Afrikánština | aktrise | ||
Amharský | ተዋናይ | ||
Hausa | yar wasan kwaikwayo | ||
Igbo | omee | ||
Malgaština | mpilalao sarimihetsika | ||
Nyanja (Chichewa) | wojambula | ||
Shona | mutambi | ||
Somálský | atariisho | ||
Sesotho | sebapali | ||
Svahilština | mwigizaji | ||
Xhosa | umdlali weqonga | ||
Yoruba | oṣere | ||
Zulu | umdlali waseshashalazini | ||
Bambara | actrice (fɔlikɛla). | ||
Ovce | fefewɔla | ||
Kinyarwanda | umukinnyi | ||
Lingala | actrice ya masano | ||
Luganda | munnakatemba | ||
Sepedi | sebapadi sa difilimi | ||
Twi (Akan) | odiyifo | ||
Arabština | ممثلة | ||
Hebrejština | שַׂחְקָנִית | ||
Paštštino | اداکاره | ||
Arabština | ممثلة | ||
Albánec | aktore | ||
Baskičtina | aktore | ||
Katalánština | actriu | ||
Chorvatský | glumica | ||
Dánština | skuespillerinde | ||
Holandský | actrice | ||
Angličtina | actress | ||
Francouzština | actrice | ||
Fríský | toanielspylster | ||
Galicijský | actriz | ||
Němec | darstellerin | ||
Islandský | leikkona | ||
Irština | aisteoir | ||
Italština | attrice | ||
Lucemburský | schauspillerin | ||
Maltština | attriċi | ||
Norský | skuespillerinne | ||
Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | atriz | ||
Skotská gaelština | ban-chleasaiche | ||
Španělština | actriz | ||
Švédský | skådespelerska | ||
Velština | actores | ||
Běloruština | актрыса | ||
Bosenské | glumica | ||
Bulharský | актриса | ||
Čeština | herečka | ||
Estonština | näitlejanna | ||
Finský | näyttelijä | ||
Maďarský | színésznő | ||
Lotyšský | aktrise | ||
Litevský | aktorė | ||
Makedonský | актерка | ||
Polština | aktorka | ||
Rumunština | actriţă | ||
Ruština | актриса | ||
Srbština | глумица | ||
Slovák | herečka | ||
Slovinský | igralka | ||
Ukrajinština | актриса | ||
Bengálský | অভিনেত্রী | ||
Gujarati | અભિનેત્રી | ||
Hindština | अभिनेत्री | ||
Kannada | ನಟಿ | ||
Malajálamština | നടി | ||
Maráthí | अभिनेत्री | ||
Nepálský | अभिनेत्री | ||
Punjabi | ਅਭਿਨੇਤਰੀ | ||
Sinhálština (sinhálština) | නිළිය | ||
Tamil | நடிகை | ||
Telugu | నటి | ||
Urdu | اداکارہ | ||
Zjednodušená čínština) | 演员 | ||
Čínština (tradiční) | 演員 | ||
Japonský | 女優 | ||
Korejština | 여배우 | ||
Mongolský | жүжигчин | ||
Myanmar (barmský) | မင်းသမီး | ||
Indonéština | aktris | ||
Jávský | aktris | ||
Khmer | តារាសម្តែង | ||
Lao | ນັກສະແດງ | ||
Malajština | pelakon wanita | ||
Thajské | นักแสดงหญิง | ||
Vietnamština | nữ diễn viên | ||
Filipínština (tagalogština) | artista | ||
Ázerbájdžánský | aktrisa | ||
Kazašský | актриса | ||
Kyrgyzské | актриса | ||
Tádžikistán | актриса | ||
Turkmenský | aktrisa | ||
Uzbek | aktrisa | ||
Ujgurské | ئارتىس | ||
Havajský | mea hana keaka | ||
Maorština | wahine wahine | ||
Samoan | teine fai pese | ||
Tagalština (filipínština) | artista | ||
Aymara | actriz satawa | ||
Guarani | actriz rehegua | ||
Esperanto | aktorino | ||
Latinský | mima | ||
Řecký | ηθοποιός | ||
Hmong | neeg ua yeeb yam | ||
Kurdština | şanoger | ||
Turečtina | aktris | ||
Xhosa | umdlali weqonga | ||
Jidiš | אַקטריסע | ||
Zulu | umdlali waseshashalazini | ||
Ásámština | অভিনেত্ৰী | ||
Aymara | actriz satawa | ||
Bhojpuri | अभिनेत्री के रूप में काम कइले बाड़ी | ||
Dhivehi | ބަތަލާއެކެވެ | ||
Dogri | अभिनेत्री | ||
Filipínština (tagalogština) | artista | ||
Guarani | actriz rehegua | ||
Ilocano | aktres nga aktres | ||
Krio | aktɔ we de ple di fim | ||
Kurdština (soranština) | خانمە ئەکتەر | ||
Maithili | अभिनेत्री | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯦꯛꯇꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯧ ꯄꯨꯈꯤ꯫ | ||
Mizo | actress a ni | ||
Oromo | taphattuu | ||
Odia (orija) | ଅଭିନେତ୍ରୀ | ||
Kečuánština | actriz sutiyuq warmi | ||
Sanskrt | अभिनेत्री | ||
Tatar | актриса | ||
Tigrinya | ተዋሳኢት | ||
Tsonga | mutlangi wa swifaniso | ||