Maithili | नियुक्ति करब | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯦꯄꯣꯏꯟꯇ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | ruat rawh | ||
Oromo | muuduu | ||
Odia (orija) | ନିଯୁକ୍ତ କର | | ||
Kečuánština | nombray | ||
Sanskrt | नियुक्ति | ||
Tatar | билгеләү | ||
Tigrinya | ይሸሙ | ||
Tsonga | ku hlawula | ||