Afrikánština | antieke | ||
Amharský | ጥንታዊ | ||
Hausa | tsoho | ||
Igbo | ochie | ||
Malgaština | fahiny | ||
Nyanja (Chichewa) | wakale | ||
Shona | yekare | ||
Somálský | qadiim ah | ||
Sesotho | boholo-holo | ||
Svahilština | kale | ||
Xhosa | mandulo | ||
Yoruba | atijọ | ||
Zulu | lasendulo | ||
Bambara | kɔrɔlen | ||
Ovce | xoxo | ||
Kinyarwanda | kera | ||
Lingala | kala | ||
Luganda | -kadde | ||
Sepedi | kgalekgale | ||
Twi (Akan) | tete | ||
Arabština | عتيق | ||
Hebrejština | עָתִיק | ||
Paštštino | لرغونی | ||
Arabština | عتيق | ||
Albánec | i lashte | ||
Baskičtina | antzinakoa | ||
Katalánština | antiga | ||
Chorvatský | antički | ||
Dánština | gammel | ||
Holandský | oude | ||
Angličtina | ancient | ||
Francouzština | ancien | ||
Fríský | âld | ||
Galicijský | antiga | ||
Němec | uralt | ||
Islandský | fornt | ||
Irština | ársa | ||
Italština | antico | ||
Lucemburský | antike | ||
Maltština | antika | ||
Norský | eldgamle | ||
Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | antigo | ||
Skotská gaelština | àrsaidh | ||
Španělština | antiguo | ||
Švédský | gammal | ||
Velština | hynafol | ||
Běloruština | старажытны | ||
Bosenské | drevni | ||
Bulharský | древен | ||
Čeština | starověký | ||
Estonština | iidne | ||
Finský | muinainen | ||
Maďarský | ősi | ||
Lotyšský | senais | ||
Litevský | senovės | ||
Makedonský | антички | ||
Polština | starożytny | ||
Rumunština | vechi | ||
Ruština | древний | ||
Srbština | прастаре | ||
Slovák | starodávny | ||
Slovinský | starodavni | ||
Ukrajinština | древній | ||
Bengálský | প্রাচীন | ||
Gujarati | પ્રાચીન | ||
Hindština | प्राचीन | ||
Kannada | ಪ್ರಾಚೀನ | ||
Malajálamština | പുരാതന | ||
Maráthí | प्राचीन | ||
Nepálský | पुरानो | ||
Punjabi | ਪ੍ਰਾਚੀਨ | ||
Sinhálština (sinhálština) | පුරාණ | ||
Tamil | பண்டைய | ||
Telugu | ప్రాచీన | ||
Urdu | قدیم | ||
Zjednodušená čínština) | 古 | ||
Čínština (tradiční) | 古 | ||
Japonský | 古代 | ||
Korejština | 고대 | ||
Mongolský | эртний | ||
Myanmar (barmský) | ရှေးဟောင်း | ||
Indonéština | kuno | ||
Jávský | kuna | ||
Khmer | បុរាណ | ||
Lao | ວັດຖຸບູຮານ | ||
Malajština | kuno | ||
Thajské | โบราณ | ||
Vietnamština | cổ xưa | ||
Filipínština (tagalogština) | sinaunang | ||
Ázerbájdžánský | qədim | ||
Kazašský | ежелгі | ||
Kyrgyzské | байыркы | ||
Tádžikistán | қадимӣ | ||
Turkmenský | gadymy | ||
Uzbek | qadimiy | ||
Ujgurské | قەدىمكى | ||
Havajský | kahiko | ||
Maorština | tawhito | ||
Samoan | anamua | ||
Tagalština (filipínština) | sinaunang | ||
Aymara | nayrja | ||
Guarani | ymaguare | ||
Esperanto | antikva | ||
Latinský | antiquorum | ||
Řecký | αρχαίος | ||
Hmong | thaum ub | ||
Kurdština | kevnar | ||
Turečtina | antik | ||
Xhosa | mandulo | ||
Jidiš | אלטע | ||
Zulu | lasendulo | ||
Ásámština | পৌৰাণিক | ||
Aymara | nayrja | ||
Bhojpuri | पुरान | ||
Dhivehi | އިހު ޒަމާނުގެ | ||
Dogri | प्राचीन | ||
Filipínština (tagalogština) | sinaunang | ||
Guarani | ymaguare | ||
Ilocano | daan | ||
Krio | ol | ||
Kurdština (soranština) | کۆن | ||
Maithili | पुरातन | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯔꯤꯕ | ||
Mizo | hmanlai | ||
Oromo | dur | ||
Odia (orija) | ପ୍ରାଚୀନ | ||
Kečuánština | ñawpaq | ||
Sanskrt | पुरातनः | ||
Tatar | борынгы | ||
Tigrinya | ጥንታዊ | ||
Tsonga | khale | ||