Afrikánština | vorentoe | ||
Amharský | ወደፊት | ||
Hausa | gaba | ||
Igbo | n'ihu | ||
Malgaština | mialoha | ||
Nyanja (Chichewa) | patsogolo | ||
Shona | mberi | ||
Somálský | hore | ||
Sesotho | pele | ||
Svahilština | mbele | ||
Xhosa | ngaphambili | ||
Yoruba | niwaju | ||
Zulu | phambili | ||
Bambara | ɲɛ fɛ | ||
Ovce | le ŋgɔ | ||
Kinyarwanda | imbere | ||
Lingala | liboso | ||
Luganda | mu maaso | ||
Sepedi | pele | ||
Twi (Akan) | anim | ||
Arabština | امام | ||
Hebrejština | קָדִימָה | ||
Paštštino | مخکی | ||
Arabština | امام | ||
Albánec | përpara | ||
Baskičtina | aurretik | ||
Katalánština | endavant | ||
Chorvatský | naprijed | ||
Dánština | foran | ||
Holandský | verder | ||
Angličtina | ahead | ||
Francouzština | devant | ||
Fríský | foarút | ||
Galicijský | adiante | ||
Němec | voraus | ||
Islandský | framundan | ||
Irština | amach romhainn | ||
Italština | avanti | ||
Lucemburský | viraus | ||
Maltština | quddiem | ||
Norský | fremover | ||
Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | adiante | ||
Skotská gaelština | air thoiseach | ||
Španělština | adelante | ||
Švédský | ett huvud | ||
Velština | o'n blaenau | ||
Běloruština | наперадзе | ||
Bosenské | naprijed | ||
Bulharský | напред | ||
Čeština | vpřed | ||
Estonština | ees | ||
Finský | eteenpäin | ||
Maďarský | előre | ||
Lotyšský | priekšā | ||
Litevský | priekyje | ||
Makedonský | напред | ||
Polština | przed siebie | ||
Rumunština | înainte | ||
Ruština | впереди | ||
Srbština | напред | ||
Slovák | dopredu | ||
Slovinský | naprej | ||
Ukrajinština | попереду | ||
Bengálský | এগিয়ে | ||
Gujarati | આગળ | ||
Hindština | आगे | ||
Kannada | ಮುಂದೆ | ||
Malajálamština | മുന്നിലാണ് | ||
Maráthí | पुढे | ||
Nepálský | अगाडि | ||
Punjabi | ਅੱਗੇ | ||
Sinhálština (sinhálština) | ඉදිරියෙන් | ||
Tamil | முன்னால் | ||
Telugu | ముందుకు | ||
Urdu | آگے | ||
Zjednodušená čínština) | 先 | ||
Čínština (tradiční) | 先 | ||
Japonský | 先に | ||
Korejština | 앞으로 | ||
Mongolský | урагшаа | ||
Myanmar (barmský) | ရှေ့ | ||
Indonéština | di depan | ||
Jávský | ndhisiki | ||
Khmer | នៅពេលខាងមុខ | ||
Lao | ກ່ອນກ່ອນເວລາ | ||
Malajština | ke hadapan | ||
Thajské | ข้างหน้า | ||
Vietnamština | phía trước | ||
Filipínština (tagalogština) | sa unahan | ||
Ázerbájdžánský | qabaqda | ||
Kazašský | алда | ||
Kyrgyzské | алдыда | ||
Tádžikistán | пеш | ||
Turkmenský | öňde | ||
Uzbek | oldinda | ||
Ujgurské | ئالدىدا | ||
Havajský | i mua | ||
Maorština | i mua | ||
Samoan | i luma | ||
Tagalština (filipínština) | sa unahan | ||
Aymara | nayraru | ||
Guarani | tenonde | ||
Esperanto | antaŭen | ||
Latinský | praemisit | ||
Řecký | εμπρός | ||
Hmong | uantej | ||
Kurdština | pêşve | ||
Turečtina | önde | ||
Xhosa | ngaphambili | ||
Jidiš | פאָרויס | ||
Zulu | phambili | ||
Ásámština | সময়তকৈ আগত | ||
Aymara | nayraru | ||
Bhojpuri | आगे | ||
Dhivehi | ކުރިޔަށް | ||
Dogri | अग्गें | ||
Filipínština (tagalogština) | sa unahan | ||
Guarani | tenonde | ||
Ilocano | nauna | ||
Krio | bifo | ||
Kurdština (soranština) | لەپێش | ||
Maithili | आगू | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯃꯥꯡ ꯊꯥꯅ | ||
Mizo | hmalam | ||
Oromo | gara fuulduraatti | ||
Odia (orija) | ଆଗକୁ | ||
Kečuánština | ñawpaq | ||
Sanskrt | अग्रे | ||
Tatar | алда | ||
Tigrinya | ኣብ ቅድሚት | ||
Tsonga | emahlweni | ||