Afrikánština | akteur | ||
Amharský | ተዋናይ | ||
Hausa | dan wasa | ||
Igbo | omee | ||
Malgaština | mpilalao | ||
Nyanja (Chichewa) | wosewera | ||
Shona | mutambi | ||
Somálský | jilaa | ||
Sesotho | motšoantšisi | ||
Svahilština | mwigizaji | ||
Xhosa | umdlali | ||
Yoruba | olukopa | ||
Zulu | umlingisi | ||
Bambara | walekɛla | ||
Ovce | fefewɔla | ||
Kinyarwanda | umukinnyi | ||
Lingala | mosani | ||
Luganda | omuzanyi wa sineema | ||
Sepedi | moraloki | ||
Twi (Akan) | ɔyɛfoɔ | ||
Arabština | الممثل | ||
Hebrejština | שַׂחְקָן | ||
Paštštino | لوبغاړی | ||
Arabština | الممثل | ||
Albánec | aktor | ||
Baskičtina | aktorea | ||
Katalánština | actor | ||
Chorvatský | glumac | ||
Dánština | skuespiller | ||
Holandský | acteur | ||
Angličtina | actor | ||
Francouzština | acteur | ||
Fríský | toanielspiler | ||
Galicijský | actor | ||
Němec | darsteller | ||
Islandský | leikari | ||
Irština | aisteoir | ||
Italština | attore | ||
Lucemburský | schauspiller | ||
Maltština | attur | ||
Norský | skuespiller | ||
Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | ator | ||
Skotská gaelština | actair | ||
Španělština | actor | ||
Švédský | skådespelare | ||
Velština | actor | ||
Běloruština | акцёр | ||
Bosenské | glumac | ||
Bulharský | актьор | ||
Čeština | herec | ||
Estonština | näitleja | ||
Finský | näyttelijä | ||
Maďarský | színész | ||
Lotyšský | aktieris | ||
Litevský | aktorius | ||
Makedonský | актер | ||
Polština | aktor | ||
Rumunština | actor | ||
Ruština | актер | ||
Srbština | глумац | ||
Slovák | herec | ||
Slovinský | igralec | ||
Ukrajinština | актор | ||
Bengálský | অভিনেতা | ||
Gujarati | અભિનેતા | ||
Hindština | अभिनेता | ||
Kannada | ನಟ | ||
Malajálamština | നടൻ | ||
Maráthí | अभिनेता | ||
Nepálský | अभिनेता | ||
Punjabi | ਅਭਿਨੇਤਾ | ||
Sinhálština (sinhálština) | නළුවා | ||
Tamil | நடிகர் | ||
Telugu | నటుడు | ||
Urdu | اداکار | ||
Zjednodušená čínština) | 演员 | ||
Čínština (tradiční) | 演員 | ||
Japonský | 俳優 | ||
Korejština | 배우 | ||
Mongolský | жүжигчин | ||
Myanmar (barmský) | သရုပ်ဆောင် | ||
Indonéština | aktor | ||
Jávský | aktor | ||
Khmer | តារាសម្តែង | ||
Lao | ນັກສະແດງ | ||
Malajština | pelakon | ||
Thajské | นักแสดงชาย | ||
Vietnamština | diễn viên | ||
Filipínština (tagalogština) | aktor | ||
Ázerbájdžánský | aktyor | ||
Kazašský | актер | ||
Kyrgyzské | актер | ||
Tádžikistán | актёр | ||
Turkmenský | aktýor | ||
Uzbek | aktyor | ||
Ujgurské | ئارتىس | ||
Havajský | mea hana keaka | ||
Maorština | kaiwhakaari | ||
Samoan | tagata fai mea fai | ||
Tagalština (filipínština) | aktor | ||
Aymara | uñt'ayiri | ||
Guarani | ha'ãngakuaáva | ||
Esperanto | aktoro | ||
Latinský | histrionis | ||
Řecký | ηθοποιός | ||
Hmong | neeg ua yeeb yam | ||
Kurdština | şanoger | ||
Turečtina | aktör | ||
Xhosa | umdlali | ||
Jidiš | אַקטיאָר | ||
Zulu | umlingisi | ||
Ásámština | অভিনেতা | ||
Aymara | uñt'ayiri | ||
Bhojpuri | अभिनेता | ||
Dhivehi | އެކްޓަރު | ||
Dogri | अदाकार | ||
Filipínština (tagalogština) | aktor | ||
Guarani | ha'ãngakuaáva | ||
Ilocano | artista a lalaki | ||
Krio | aktɔ | ||
Kurdština (soranština) | ئەکتەر | ||
Maithili | अभिनेता | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯐꯤꯂꯝ ꯌꯥꯎꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ | ||
Mizo | lemchangtu | ||
Oromo | ta'aa | ||
Odia (orija) | ଅଭିନେତା | ||
Kečuánština | actor | ||
Sanskrt | नायक | ||
Tatar | актер | ||
Tigrinya | ተዋሳኢ | ||
Tsonga | mutlangi | ||